Léo Magalhães - Ouça a Voz de Quem Te Ama - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Léo Magalhães - Ouça a Voz de Quem Te Ama




Ouça a Voz de Quem Te Ama
Écoute la voix de celui qui t'aime
Eu sou o homem que tem dois corações
Je suis l'homme qui a deux cœurs
Um pra viver, e o outro pra amar
Un pour vivre, et l'autre pour aimer
Meu coração te pede pra voltar
Mon cœur te supplie de revenir
Não mais pra ficar sem teu amor
Je ne peux plus vivre sans ton amour
Sozinho eu não sei por onde andar
Je ne sais pas aller tout seul
Solidão me acompanha aonde eu vou
La solitude me suit partout je vais
Eu sei que o coração pede demais
Je sais que mon cœur demande beaucoup
Mas não acho outra forma de agir
Mais je ne trouve pas d'autre façon d'agir
Não pra desistir
Je ne peux pas abandonner
Te esquecer jamais
Je ne peux jamais t'oublier
Amor eu quero ter você aqui
Mon amour, je veux te voir ici
Vem...
Viens...
Vem matar minha saudade
Viens apaiser ma tristesse
Vem me dar felicidade
Viens me rendre heureux
Traz o amor que eu sempre quiz
Apporte-moi l'amour que j'ai toujours désiré
Vem...
Viens...
Que o meu coração te chama
Mon cœur t'appelle
Ouça a voz de quem te ama
Écoute la voix de celui qui t'aime
Venha me fazer feliz
Viens me rendre heureux
Meu coração te pede pra voltar
Mon cœur te supplie de revenir
Não mais pra ficar sem teu amor
Je ne peux plus vivre sans ton amour
Sozinho eu não sei por onde andar
Je ne sais pas aller tout seul
Solidão me acompanha aonde eu vou
La solitude me suit partout je vais
Eu sei que o coração pede demais
Je sais que mon cœur demande beaucoup
Mas não acho outra forma de agir
Mais je ne trouve pas d'autre façon d'agir
Não pra desistir
Je ne peux pas abandonner
Te esquecer jamais
Je ne peux jamais t'oublier
Amor eu quero ter você aqui
Mon amour, je veux te voir ici
Vem...
Viens...
Vem matar minha saudade
Viens apaiser ma tristesse
Vem me dar felicidade
Viens me rendre heureux
Traz o amor que eu sempre quiz
Apporte-moi l'amour que j'ai toujours désiré
Vem...
Viens...
Que o meu coração te chama
Mon cœur t'appelle
Ouça a voz de quem te ama
Écoute la voix de celui qui t'aime
Venha me fazer feliz
Viens me rendre heureux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.