Lynda - En el Andén - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lynda - En el Andén




En el Andén
On the Platform
No me lo tomes a mal
Don't take it personally
Si ves que estoy un poco visceral
If you see that I'm a little visceral
Y si me a dado por buscarte
And if I have started looking for you
Mas que ayer
More than yesterday
La inteligencia emocional
Emotional intelligence
Es algo que muy poco se me da
Is something that I don't have much of
Y este montón de pensamientos
And this bunch of thoughts
No van bien
Are not going well
No puedo más con el papel
I can't take it anymore with the role
De amiga dulce tierna y fiel
Of sweet, tender and faithful friend
Por que debajo de la piel
Because underneath my skin,
Estoy desmoronandome
I'm falling apart
Por favor mírame bien
Please look at me carefully
Como abeja tras la miel
Like a bee after honey
Esperando en el anden
Waiting on the platform
Por favor mírame bien
Please look at me carefully
Que me tienes a tus pies
Because you have me at your feet
Esperando en el anden
Waiting on the platform
No me lo tomes a mal
Don't take it personally
Si de pronto ves una señal
If suddenly you see a signal
Como escribir tu nombre
Like writing your name
Sobre la pared
On the wall
Y es que el amor no es racional
And it is that love is not rational
Y si ando cursi me has de perdonar
And if I'm cheesy, you have to forgive me
Yo no controlo mis hormonas
I don't control my hormones
Ya lo ves
As you can see
No puedo más con el papel
I can't take it anymore with the role
De amiga dulce tierna y fiel
Of sweet, tender and faithful friend
Por que debajo de la piel
Because underneath my skin,
Estoy desmoronandome
I'm falling apart
Por favor mírame bien
Please look at me carefully
Como abeja tras la miel
Like a bee after honey
Esperando en el anden
Waiting on the platform
Por favor mírame bien
Please look at me carefully
Que me tienes a tus pies
Because you have me at your feet
Esperando en el anden
Waiting on the platform





Авторы: Max Di Carlo, Alissa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.