Текст и перевод песни Ly Raine - Ángel y Demonio
Ángel y Demonio
Angel and Devil
Mami,
tú
ya
sabes
que
me
las
sé
todas.
Baby,
you
know
I
know
all
the
tricks.
Pasé
mil
noches
escribiendo
la
misma
rola.
I
spent
a
thousand
nights
writing
the
same
song.
Que
me
prefieres
presa,
That
you
prefer
me
locked
up,
Que
no
dabas
ni
un
dolar.
That
you
wouldn't
give
me
a
dollar.
Chula,
yo
no
soy
como
tú,
Darling,
I'm
not
like
you,
Pa'
mí,
the
first's
muy
"lovah".
For
me,
the
first
is
a
"lover".
Que
me
prefieres
presa,
That
you
prefer
me
locked
up,
Que
prefieres
el
dolar,
That
you
prefer
the
dollar,
Que
si
por
ti
fuera
nunca
más
pisaría
tu
zona.
That
if
it
were
up
to
you,
I
would
never
step
foot
in
your
area
again.
Que
tú
te
crees
con
pena,
That
you
think
you're
ashamed,
Pero
yo
soy
el
bola.
But
I'm
the
boss.
Chula,
yo
no
soy
como
tú,
Darling,
I'm
not
like
you,
Pa'
mí,
the
first's
my
"lovah".
For
me,
the
first
is
my
"lover".
¿Buscas
otra
vida?
Are
you
looking
for
another
life?
Una
que
te
dé
gloria.
One
that
gives
you
glory.
Porque
ahora
eres
de
piedra,
Because
now
you
are
made
of
stone,
Porque
ya
no
te
acuerdas.
Because
you
don't
remember
anymore.
Antes
de
morirme
ven
a
verme,
Come
see
me
before
I
die,
Que
no
me
queda
nada
pa'
quemarme.
Because
I
have
nothing
left
to
burn.
Ya
no
arranques
más
flores
pa'
Don't
pick
any
more
flowers
for,
Ponerme,
solo
aparta
la
nieve
de
mi
gente.
To
give
me,
just
clear
the
snow
from
my
people.
Que
ya
no
quiero
más
y
más
dolor...
Because
I
don't
want
any
more
pain...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ana Corbi Soldevila
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.