M.I.A. - K.T.P. (Keep The Peace) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни M.I.A. - K.T.P. (Keep The Peace)




I'm not fake like them
Я не фальшивый, как они
They're like fake like when?
Они такие фальшивые, как когда?
When I wake up then
Когда я проснусь, тогда
I see it fake like them
Я вижу это фальшиво, как и они
I'm not fake like them
Я не фальшивый, как они
They're like fake like when?
Они такие фальшивые, как когда?
When I wake up then
Когда я проснусь, тогда
I see it fake like them
Я вижу это фальшиво, как и они
Cut my losses, ball and chain
Сократи мои потери, мяч и цепь
I don't want no fakes speaking my name
Я не хочу, чтобы никакие фальшивки произносили мое имя
You ain't gang, we ain't the same
Вы не банда, мы не одинаковые
Step away, step away, don't play this game
Отойди, отойди, не играй в эту игру
In the street, in the street
На улице, на улице
I keep the peace all day
Я сохраняю покой весь день
You ain't real, don't come this way
Ты ненастоящий, не подходи сюда
In the street, in the street
На улице, на улице
Won't you keep the peace for me?
Разве ты не сохранишь мир ради меня?
You ain't gang, don't come this way
Вы не банда, не подходите сюда
There's levels to the rebels
У повстанцев есть свои уровни
And I'm good with a little trouble
И я хорошо справляюсь с небольшими неприятностями
But I'm done with you, throwing the pebbles
Но я устал от того, что ты бросаешь камешки
Better run with the tiger
Лучше беги с тигром
And you better be a rider
И тебе лучше быть наездником
Ain't nothing 'bout my life is subtle
В моей жизни нет ничего утонченного
Cut my losses, ball and chain
Сократи мои потери, мяч и цепь
I don't want no fakes speaking my name
Я не хочу, чтобы никакие фальшивки произносили мое имя
You ain't gang, we ain't the same
Вы не банда, мы не одинаковые
Step away, step away, don't play this game
Отойди, отойди, не играй в эту игру
In the street, in the street
На улице, на улице
I keep the peace all day
Я сохраняю покой весь день
You ain't real, don't come this way
Ты ненастоящий, не подходи сюда
In the street, in the street
На улице, на улице
Won't you keep the peace for me?
Разве ты не сохранишь мир ради меня?
You ain't gang, don't come this way
Вы не банда, не подходите сюда
There's lessons in the struggle
В борьбе есть свои уроки
Sometimes I think I love all
Иногда мне кажется, что я люблю всех
You're just going where there is fuck-all
Ты просто идешь туда, где царит полная хуйня
You can meet me in the middle
Ты можешь встретиться со мной посередине
Set up for a model
Настройка для модели
That brings us to the brink of this battle
Это подводит нас к краю этой битвы
Cause you're fighting in a place that's already won
Потому что ты сражаешься в месте, которое уже выиграно
I'm not gonna ask you where you got your gun
Я не собираюсь спрашивать тебя, где ты взял свой пистолет
You're hiding in a place that's already found
Ты прячешься в месте, которое уже найдено
Hope you'll realize this fakeness don't count
Надеюсь, вы поймете, что эта фальшь не в счет
In the street, in the street
На улице, на улице
I keep the peace all day
Я сохраняю покой весь день
You ain't real, don't come this way
Ты ненастоящий, не подходи сюда
In the street, in the street
На улице, на улице
Won't you keep the peace for me?
Разве ты не сохранишь мир ради меня?
You ain't gang, don't come this way
Вы не банда, не подходите сюда
No mistake, make no mistake
Не ошибись, не совершай ошибки
When you see me, make no mistake
Когда ты увидишь меня, не совершай ошибки
Namasté me, namasté
Намасте мне, намасте
Can you explain all for us to break?
Можешь ли ты объяснить все, чтобы мы разошлись?





Авторы: Brian Chase, Karen Lee Orzolek, Nicholas Joseph Zinner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.