Lynyrd Skynyrd - Railroad Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lynyrd Skynyrd - Railroad Song




I jumped off a boxcar down around Tennessee
Я спрыгнул с товарного вагона в районе Теннесси.
I was cold tired and dirty hungry as I could be
Я замерз, устал и был грязен, голоден, как только мог.
But I had my guitar and a hundred railroad songs
Но у меня была гитара и сотня железнодорожных песен.
So I asked the policeman
Поэтому я спросил полицейского
Can I stay here long
Могу я остаться здесь надолго
He said Mr. Hobo you got to go now
Он сказал мистер Бродяга вам пора идти
We don't want you around
Мы не хотим, чтобы ты был рядом.
See I'm trying to build a respectable town
Видишь ли, я пытаюсь построить респектабельный город.
And we don't need a hobo like you hanging around
И нам не нужен бродяга вроде тебя.
So I left that town, Lord with my guitar in my hand
Итак, я покинул этот город, Боже, с гитарой в руке.
Still cold and tired, kinda mad at the man
Все еще замерзшая и уставшая, немного злая на мужчину.
But this life that I chose to live, sometime's strange
Но эта жизнь, которую я выбрал, иногда кажется странной.
See I'm trying to learn about the old music from ridin' the train
Видишь ли, я пытаюсь узнать о старой музыке, когда еду в поезде.
I'm a hobo I know, but thta's the price I pay
Я бродяга, я знаю, но это цена, которую я плачу.
Guess I'll write me another song while I'm on my way
Думаю, я напишу себе еще одну песню, пока буду в пути.
Catch me another train and this is what I'll say
Поймай меня на другом поезде и вот что я скажу
Mr Choo-choo train take me away
Мистер чу-чу поезд забери меня отсюда
I'm goin' to ride this train Lord until I find out
Я буду ездить на этом поезде, Господи, пока не узнаю.
What Jimmie Rogers and the Hag was all about
Что такое Джимми Роджерс и ведьма?
See I play this rock n roll and I think that's fine
Видите ли я играю этот рок н ролл и думаю что это прекрасно
But I wnta to go back a little further in time
Но я хочу вернуться немного назад во времени
I'm a hobo I know but that's the price I pay
Я бродяга я знаю но это цена которую я плачу
Guess I'll write me another song while I'm on my way
Думаю, я напишу себе еще одну песню, пока буду в пути.
Catch me another train and this is what I'll say
Поймай меня на другом поезде и вот что я скажу
Mr Choo-choo train take me away
Мистер чу-чу поезд забери меня отсюда





Авторы: King Edward C, Vanzant Ronald W


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.