Текст и перевод песни MACO feat. 鷲尾伶菜 - Dear My Friend
誰にも言えなかった
я
не
мог
никому
рассказать.
弱音もホントの気持ちも
слабый
тон
и
настоящее
чувство.
移りゆく時代に
в
меняющиеся
времена
そっと身を潜めていた
он
тихо
прятался.
一人で(ひとり)泣いて(泣いて)
Один
(один)
плачет
(плачет)
投げ出したかった夜に
в
ту
ночь,
когда
я
хотел
ее
выбросить.
私の手(ぎゅっと)掴んで(掴んで)
держись
за
мою
руку,
держись
за
мою
руку.
連れ出してくれたね
ты
вытащил
меня.
いつもあなたがそばにいたから
потому
что
ты
всегда
была
рядом.
涙は晴れて
暗闇は晴れて
слезы
чисты,
тьма
чиста.
どんな時も
несмотря
ни
на
что.
ダイジョウブって思えたの
я
думал,
что
это
была
работа.
言葉にならなくても
даже
если
это
не
на
словах.
心で泣いていてもそっと
даже
если
ты
плачешь
от
всего
сердца.
気づかないふりして
притворяюсь,
что
не
замечаю.
いつも笑顔をくれる
ты
всегда
улыбаешься.
綺麗な(綺麗な)夜空(夜空)
Ночное
небо
(Night
Sky)
есть
на
Facebook.
見上げて思う何かが
я
поднял
глаза
и
подумал,
что
сейчас
что-то
произойдет.
あなたとは(ふたり)きっと(きっと)
С
тобой
(вдвоем)
я
уверен
(я
уверен).
ありのまま笑っていようね
ты
и
так
смеешься.
当たり前に繰り返す
повторяю,
конечно.
不安だって消えていくような
как
будто
тревога
исчезает.
また前を向けるんだよ
ты
должен
двигаться
дальше.
起こっても
даже
если
это
случится.
君だけの味方だよ
я
на
твоей
стороне.
この歌で伝える
я
расскажу
тебе
об
этом
в
этой
песне.
Thank
u
your
my
best
friend
Спасибо
тебе,
мой
лучший
друг.
いつもあなたがそばにいたから
потому
что
ты
всегда
была
рядом.
涙は笑顔へ
暗闇は晴れて
Слезы
к
улыбкам,
тьма
ясна.
どんな時も
несмотря
ни
на
что.
ダイジョウブって思えたの、
я
думал,
что
это
была
работа
Дайи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.