Lynyrd Skynyrd - I Never Dreamed - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lynyrd Skynyrd - I Never Dreamed




My daddy told me always be strong son
Мой папа говорил мне всегда будь сильным сынок
Don't you ever cry
Никогда не плачь.
You find the pretty girls and then you love them
Ты находишь красивых девушек, а потом влюбляешься в них.
Then you say goodbye
А потом ты говоришь "прощай".
I never dreamed that you would leave me
Мне и в голову не приходило, что ты бросишь меня.
But now you're gone
Но теперь ты ушла.
I never dreamed that I would miss you
Я никогда не думал, что буду скучать по тебе.
Woman won't you come back home
Женщина, ты не вернешься домой?
I never dreamed that you could hurt me
Мне и во сне не снилось, что ты можешь причинить мне боль.
And leave me blue
И оставь меня в печали.
I've had a thousand maybe more
У меня была тысяча а может и больше
But never one like you
Но такого, как ты, никогда не было.
I never dreamed I could feel so empty
Мне и не снилось, что я могу чувствовать такую пустоту.
But now I'm down
Но теперь я подавлен.
I never dreamed that I would beg you
Я никогда не мечтал, что буду умолять тебя.
'Cause woman I need you now
Потому что, женщина, ты нужна мне сейчас.
It seems to me I took your love for granted
Мне кажется, я принимал твою любовь как должное.
It feels to me that this time I was wrong so wrong
Мне кажется что на этот раз я был неправ так неправ
Oh Lord how I feel so lonely
О Боже как мне одиноко
I say woman won't you come back home
Я говорю Женщина ты не вернешься домой
I tried to do what my daddy taught me
Я пытался делать то, чему меня учил папа.
But I think he knew
Но я думаю, он знал.
Some day that I would find one woman like you
Когда-нибудь я найду такую женщину, как ты.
I never dreamed that it could feel so good Lord
Я никогда не думал что это может быть так хорошо Господи
That two could be one
Эти двое могут стать одним целым.
I never knew about sweet love
Я никогда не знал о сладкой любви.
So woman won't you come back home
Так что женщина не вернешься ли ты домой
Oh baby won't you come back home
О детка неужели ты не вернешься домой





Авторы: Ronnie Van Zant, Steve Gaines


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.