M2H - Relajate - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни M2H - Relajate




Relajate
Relax
Ven, relájate, mmm
Come, relax, mmm
No pensemos en lo que vendrá mañana
Don't think about what tomorrow may bring
Dime, ¿para qué?, mmm
Tell me, why?, mmm
Vamos a agobiarnos con los mismos dramas
Let's overwhelm ourselves with the same dramas
Ven, relájate, mmm
Come, relax, mmm
No pensemos en lo que vendrá mañana
Don't think about what tomorrow may bring
Dime, para qué, mmm
Tell me, why?, mmm
Seguir así
Carry on like this
(Hey, hey)
(Hey, hey)
Ven, relájate
Come, relax
Tengo una botella de vino tinto en
I have a bottle of red wine in
El depa' de Monterrico, lo conoces bien
Monterrico's flat, you know it well
que el trabajo te agobia, mmm
I know work is overwhelming you, mmm
Cuesta ser amiga y novia, mmm
It's hard being a friend and a girlfriend, mmm
Pero el kaevе la enrola, mmm
But the weed eases it all, mmm
Tengo comida en la olla
I have food on the stove
O dibujo burbujas para el Jacuzzi
Or I'll draw you some bubbles for the Jacuzzi
El cielo lo pintamos de azul aunque suene cursi (Wuh-oh-oh-oh)
We'll paint the sky blue, even if it sounds corny (Wuh-oh-oh-oh)
Nos deshacemos de la bullshit (Wuh-oh-oh-oh, wuh-oh-oh-oh)
We'll get rid of the bullshit (Wuh-oh-oh-oh, wuh-oh-oh-oh)
Ven, relájate, mmm
Come, relax, mmm
No pensemos en lo que vendrá mañana
Don't think about what tomorrow may bring
Dime, ¿para qué? (¿Para qué?, mmm)
Tell me, why? (Why?, mmm)
Vamos a agobiarnos con los mismos dramas
Let's overwhelm ourselves with the same dramas
Ven relájate, mmm
Come relax, mmm
No pensemos en lo que vendrá mañana
Don't think about what tomorrow may bring
Dime, para qué, mmm
Tell me, why?, mmm
Seguir así
Carry on like this
(Hey)
(Hey)
Siempre perdona nunca olvida, ah
Always forgiving, never forgetting, ah
Saca ese peso de tu vida, ah
Get that weight off your mind, ah
Respira hondo, bota el humo y solo mira que (Mira que)
Take a deep breath, exhale the smoke and just look at (Look at)
Así estamos mejor so tranquilízate
We're better this way, so relax
Si mala noche pasaste y sobre pensaste
If you had a bad night and overthought everything
Diste tantas vueltas, pero a nada llegaste
You tossed and turned but got nowhere
Deshazte de eso que solo te trae desgaste
Get rid of that which only brings you wear
Y acepta que la vida a veces es un desastre
And accept that life is sometimes a mess
Sal de tu cárcel, pon de tu parte
Come out of your prison, do your part
Que esta noche a otro lado voy a llevarte
I'm going to take you somewhere else tonight
Sal de tu cárcel, pon de tu parte
Come out of your prison, do your part
Que esta noche vamos a bailar hasta el after
We're going to dance till the after tonight
Ven, relájate, mmm
Come, relax, mmm
No pensemos en lo que vendrá mañana (Ah-ah)
Don't think about what tomorrow may bring (Ah-ah)
Dime, ¿para qué?, mmm (¿Para qué?)
Tell me, why?, mmm (Why?)
Vamos a agobiarnos con los mismos dramas
Let's overwhelm ourselves with the same dramas
Ven, relájate, mmm
Come, relax, mmm
No pensemos en lo que vendrá mañana
Don't think about what tomorrow may bring
Dime, para qué, mmm
Tell me, why?, mmm
Seguir así
Carry on like this
Quiero que seas mi lova, lova (Hey, hey)
I want you to be my lover, lover (Hey, hey)
Olvidemos las horas, horas (Olvidémonos)
Let's forget about the hours, hours (Let's forget)
Nunca más estarás sola, sola (No, no, no)
Never again will you be alone, alone (No, no, no)
Uh-uh-uh-uh-uh (Ja, ja)
Uh-uh-uh-uh-uh (Haha)
Quiero que seas mi lova, lova (Hey, hey, lova, lova)
I want you to be my lover, lover (Hey, hey, lover, lover)
Olvidemos las horas, horas (Olvidémos)
Let's forget about the hours, hours (Let's forget)
Nunca más estarás sola, sola
Never again will you be alone, alone
Uh-uh-uh-uh-uh (Dice)
Uh-uh-uh-uh-uh (It says)
Ven, relájate, mmm (Relájate, eh-eh)
Come, relax, mmm (Relax, eh-eh)
No pensemos en lo que vendrá mañana (Ah-ah)
Don't think about what tomorrow may bring (Ah-ah)
Dime, ¿para qué?, mmm (¿Para qué?, heh-eh)
Tell me, why?, mmm (Why?, heh-eh)
Vamos a agobiarnos con los mismos dramas
Let's overwhelm ourselves with the same dramas
Ven, relájate, mmm (Relájate, eh-eh)
Come, relax, mmm (Relax, eh-eh)
No pensemos en lo que vendrá mañana
Don't think about what tomorrow may bring
Dime, para qué, mmm
Tell me, why?, mmm
Seguir así
Carry on like this
Maravisness team (Yeh-yeh-yeh)
Maravisness team (Yeh-yeh-yeh)
Ya sabes quienes son
You know who they are





Авторы: Jorge Eduardo Gallardo Malásquez, Kevin Andrés Maraví Cruzalegui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.