MADUH - Spiegelbild - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MADUH - Spiegelbild




Vertief dich ruhig in deiner dunklen Welt
Спокойно погрузитесь в свой темный мир
Ich seh' doch von hier oben wie es dir unten nicht gefällt
Я же вижу отсюда, сверху, как тебе не нравится внизу
Suchst du den Kick oder dich selbst
Вы ищете удар или себя
Wir stehen uns gegenüber und du Bitch fällst
Мы стоим друг напротив друга, и ты, сука, падаешь
Ignoranz ist der Fehler
Невежество - это ошибка
Du verbiegst und kannst nicht mal reden
Ты сгибаешься и даже не можешь говорить
Liegst verkrampft in der Ecke
Лежит, сжавшись в углу
Der Versuch zu beten scheitert kläglich denn
Попытка молиться с треском проваливается, потому что
Tränen betreten den eben verlegten, verdrehten Verlauf
Слезы входят в только что проложенный, скрученный ход
Nimmst du es in Kauf
Вы берете это на себя
Dann lege dich hin und verschwinde im Staub
Затем ложись и исчезай в пыли
Digga, der bindende Sound findet dich auch im Zimmer
Дигга, связывающий звук также находит тебя в комнате
Des hintersten Raums
Из самой дальней комнаты
Versuch nicht zu rennen
Не пытайся бежать
Versuch nicht zu fliehen
Не пытайся убежать
Versuch zu erkenn die Wut ist in dir
Попытайся понять, что гнев внутри тебя
Wird laut, wenn es sich staut
Становится шумно, когда он застревает
Wende ich um und Gestalten geraten gewaltig in Rage
Я поворачиваюсь, и фигуры приходят в ярость
Hänge verbunden zu viele Tage im Rausch
Висячие связи слишком много дней в опьянении
Lauf hier raus
Беги отсюда
Erreiche mein Limit erst wenn ich es brauch
Не достигайте своего предела, пока мне это не понадобится
Du kannst mich nicht finden
Ты не можешь найти меня
Du findest nur meinen Sound
Ты просто находишь мой звук
Du kannst mich nicht finden
Ты не можешь найти меня
Du findest nur meinen Sound
Ты просто находишь мой звук
Im Spiegelbild spiegelt sich dein Widerwille
В отражении отражено твое нежелание
Hoffnungslos
Безнадежный
Zorn vor der Siegesstille
Гнев перед победной тишиной
Ich trotte los
Я тронулся с места
Wolken wirken wirklich groß
Облака кажутся действительно большими
Ich schluck noch eine Liebespille
Я глотаю еще одну таблетку любви
Schon wieder bin ich drinne
Опять я внутри
Im Spiegelbild spiegelt sich dein Widerwille
В отражении отражено твое нежелание
Hoffnungslos
Безнадежный
Zorn vor der Siegesstille
Гнев перед победной тишиной
Ich trotte los
Я тронулся с места
Wolken wirken wirklich groß
Облака кажутся действительно большими
Ich schluck noch eine Liebespille
Я глотаю еще одну таблетку любви
Schon wieder bin ich drinne
Опять я внутри
Bin ich drinne
Я внутри
Du kannst mich nicht finden
Ты не можешь найти меня
Du findest nur meinen Sound
Ты просто находишь мой звук
Du kannst mich nicht finden
Ты не можешь найти меня
Du findest nur meinen Sound
Ты просто находишь мой звук
Ich glaub nicht das du raus bist
Я не думаю, что ты вышел
Ich glaub, dass du grade drauf bist
Я думаю, что ты просто в этом
Brauche was zu rauchen
Нужно что-то курить
Rache bringt jetzt grade nämlich auch nichts
Месть сейчас тоже ни к чему не приведет
Tagelang schließ ich mich ein
На несколько дней я запираюсь
Tatendrang mit der Vielfalt vereint wirkt magisch
Стремление к поступкам в сочетании с разнообразием действует волшебно
Du hast nicht erwartet das was ich sage wahr wird
Ты не ожидал, что то, что я говорю, сбудется
Sondern gewartet auf den Tag der dich erlöst
Но ждал дня, когда ты искупишь
Ist nicht möglich zu begraben was dich wahnsinnig macht
Невозможно похоронить то, что сводит вас с ума
Im Namen der Stadt tagelang wach
Во имя города, бодрствующего в течение нескольких дней
Strahlende Kraft lastet auf den Atemwegen
Излучающая сила воздействует на дыхательные пути
Sag deswegen was ich fühl
Поэтому скажи, что я чувствую
Maßlosen Hass
Безмерная ненависть
Rabe der Nacht der nicht fliegen
Ворон ночи не летает
Weil du zu viel auf deiner Nase getanzt hast
Потому что ты слишком много танцевал на своем носу
Ich ahne was ansteht in dem Entzug entsteht
Я догадываюсь, что происходит в результате отмены
Deine wahre Angst vor dem Kampf mit dir selbst
Ваш настоящий страх перед борьбой с самим собой
Und wenn du fliegen willst, dann heißt es das du fällst
И если ты хочешь летать, это значит, что ты падаешь
Drogen in der Blutbahn betäuben deinen Schmerz
Наркотики в кровотоке оглушают вашу боль
Doch in Wirklichkeit enttäuschst du dich noch mehr als vorher
Но на самом деле вы разочаровываете себя еще больше, чем раньше
Um dich herum ist es leer
Вокруг тебя пусто
Sag mir wer soll dich retten
Скажи мне, кто должен спасти тебя
Vielleicht hilft mein Rappertoire in letzter Not
Возможно, мой Rappertoire поможет в последнее Not
Lass mal checken
Давайте проверим
Diagnose Psychose
Диагностика психоза
Ursache ist bekannt
Причина известна
Überdosis
Сверхдоза
Ursache ist bekannt
Причина известна
Überdosis
Сверхдоза
Wir brauchen eine Ambulanz
Нам нужна скорая помощь
Wir brauchen eine Ambulanz
Нам нужна скорая помощь
Eyes on the road and live in the familiar without you
Eyes on the road and live in the familiar without you
And I It glows with gates of gold to true life
And I It glows with gates of gold to true life
Im Spiegelbild spiegelt sich dein Widerwille
В отражении отражено твое нежелание
Hoffnungslos
Безнадежный
Zorn vor der Siegesstille
Гнев перед победной тишиной
Ich trotte los
Я тронулся с места
Wolken wirken wirklich groß
Облака кажутся действительно большими
Ich schluck noch eine Liebespille
Я глотаю еще одну таблетку любви
Schon wieder bin ich drinne
Опять я внутри
Im Spiegelbild spiegelt sich dein Widerwille
В отражении отражено твое нежелание
Hoffnungslos
Безнадежный
Zorn vor der Siegesstille
Гнев перед победной тишиной
Ich trotte los
Я тронулся с места
Wolken wirken wirklich groß
Облака кажутся действительно большими
Ich schluck noch eine Liebespille
Я глотаю еще одну таблетку любви
Schon wieder bin ich drinne
Опять я внутри
Bin ich drinne
Я внутри





Авторы: Samuel Kerner, Simeon Kerner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.