M.I. Abaga - The Blood - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни M.I. Abaga - The Blood




Uncle Jude
Дядя Джуд
Happy birthday happy birthday
С Днем рождения с Днем рождения
I love you l love you
Я люблю тебя я люблю тебя
If it′s wartime then I'm ready for my blood
Если сейчас война, то я готов к своей крови.
If the guns gotta go off I′m ready for my blood
Если ружья выстрелят, я готов к своей крови.
I ride for my blood blood blood
Я еду за своей кровью кровью кровью
Yes I ride for my blood
Да я еду за своей кровью
I die for my blood blood blood
Я умираю за свою кровь кровь кровь
Yes I'll die for my blood
Да я умру за свою кровь
Go to war with me you going to war with all my blood
Пойди на войну со мной ты пойдешь на войну со всей моей кровью
Point a gun at me you pointing a gun at all my blood
Направь на меня пистолет, ты целишься в мою кровь.
They ride for they blood blood blood
Они скачут потому что они кровь кровь кровь
They ride for they blood
Они скачут за своей кровью
They'll die for they blood blood blood
Они умрут за свою кровь кровь кровь
Yes we′ll die for our blood
Да мы умрем за нашу кровь
Yeah
Да
Plotting directions through forces and vectors
Построение направлений с помощью сил и векторов.
While living in the foreign land who gone protect us
Пока мы живем на чужбине кто защитит нас
While scheming and climbing to own it all
Плетя интриги и карабкаясь вверх, чтобы завладеть всем этим.
And homies that you can call when it′s time for postponing talks
И приятели, которым ты можешь позвонить, когда придет время отложить разговоры.
Identify dem then indemnify dem
Опознайте их а затем возместите им ущерб
Yeah
Да
I call my brother up and said
Я позвонил брату и сказал:
Prepare for violence prepare for violence
Приготовьтесь к насилию, приготовьтесь к насилию.
They coming for me yeah
Они идут за мной да
But here's the move gotta show them that we united
Но вот мой ход я должен показать им что мы едины
In spite of what they reply
Несмотря на то что они ответят
If we covered then we sit quiet
Если мы укрылись, то сидим тихо.
He said
Он сказал:
Blood I swear to you here to you
Кровью клянусь тебе здесь тебе
We a fam forever forever
Мы семья навсегда навсегда
Pistols loaded umbrellas ready for any weather
Пистолеты заряжены зонты готовы к любой погоде
No matter what the severity they can never sever the bond between us
Несмотря на всю серьезность они никогда не смогут разорвать связь между нами
They come between us they get dismembered
Они встают между нами их расчленяют
Inshallah so ready for wahala
Иншаллах так готов к вахале
Hung up the phone
Повесил трубку.
I′m ready I'm ready
Я готов я готов
But he went ghost when I needed him most
Но он стал призраком, когда я нуждалась в нем больше всего.
And so for those who were there I raise a toast
И вот за тех, кто там был, я поднимаю тост.
My blood
Моя кровь
If it′s wartime then I'm ready for my blood
Если сейчас война, то я готов к своей крови.
If the guns gotta go off I′m ready for my blood
Если ружья выстрелят, я готов к своей крови.
I ride for my blood blood blood
Я еду за своей кровью кровью кровью
Yes I ride for my blood
Да я еду за своей кровью
I die for my blood blood blood
Я умираю за свою кровь кровь кровь
Yes, I'll die for my blood
Да, я умру за свою кровь.
Yeah
Да
These family values that we espouse
Это семейные ценности, которые мы отстаиваем.
Like a spouse repeating vows mean nothing till we fulfill em yeah
Как супруг повторяющий клятвы ничего не значат пока мы их не исполним да
When going good is how it's going
Когда все идет хорошо вот как это происходит
Then knowing your fam is for you is easy
Тогда знать что твоя семья для тебя легко
Oh what a feeling what a feeling yeah
О какое чувство какое чувство да
If I ain′t have me a hundred crowns
Если я не получу сто крон
These fam around me would I be down
Эта семья вокруг меня неужели я буду подавлен
We′ll never know it
Мы никогда этого не узнаем.
Cuz sometimes your heroes are not heroic
Потому что иногда твои герои не бывают героями
They give you something to grow with
Они дают тебе то, с чем ты можешь расти.
But never grow up or know it
Но никогда не повзрослеешь и не узнаешь этого.
Yeah
Да
The art of war by Sun Tzu should include
Искусство войны Сунь Цзы должно включать в себя
When you at war not all of your people would come through for you
Когда ты на войне, не все твои люди пойдут за тобой.
My OG told me they saying things untrue
Мой старый гангстер сказал мне что они говорят неправду
But these things that I have done
Но то, что я сделал,
I can no longer undo
я уже не могу исправить.
Yeah
Да
That's why he couldn′t speak up and defend my name
Вот почему он не мог высказаться и защитить мое имя.
We say we loyal
Мы говорим, что мы верны.
What do you do when loyalty is ashamed
Что ты делаешь, когда стыдишься преданности?
Blood blood blood you say you blood to me
Кровь кровь кровь ты говоришь что ты кровь для меня
But that don't mean nothing to me
Но для меня это ничего не значит.
Unless you can show it to me yeah
Если только ты не сможешь мне его показать да
Go to war with me you going to war with all my blood
Пойди на войну со мной ты пойдешь на войну со всей моей кровью
Point a gun at me you pointing a gun at all my blood
Направь на меня пистолет, ты целишься в мою кровь.
They ride for they blood blood blood
Они скачут потому что они кровь кровь кровь
They ride for they blood
Они скачут за своей кровью
They′ll die for they blood blood blood
Они умрут за свою кровь кровь кровь
Yes we'll die for our blood
Да мы умрем за нашу кровь
Greater love has no one than this
У большей любви нет никого, кроме этой.
That he lay down his life for his friends
Что он отдал свою жизнь за своих друзей.
When you get down to the bottom line
Когда вы переходите к сути,
They are a lot of people that you rub shoulders with
это множество людей, с которыми вы общаетесь плечом к плечу.
Acquaintances
Знакомые
Some who yes are casual friends
Некоторые из них да случайные друзья
But there are few who are real friends
Но немногие из них настоящие друзья.
Be that kind of a person
Будь таким человеком.
It may cost you
Это может дорого вам обойтись.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.