Текст и перевод песни Ly Raine - Jarana
Ellos
creen
que
aún
no
tengo
un
plan
sólido
para
contar
plata
Ils
pensent
que
je
n'ai
pas
encore
de
plan
solide
pour
compter
l'argent
Que
no
calculo
cada
paso
que
doy
para
hacer
historia
Que
je
ne
calcule
pas
chaque
pas
que
je
fais
pour
faire
l'histoire
Y
si
quieren
Jarana
tengo
fuego
pa'
Et
si
vous
voulez
Jarana,
j'ai
du
feu
pour
Tumbar
Troya...
(pa
tumbar
Troya...)
Démolir
Troie...
(pour
démolir
Troie...)
Antes
de
romper
mi
palabra
quiero
morir
en
llamas
Avant
de
rompre
ma
parole,
je
veux
mourir
dans
les
flammes
Antes
de
que
ardan
patrullas
voy
a
follar
mientras
ladran
Avant
que
les
voitures
de
police
ne
brûlent,
je
vais
baiser
pendant
qu'ils
aboient
Yo
me
gano
mi
comida
loco
currando
a
las
tantas
(a
las
tantas...)
Je
gagne
ma
nourriture
comme
un
fou
en
travaillant
tard
dans
la
nuit
(tard
dans
la
nuit...)
Pa
que
vengan
venenosos
a
soltar
mierda
"lo
paga
mamá"
Pour
que
les
venimeux
viennent
cracher
de
la
merde
"maman
paie"
Tengo
toito
planeao
pa
contar
plata
J'ai
tout
planifié
pour
compter
l'argent
Tengo
toito
pensao
pa
no
deber
nada
J'ai
tout
pensé
pour
ne
rien
devoir
Tengo
toito
planeao
pa
contar
plata
J'ai
tout
planifié
pour
compter
l'argent
Tengo
toito
pensao
pa
no
deber
nada...
(nada
más)
J'ai
tout
pensé
pour
ne
rien
devoir...
(rien
de
plus)
Por
mi
madre
currelando
hasta
que
cierra
el
bar
Pour
ma
mère,
je
travaille
jusqu'à
la
fermeture
du
bar
Disimulando
cuando
me
ve
pa
no
echar
a
llorar
Je
fais
semblant
quand
elle
me
voit
pour
ne
pas
pleurer
Mama
yo
tengo
palabra
de
esta
te
voy
a
sacar...
Maman,
j'ai
ma
parole,
je
vais
te
sortir
de
là...
(Jarana...
Jarana...)
(pa
no
deber
na
mas...)
(Jarana...
Jarana...)
(pour
ne
rien
devoir
de
plus...)
Ellos
creen
que
aún
no
tengo
un
plan
sólido
para
contar
plata
Ils
pensent
que
je
n'ai
pas
encore
de
plan
solide
pour
compter
l'argent
Que
no
calculo
cada
paso
que
doy
para
hacer
historia
Que
je
ne
calcule
pas
chaque
pas
que
je
fais
pour
faire
l'histoire
Y
si
quieren
Jarana
tengo
fuego
Et
si
vous
voulez
Jarana,
j'ai
du
feu
Pa'tumbar
Troya...
(pa
tumbar
Troya...)
Pour
démolir
Troie...
(pour
démolir
Troie...)
Antes
de
romper
mi
palabra
quiero
morir
en
llamas
Avant
de
rompre
ma
parole,
je
veux
mourir
dans
les
flammes
Antes
de
que
ardan
patrullas
voy
a
follar
mientras
ladran
Avant
que
les
voitures
de
police
ne
brûlent,
je
vais
baiser
pendant
qu'ils
aboient
Yo
me
gano
mi
comida
loco
currando
a
las
tantas
(a
las
tantas...)
Je
gagne
ma
nourriture
comme
un
fou
en
travaillant
tard
dans
la
nuit
(tard
dans
la
nuit...)
Pa
que
vengan
venenosos
a
soltar
mierda
"lo
paga
mamá"
Pour
que
les
venimeux
viennent
cracher
de
la
merde
"maman
paie"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ana Corbi Soldevila
Альбом
Jarana
дата релиза
13-04-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.