Текст и перевод песни M.I.C (The Master of Inane Conversation) - Afropunk, Atlanta
Shuttles
off
the
West
Coast
Шаттлы
с
Западного
побережья
Gambians
in
space
race
Гамбийцы
в
космической
гонке
Black
boys
with
a
punk
tape
Черные
парни
с
панк-кассетой
Could
not
be
a
mistake
Это
не
могло
быть
ошибкой
Engineers
from
the
Horn
Инженеры
из
Хорна
Somali
born
shipwrights
Судостроители
сомалийского
происхождения
Best
at
making
boats
light
Лучше
всего
умеет
делать
лодки
легкими
Don't
engage
in
seal-fights
Не
участвуйте
в
боях
с
тюленями
Fed
man
abolition
Отмена
"сытого
человека"
Central
to
my
vision
Центральное
место
в
моем
видении
Devastate
a
prison
Опустошить
тюрьму
The
shape
of
a
prism
Форма
призмы
From
a
March
to
next
March
От
марша
к
следующему
марту
No
need
for
a
vex
march
Нет
необходимости
в
досадном
марше
Sudanese
are
not
parched
Суданцы
не
пересыхают
Disregard
that
French
arch
Не
обращайте
внимания
на
эту
французскую
арку
Space,
a
dark
epidermis
Пространство,
темный
эпидермис
That's
science
in
earnest
Это
настоящая
наука
Melanated
hygiene
Меланизированная
гигиена
So
I
can't
say
what
a
germ
is
Поэтому
я
не
могу
сказать,
что
такое
микроб
Our
skin
is
like
conkers
Наша
кожа
похожа
на
каштаны
Rich
like
close
to
compost
Насыщенный,
похожий
на
компост
Silence
cracker
encore
Взломщик
тишины
на
бис
No
Jacobs
could
conquer
Ни
один
Джейкобс
не
смог
бы
победить
Can
be
treated
equal
Могут
рассматриваться
как
равные
Freely
in
our
community
Свободно
в
нашем
сообществе
I'll
call
that
impunity
Я
назову
это
безнаказанностью
The
big
lips
of
one
of
Trinidad's
Большие
губы
одного
из
тринидадцев
Decorated
paladins
Украшенные
паладины
Will
spit
your
wotless
Выплюнет
твою
бессмыслицу
Eurocentric
narrative
Евроцентричный
нарратив
What
is
gentrification?
Что
такое
джентрификация?
What
is
marginilsation?
Что
такое
маргинализация?
All
that
talk
is
fiction
Все
эти
разговоры
- вымысел
Not
native
to
my
nation
Не
уроженец
моей
страны
Caucasian
worship
Кавказское
поклонение
Gets
recalibration
Получает
повторную
калибровку
All
that
mindset
does
Все,
что
делает
это
мышление
Is
hurt
us
with
abrasion
Это
причиняет
нам
боль
ссадиной
The
blacker
the
choice
of
berry
Чем
чернее
выбранная
ягода,
тем
лучше
The
sweeter
the
blended
smoothie
Чем
слаще
смешанный
коктейль,
тем
лучше
Dark
skin
girls
Темнокожие
девушки
Could
be
Kodak's
groupies
Возможно,
это
фанатки
Kodak
But
I've
got
a
redskin
bredrin
Но
у
меня
есть
краснокожий
бредрин
The
same
skintone
as
Youpi
Тот
же
оттенок
кожи,
что
и
у
тебя.
Colourist
death
Смерть
колориста
That
way
of
thinking's
bookey
Такой
образ
мышления
- это
книга
Black
paradise
Черный
рай
Is
more
than
nice
Это
больше,
чем
приятно
Microaggressions
Микроагрессии
They're
gone
from
my
life
Они
ушли
из
моей
жизни
Black
soap
mountain
Гора
черного
мыла
Shea
butter
fountain
Фонтан
с
маслом
ши
Peering
at
landscapes
Вглядываясь
в
пейзажи
What
I
see's
astounding
То,
что
я
вижу,
поразительно
Unlock
a
level
and
unlock
a
stage
Разблокируйте
уровень
и
разблокируйте
сцену
We
got
past
the
indignant
rage
Мы
преодолели
приступ
негодующей
ярости
Turning
page
to
break
from
the
cage
Переворачиваю
страницу,
чтобы
вырваться
из
клетки
At
young
age,
make
sure
to
engage
В
юном
возрасте
обязательно
занимайтесь
No
slaves
to
the
wage
Никаких
рабов,
зависящих
от
заработной
платы
We
burn
it
like
sage
Мы
сжигаем
его,
как
шалфей
Go
to
the
mage,
ignore
the
church
gates
Идите
к
магу,
не
обращайте
внимания
на
церковные
ворота
Find
black
aid,
donate
with
your
pay
Найдите
черную
помощь,
пожертвуйте
из
своей
зарплаты
Closer
to
the
new
world
each
passing
day
С
каждым
днем
мы
все
ближе
к
новому
миру
Some
said
my
lecture's
too
extra
Некоторые
сказали,
что
моя
лекция
слишком
экстравагантна
Terminal
Redux
and
I'm
Vektor
Терминал
Redux,
и
я
- Вектор
Spoke
of
sectors
full
of
malt
nectar
Говорил
о
секторах,
полных
солодового
нектара
That's
prophecy,
not
conjecture
Это
пророчество,
а
не
предположение
Got
better
by
pressure
of
hectare
Стало
лучше
от
давления
гектара
Became
brilliance
but
not
Electra
Стала
блистательной,
но
не
Электрой
If
there's
anything
black,
I'll
support
it
Если
есть
что-то
черное,
я
поддержу
это
If
there's
anything
black,
I
move
dexter
Если
есть
что-то
черное,
я
перемещаю
Декстера
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.