Текст и перевод песни M People - Colour My Life (original mix)

Colour My Life (original mix)

You′re my masterpiece, my priceless friend
My inspiration, love 'til the end
Like a ray of light, a flower in bloom
You change the day, sun and moon
Color my life
Ooh child, you′ve got to color my life
Mmm, I said, "Color my life"
Fill my canvas with everything nice
Color my life
Ooh child, you've got to color my life
Mmm, I said, "Color my life"
Fill my canvas with everything nice
Like a cactus flower in the desert sand
An oasis of love in a desolate land
Our emotions flow, paint from a brush
Sweet thing I love you, ohh so much
Color my life
Ooh child, you've got to color my life
Mmm, I said, "Color my life"
Fill my canvas with everything nice
Color my life
Ooh child, you′ve got to color my life
Mmm, I said, "Color my life"
Fill my canvas with everything nice
Color my life
Ooh child, you′ve got to color my life
Mmm, I said, "Color my life"
Fill my canvas with everything nice
Color my life
Ooh child, you've got to color my life
Mmm, I said, "Color my life"
Fill my canvas with everything nice

Color My Life (original mix)

Tu es mon chef-d'œuvre, mon ami précieux
Mon inspiration, amour jusqu'à la fin
Comme un rayon de lumière, une fleur en épanouissement
Tu changes la journée, le soleil et la lune
Colorie ma vie
Oh mon chéri, tu dois colorer ma vie
Mmm, j'ai dit, "Colorie ma vie"
Remplis ma toile de tout ce qui est beau
Colorie ma vie
Oh mon chéri, tu dois colorer ma vie
Mmm, j'ai dit, "Colorie ma vie"
Remplis ma toile de tout ce qui est beau
Comme une fleur de cactus dans le sable du désert
Une oasis d'amour dans une terre désolée
Nos émotions coulent, peinture d'un pinceau
Mon doux amour, je t'aime, oh tellement
Colorie ma vie
Oh mon chéri, tu dois colorer ma vie
Mmm, j'ai dit, "Colorie ma vie"
Remplis ma toile de tout ce qui est beau
Colorie ma vie
Oh mon chéri, tu dois colorer ma vie
Mmm, j'ai dit, "Colorie ma vie"
Remplis ma toile de tout ce qui est beau
Colorie ma vie
Oh mon chéri, tu dois colorer ma vie
Mmm, j'ai dit, "Colorie ma vie"
Remplis ma toile de tout ce qui est beau
Colorie ma vie
Oh mon chéri, tu dois colorer ma vie
Mmm, j'ai dit, "Colorie ma vie"
Remplis ma toile de tout ce qui est beau