Текст и перевод песни MACO - Yumemiruwatashiwowarawanaide (Live From Anatani Hajimete Tegamiwokakuyo Love letter Tour 2016)
今日の仕事も空回りしてた
я
тоже
бегал
за
сегодняшней
работой.
占いのラッキーアイテムばかりに
все
счастливые
предметы
гадания
頼ってちゃダメだ
ты
не
можешь
положиться
на
меня.
帰りの電車この男女はきっと
на
обратном
пути
к
поезду
эти
мужчина
и
женщина
должны
быть
花火大会の帰りね
фейерверк
возвращается
домой.
去年の夏もひとり
прошлым
летом
я
был
один.
この光景を見てた
я
наблюдал
за
этим.
私の恋にも奇跡は起こるの?
случаются
ли
чудеса
в
моей
любви?
ねぇ、誰か教えて
Эй,
кто-нибудь,
скажите
мне.
つまらないこの日常も
эта
скучная
рутина
好きな君といれたらなぁ
я
хотел
бы
быть
с
тобой,
с
тем,
кто
мне
нравится.
私の恋にも奇跡が起こったら
если
в
моей
любви
случится
чудо
...
そばに君がいてほしい
я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной.
夢見る私を笑わないで
Не
смейся
надо
мной
кто
мечтает
いつもの音で開いた画面
Открытый
экран
с
обычным
звуком
並ぶメッセージの一列に
в
строчке
сообщений
見覚えのあるアイコンと名前
Знакомые
значки
и
имена.
「久しぶりにご飯でも行こうよ」
"Давай
поужинаем
после
долгого
времени".
二度見したその言葉
я
видел
это
слово
дважды.
嬉しくて顔が真っ赤
я
так
счастлива,
мое
лицо
ярко-красное.
指がうまく動かない
мои
пальцы
плохо
двигаются.
私の恋にも期待していいの?
могу
ли
я
рассчитывать
на
свою
любовь?
ねぇ、わからないから
Эй,
я
не
знаю.
1から10まで詳しく
Детали
от
1 до
10
シナリオとか教えてよ
расскажи
мне
сценарий.
私の恋にも奇跡を信じて
Верь
в
чудеса,
даже
в
мою
любовь.
たくさん努力するから
я
буду
стараться
изо
всех
сил.
夢見る私を見捨てないで
Не
отказывайся
от
мечты
я
相変わらず君は素敵で
ты
такой
же
милый,
как
всегда.
私なんて釣り合わない
у
меня
нет
равновесия.
って何度もあきらめそうになったけど
я
столько
раз
почти
сдавался.
私の恋にも奇跡は起こるの?
случаются
ли
чудеса
в
моей
любви?
ねぇ、誰か教えて
Эй,
кто-нибудь,
скажите
мне.
つまらないこの日常も
эта
скучная
рутина
好きな君といれたらなぁ
я
хотел
бы
быть
с
тобой,
с
тем,
кто
мне
нравится.
いつか言えるかな
интересно,
смогу
ли
я
когда-нибудь
рассказать
тебе.
いつかは、言いたいな
однажды
я
хочу
сказать
...
「君のことが好きでした」
-Ты
мне
нравился.
夢見る私を笑わないで
Не
смейся
надо
мной
кто
мечтает
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Musoh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.