MACAN - Анализируй это - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MACAN - Анализируй это




Анализируй это
Analyze This
Ночь, снова сонный паралич, привет
Night, again sleep paralysis, hello
Повзрослел за пару лет, будто мне сорокет
Grew up in a couple of years, as if I was forty
Я понял, что страхи вокруг лишь создают иммунитет
I realized that the fears around only create immunity
Я понял, что не на всё в этой жизни стоит искать ответ
I realized that not everything in this life is worth looking for an answer
Все мы в руках Бога, веришь ты или нет
We are all in the hands of God, believe it or not
Святых среди нас нет, но в каждом из нас есть свет
There are no saints among us, but there is light in each of us
Я выбрал примету, что нет плохих примет
I chose to believe that there are no bad omens
Я стал примером, сам сколотив свой авторитет
I became an example, having forged my own authority
Жизнь как абонемент, нам стоит помогать чаще
Life is like a subscription, we should help each other more often
Прощать других чаще, но деньги сносят башню
Forgive others more often, but money blows our minds
Да ладно, я видел, какую ты выбрал чашу
Come on, I saw what cup you chose
Так что на связи, братка, не забывай наших
So stay in touch, bro, don't forget ours
Все мы с одинаковых башен, душных многоэтажек
We are all from the same towers, stuffy high-rise buildings
Жизнь выбирает сильных и их ебашит
Life chooses the strong and fucks them up
Дальше больше, и мы становимся старше
Further - more, and we get older
Мир нашим, рашн продакшн, эй
World to ours, ra-ra-ra-Russian production, hey
Вокруг меня области, округа
Around me are regions, districts
Мой брат не проснётся в Милане с рассветом
My brother won't wake up in Milan at dawn
Пацаны взрослеют не по годам
The boys are growing up not by the year
Гонка авторитетов, анализируй это
Race of authorities, analyze this
И вокруг меня области, округа
And around me are regions, districts
Мой брат не проснётся в Милане с рассветом
My brother won't wake up in Milan at dawn
Пацаны взрослеют не по годам
The boys are growing up not by the year
Но мы выбираем свет и идём за светом
But we choose the light and follow the light
Е, а
Yo
Братка, хорош делить, давно пора делиться
Brother, stop dividing, it's time to share
Сгораем дотла, но мы, сгорев, продолжаем искриться
We burn to ashes, but we, having burned down, continue to sparkle
Наш менталитет это вечный оскал на лицах
Our mentality is an eternal grin on our faces
Наш менталитет это, если чё, не ломиться в полицию
Our mentality is, if anything, not to break into the police
Мне снится детство, ну, чисто картинки блица
I dream of childhood, well, just a flash picture
Снятся те, до кого пару лет уже не дозвониться
I dream of those I can't reach for a couple of years
Боже, дай сил, взяв ответственность, не свалиться
God, give me strength, taking responsibility, not to fall
Боже, дай мне сил вести за собой тех, кто идти боится
God, give me the strength to lead those who are afraid to follow
Жизнь как один момент, нам стоит помогать чаще
Life is like a moment, we should help each other more often
Прощать других чаще, но деньги сносят башню
Forgive others more often, but money blows our minds
Да ладно, я видел, какую ты выбрал чашу
Come on, I saw what cup you chose
Так что на связи, братка, не забывай наших
So stay in touch, bro, don't forget ours
Вокруг меня области, округа
Around me are regions, districts
Мой брат не проснётся в Милане с рассветом
My brother won't wake up in Milan at dawn
Пацаны взрослеют не по годам
The boys are growing up not by the year
Гонка авторитетов, анализируй это
Race of authorities, analyze this
И вокруг меня области, округа
And around me are regions, districts
Мой брат не проснётся в Милане с рассветом
My brother won't wake up in Milan at dawn
Пацаны взрослеют не по годам
The boys are growing up not by the year
Но мы выбираем свет и идём за светом, е
But we choose the light and follow the light, yo
Вокруг меня области, округа
Around me are regions, districts
Мой брат не проснётся в Милане с рассветом
My brother won't wake up in Milan at dawn
Пацаны взрослеют не по годам
The boys are growing up not by the year
Гонка авторитетов, анализируй это
Race of authorities, analyze this
И вокруг меня области, округа
And around me are regions, districts
Мой брат не проснётся в Милане с рассветом
My brother won't wake up in Milan at dawn
Пацаны взрослеют не по годам
The boys are growing up not by the year
Но мы выбираем свет и идём за светом, е
But we choose the light and follow the light, yo





Авторы: рябов матвей юрьевич, косолапов андрей кириллович, науменко игорь валерьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.