Текст и перевод песни MAY'S - Traveling
傷ついた心抱え
Травмированные
эмоции,
誰も信じないと言う
я
говорю,
что
никто
в
это
не
верит.
だけど
どうしたらいいの?
но
что
мне
делать?
この手には何があるの?
что
в
этой
руке?
抱きしめてあげたいのに
я
хочу
обнять
тебя.
伝える勇気がなくて
у
меня
не
хватило
смелости
сказать
тебе
об
этом.
だけど
前に進まなきゃ
но
мы
должны
двигаться
дальше.
この手は届かないから
я
не
могу
дотянуться
до
этого.
何回だって咲いてやるさ
сколько
еще
она
будет
цвести?
さぁ
旅立ちの時よ
теперь
пришло
время
уходить.
さぁ
光射す場所へ
пойдем
туда,
где
сияет
свет.
この空に歌おう
Давай
споем
в
этом
небе.
あの雲に歌おう
давай
споем
этому
облаку.
その靴を鳴らして
позвони
этим
туфлям.
皆、共に歌おう
давай
споем
вместе.
昨日の自分がもっと
вчера
я
был
больше.
愛しくなれる今日がいい
я
могу
любить
тебя
сегодня.
誰かに好きだと言える
ты
можешь
сказать
кому-нибудь,
что
тебе
это
нравится.
明日ならもっといいのにな
завтра
будет
лучше.
泥だらけ汚れたって
она
грязная,
она
грязная.
その分
味があるって
он
сказал,
что
ему
это
нравится.
涙を知るほど
чем
больше
ты
узнаешь
тем
больше
слез
人に優しくなれればいいのにな
я
хотел
бы
быть
добрым
к
людям.
あと何回だって咲いてやるさ
сколько
еще
она
будет
цвести?
さぁ
旅立ちの時よ
теперь
пришло
время
уходить.
さぁ
月が道標
Луна-это
указатель.
この空に歌おう
Давай
споем
в
этом
небе.
あの雲に歌おう
давай
споем
этому
облаку.
その靴を鳴らして
позвони
этим
туфлям.
皆、共に歌おう
давай
споем
вместе.
高らかに
さぁ
咲き誇れ
いま
я
в
полном
расцвете
сил.
大地を蹴って行こう
давай
оторвемся
от
Земли.
さぁ
旅立ちの時よ
теперь
пришло
время
уходить.
さぁ
光射す場所へ
пойдем
туда,
где
сияет
свет.
さぁ
旅立ちの時よ
теперь
пришло
время
уходить.
さぁ
月が道標
Луна-это
указатель.
この空に歌おう
Давай
споем
в
этом
небе.
あの雲に歌おう
давай
споем
этому
облаку.
その靴を鳴らして
позвони
этим
туфлям.
皆、共に歌おう
давай
споем
вместе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 片桐 舞子, 河井 純一, 片桐 舞子, 河井 純一
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.