Lyrics Born - Callin' Out - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lyrics Born - Callin' Out




Callin' Out
Appel
Joy
Joie
People are you ready lets start the show
Les gens, êtes-vous prêts ? On commence le spectacle.
Don't worry 'bout the present day, he can't stop us
Ne t'inquiète pas pour le présent, il ne peut pas nous arrêter.
Now
Maintenant.
LB
LB
Calling out t'all? area crew
On appelle tous l'équipage du quartier ?
We gonna make this shit happen right here right now x4
On va faire que ça arrive ici même, maintenant. x4
I wanna welcome y'all to absolutely hell heating
Je veux vous souhaiter la bienvenue à l'enfer qui chauffe à fond.
And it's truly chocka? make it to my new meeting
Et c'est vraiment blindé ? Faites-vous un chemin jusqu'à ma nouvelle réunion.
So take you time grab a table we got booth seating
Alors, prends ton temps, trouve une table, on a des bancs.
Now allow meduce me to my new people
Maintenant, permets-moi de te présenter mes nouveaux amis.
You see my name is lyrics born baby and I truly mean
Tu vois, mon nom est Lyrics Born, bébé, et je le dis vraiment.
That
Ça.
From the past from the future from the new and recent
Du passé, du futur, du nouveau et du récent.
You don't believe you can read page one in you leaflet
Si tu ne me crois pas, tu peux lire la page 1 de ton dépliant.
L-Y-R-C is funk philly born baby
L-Y-R-C, c'est du funk, à Philly, bébé.
Top of the esch-e-lon of MCing
Au sommet de l'échelon du MCing.
And I think on the topic we all in agreement
Et je pense que sur ce sujet, on est tous d'accord.
I'm never running from a challenge never been sheepish
Je ne fuis jamais un défi, jamais été timide.
In the rap all the fame we gotta get me in
Dans le rap, toute la gloire qu'on doit obtenir.
You gotta see me do my thang son I'm too fiendish
Tu dois me voir faire mon truc, mon pote, je suis trop vicieux.
Flinging tune after tune till the wound deepens
Je lance un son après l'autre jusqu'à ce que la blessure s'aggrave.
I have a rumour human thing, it's feeling wousy like a
J'ai une rumeur, une chose humaine, ça me donne envie de vomir comme un.
Fiend
Diable.
Lead me move you to the music and the fever screaming
Laisse-moi te faire bouger sur la musique, et la fièvre crie.
Baby
Bébé.
Calling out t'all? area crew
On appelle tous l'équipage du quartier ?
We gonna make this shit happen right here right now x4
On va faire que ça arrive ici même, maintenant. x4
My life's a combination of my past achievements
Ma vie est une combinaison de mes réalisations passées.
With a lotta heavy lifting, lotta deep breathing
Avec beaucoup de travail acharné, beaucoup de respirations profondes.
A lotta courage, lotta doubts a lotta mixed feelings
Beaucoup de courage, beaucoup de doutes, beaucoup de sentiments mitigés.
A lotta love a lotta luggage for a lotta reasons
Beaucoup d'amour, beaucoup de bagages pour beaucoup de raisons.
I ain't forgot about the pain and all the
Je n'ai pas oublié la douleur et toutes les.
Mistreatments
Mauvais traitements.
I ain't forgot the little box they try to wiggle me in
Je n'ai pas oublié la petite boîte dans laquelle ils essaient de me faire rentrer.
I ain't forgot about the flower deep underneath the
Je n'ai pas oublié la fleur profondément sous les.
Crowded streets
Rues bondées.
Sprouting inbetween the cracks see me shout baby
Qui pousse entre les fissures, tu me vois crier, bébé.
Follow like a lock in, in the Colliseum
Suis-moi comme un verrou, dans le Colisée.
And you can positive I think I'm in the mausoleum
Et tu peux être certain que je pense être dans le mausolée.
You think I'll ever hang it up hoh body stop dreaming
Tu penses que je vais jamais raccrocher, oh, arrête de rêver.
You think I'll ever stop oh baby now you're reaching
Tu penses que je vais jamais arrêter, oh, bébé, maintenant tu vas trop loin.
I won't stop till I feel my lungs stop breathing
Je n'arrêterai pas tant que je ne sentirai pas mes poumons cesser de respirer.
I won't stop till I feel my heart stop beating
Je n'arrêterai pas tant que je ne sentirai pas mon cœur cesser de battre.
I won't stop speaking this week and next week
Je n'arrêterai pas de parler cette semaine, et la semaine prochaine.
And all folks, Steep singing, hot dogs?
Et tous les gens, le chant raide, les hot-dogs ?
Stop seeing, five freezing, ice heating?
Arrête de voir, cinq gelés, la glace chauffe ?
Fire palms, reading all fat fall?
Palmes de feu, lire toute la graisse qui tombe ?
Freak clear from the mountain tops screaming Baby?
Fuis clair des sommets des montagnes en criant Bébé ?
Calling out t'all? area crew
On appelle tous l'équipage du quartier ?
We gonna make this shit happen right here right now x4
On va faire que ça arrive ici même, maintenant. x4
Joy
Joie
People are you ready lets start the show
Les gens, êtes-vous prêts ? On commence le spectacle.
LB
LB
Get it on get it on we bout to get it on
Vas-y, vas-y, on va y aller.
Get it on getting it on, on and on
Vas-y, vas-y, toujours et encore.
Joy
Joie
Don't worry 'bout the present day, he can't stop us
Ne t'inquiète pas pour le présent, il ne peut pas nous arrêter.
Now
Maintenant.
LB
LB
I said Get it on get it on we bout to get it on
Je te dis vas-y, vas-y, on va y aller.
Get it on getting it on, on and on
Vas-y, vas-y, toujours et encore.
Calling out t'all? area crew
On appelle tous l'équipage du quartier ?
We gonna make this shit happen right here right now
On va faire que ça arrive ici même, maintenant.
Fix this translation
Corrige cette traduction.





Авторы: Shimura Tom William, Berman Charles, Chapleau Claude, Gagnon Alain, Lanctot Francois, Legare Yves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.