Léa Mendonça - A Última Palavra - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Léa Mendonça - A Última Palavra




A Última Palavra
Le Dernier Mot
"Não ceda, irmão
"Ne cède pas, mon frère
A vitória é de quem, persevera, quem vai enfrente
La victoire est à celui qui persévère, qui avance
Aleluia"
Alléluia"
Não ceda, irmão, não ceda
Ne cède pas, mon frère, ne cède pas
A lâmpada de Deus ainda está acesa
La lampe de Dieu est encore allumée
Deus não deu ainda a última palavra
Dieu n'a pas encore dit son dernier mot
O milagre ainda pode acontecer
Le miracle peut encore arriver
Pois, no nome de Jesus Cristo poder
Car, au nom de Jésus-Christ, il y a du pouvoir
Poder pra curar, irmão, não ceda
Le pouvoir de guérir, mon frère, ne cède pas
Poder pra quebra todas as cadeias
Le pouvoir de briser toutes les chaînes
Deus não deu ainda a última palavra
Dieu n'a pas encore dit son dernier mot
Quando ele der, o céu vai se abrir
Quand il le dira, le ciel s'ouvrira
Quando ele der, a paz vai te acalmar
Quand il le dira, la paix te réconfortera
Quando ele der, a última palavra
Quand il le dira, son dernier mot
Sua vitória vai chegar
Ta victoire arrivera
Quando ele der, o céu vai se abrir
Quand il le dira, le ciel s'ouvrira
Quando ele der, a paz vai te acalmar
Quand il le dira, la paix te réconfortera
Quando ele der, a última palavra
Quand il le dira, son dernier mot
Sua vitória vai chegar
Ta victoire arrivera
Quando esse Deus opera, põe o céu em movimento
Quand ce Dieu opère, il met le ciel en mouvement
Manda fogo, manda anjo pra te servir
Il envoie le feu, il envoie un ange pour te servir
Quando esse Deus opera, põe a terra em movimento
Quand ce Dieu opère, il met la terre en mouvement
Ela gira e num momento a vitória vem
Elle tourne et en un instant la victoire vient
Quando esse Deus opera, rasga o céu e desce glória
Quand ce Dieu opère, il déchire le ciel et la gloire descend
Desce unção, autoridade, graça e poder
Descend l'onction, l'autorité, la grâce et le pouvoir
Levante suas mãos e agradeça
Lève tes mains et remercie
Pois, a última palavra é de vitória pra você
Car, le dernier mot est la victoire pour toi
"Você pode começas a sentir
"Tu peux commencer à sentir
Deus trabalhar em seu favor
Dieu travailler en ta faveur
Aleluia"
Alléluia"
Poder pra curar, irmão, não ceda
Le pouvoir de guérir, mon frère, ne cède pas
Poder pra quebra todas as cadeias
Le pouvoir de briser toutes les chaînes
Deus não deu ainda a última palavra
Dieu n'a pas encore dit son dernier mot
"Vai se preparando pra última palavra"
"Prépare-toi au dernier mot"
Quando ele der, o céu vai se abrir
Quand il le dira, le ciel s'ouvrira
Quando ele der, a paz vai te acalmar
Quand il le dira, la paix te réconfortera
Quando ele der, a última palavra
Quand il le dira, son dernier mot
Sua vitória vai chegar
Ta victoire arrivera
Quando ele der, o céu vai se abrir
Quand il le dira, le ciel s'ouvrira
Quando ele der, a paz vai te acalmar
Quand il le dira, la paix te réconfortera
Quando ele der, a última palavra
Quand il le dira, son dernier mot
Sua vitória vai chegar, ah...
Ta victoire arrivera, ah...
Quando esse Deus opera, põe o céu em movimento
Quand ce Dieu opère, il met le ciel en mouvement
Manda fogo, manda anjo pra te servir
Il envoie le feu, il envoie un ange pour te servir
Quando esse Deus opera, põe a terra em movimento
Quand ce Dieu opère, il met la terre en mouvement
Ela gira e num momento a vitória vem
Elle tourne et en un instant la victoire vient
Quando esse Deus opera, rasga o céu e desce glória
Quand ce Dieu opère, il déchire le ciel et la gloire descend
Desce unção, autoridade, graça e poder
Descend l'onction, l'autorité, la grâce et le pouvoir
Levante suas mãos e agradeça
Lève tes mains et remercie
Pois, a última palavra é de vitória pra você...
Car, le dernier mot est la victoire pour toi...
Levanta sua mão e começa a glorificar ao senhor
Lève ta main et commence à glorifier le Seigneur
Agradecendo pela vitória
Remercie pour la victoire
Porque nosso Deus é maravilhoso
Parce que notre Dieu est merveilleux
Aleluia!
Alléluia!
Aleluia, aleluia!
Alléluia, alléluia!





Авторы: Léa Mendonça


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.