MAMAMOO - Yes I am (Funk Boost Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MAMAMOO - Yes I am (Funk Boost Version)




나로 말할 같으면
Если ты думаешь я скажу тебе
자신감 있는 여자
Уверенная в себе женщина
말하자면 느낌 있는 여자
Так сказать, женщина, у которой есть чувство.
자신 있으면 나를 따라 해도 (해도 돼)
Если ты уверен в себе, можешь следовать за мной.
뒤따라와 뒤따라와
Следуй, Следуй, Следуй.
Follow me-e ae-ae
Следуй за мной-э-э-э
화장은 옅게 귀찮으니까
Макияж-бледная помеха.
노출은 그럴 필요 없어
Я не хочу разоблачать тебя.
이상해 특이해
Это странно, это как-то необычно.
평범한 싫어
Я больше ненавижу обыденность.
이런 모습 부모님께 감사해
Спасибо за моих родителей.
Me me 4 with Sun
Я я 4 с Солнцем
생각 말어 정신은 high class
Не думай, что дух-это высший класс.
눈치 보지마 네가 바로 Vogue
Не обращай внимания.
Hello, Bonjour, Nihao 안녕
Привет, Бонжур, Нихао, Привет!
세계 각국마다 매력이 있듯이
Как очарование каждой страны в мире,
나로 말할 같으면
если ты думаешь, я скажу тебе ...
겨울에 민소매 입으면
Если вы носите безрукавку зимой
여름이 되는 거야 I love ya
Сейчас лето, я люблю тебя.
Introduce myself
Представлюсь.
나로 말할 같으면
Если ты думаешь я скажу тебе
자신감 있는 여자
Уверенная в себе женщина
말하자면 느낌 있는 여자
Так сказать, женщина, у которой есть чувство.
자신 있으면 나를 따라 해도
Если ты уверен в себе, можешь следовать за мной.
뒤따라와 뒤따라와
Следуй, Следуй, Следуй.
Follow me-e ae-ae
Следуй за мной-э-э-э
Yes I am 나로 말할 같으면
Да, если я думаю, что скажу.
Yes I am 아주 건방져
Да, я очень нахальный.
편한 좋아 그게 나니까 (나니까)
Мне нравится чувствовать себя комфортно, потому что это я.
돌려 숨기지 못해
Я не отворачиваюсь, я не могу это скрыть.
건방져 신경
Ты наглый, тебе все равно.
나를 모르는 소리
Звуки, которые не знают меня.
그냥 멋대로 식대로
Просто делай по-своему, по-своему, по-своему, по-своему.
My name is 문스타
Меня зовут Лунная Звезда.
어디까지나 그냥 취향이니까 예민하지마
Это просто мой вкус, так что не будь чувствительной.
컴플렉스 Nothing
Сложное Ничто
슬렉스, 셔츠, 로퍼 클래식한 스타일로
Слекс, рубашка и мокасины в классическом стиле
나를 표현해 my babe
Я выражаю себя моя малышка
아직까지 말꼬리 잡는
Ты все еще ловишь хвощ.
Take off the blind
Снимай слепой
Drive 차에
Диск садись в мою машину
나로 말할 같으면
А теперь, если ты думаешь, что расскажешь мне ...
자신감 있는 여자
Уверенная в себе женщина
말하자면 느낌 있는 여자
Так сказать, женщина, у которой есть чувство.
자신 있으면 나를 따라 해도 (해도 돼)
Если ты уверен в себе, можешь следовать за мной.
뒤따라와 뒤따라와
Следуй, Следуй, Следуй.
Follow me-e ae-ae
Следуй за мной-э-э-э
Yes I am 나로 말할 같으면
Да, если я думаю, что скажу.
Yes I am, follow me-e ae-ae
Да, это так, следуй за мной-э-э-э
Yes I am 나로 말할 같으면
Да, если я думаю, что скажу.
Yes I am 볼이 뚠뚠해
Да, это я, мяч горячий.
V라인보다 동그란 얼굴이 좋아
Мне нравится, когда мое лицо более круглое, чем V-образная линия.
나만의 some special thing
Твоя собственная какая то особенная вещь
쌍꺼풀 있는 눈매보다는
Чем глаза с двойным веком
나는 무쌍이 좋아
Мне нравятся мои бесподобные глаза.
웃을 인디언 보조개와 찡긋
Когда ты смеешься, у индейца появляются ямочки на щеках и он фыркает.
아주 칭찬해
Я очень хвалю тебя.
나로 말할 같으면
Если ты думаешь я скажу тебе
말할 같으면
Если ты думаешь я скажу тебе
아주 시크해
Это очень шикарно.
나로 말할 같으면
Если ты думаешь я скажу тебе
말할 같으면
Если ты думаешь я скажу тебе
Introduce myself
Представлюсь.
나로 말할 같으면
Если ты думаешь я скажу тебе
자신감 있는 여자
Уверенная в себе женщина
말하자면 느낌 있는 여자
Так сказать, женщина, у которой есть чувство.
자신 있으면 나를 따라 해도
Если ты уверен в себе, можешь следовать за мной.
뒤따라와 뒤따라와
Следуй, Следуй, Следуй.
Follow me-e ae-ae
Следуй за мной-э-э-э
Yes I am 나로 말할 같으면
Да, если я думаю, что скажу.
Yes I am follow me-e ae-ae (follow, follow, follow)
Да, я следую за мной-е ае-ае (следуй, следуй, следуй).
Yes I am 나로 말할 같으면
Да, если я думаю, что скажу.
Yes I am 아주 건방져
Да, я очень нахальный.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.