MB - Historia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MB - Historia




Tout s'passait bien
Все шло хорошо
Cache le butin
Спрячь добычу
Des va-et-vient
Движение
Si y a les stups, on est loin
Если есть полиция, мы далеко.
C'est un soir d'été, tout s'passait bien
Это был летний вечер, все шло хорошо
Ients-cli, condé, des va-et-vient
Ients-cli, конде, туда и обратно
Le mal se fait, cache le butin
Зло творит сам, прячет добычу
J't'fais pas d'dessins
Я не рисую тебе рисунки.
Si y a les stups, on est loin
Если есть полиция, мы далеко.
Un dernier coup et on m'oubliera
Один последний удар, и меня забудут.
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Да, да, да, да, да, да
Et si tu savais mon histoire
Что, если бы ты знал мою историю
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Да, да, да, да, да, да
Ils pensaient que j'allais nulle part
Они думали, что я никуда не пойду.
Maintenant j'suis devant la porte
Теперь я стою у двери.
Je passe les étapes, gros j'ai déja vu des potes
Я прохожу по ступенькам, толстяк, я уже видел приятелей
Gâcher des plans pour des putes
Испортить планы шлюхам
Les jours se répètent, hier, je t'ai connu à peine
Дни повторяются, вчера я едва узнал тебя.
Quand j'avais rien, tu t'rappelles
Когда у меня ничего не было, ты помнишь,
Maintenant je te rabaisse
Теперь я унижаю тебя
Avant tu battais tes poses, aujourd'hui je te rackette
До того, как ты избивал свои позы, сегодня я тебя отшлепаю
Mais t'inquiète, je fais le ménage
Но не волнуйся, я делаю уборку.
Appelle-moi le phénoméno
Называй меня феноменом.
La drogua au dernier étage, le voisin devient parano
Ла-наркотуа на верхнем этаже сосед становится параноиком
La rue a plusieurs visages, elle fait la loi par chez nous
У улицы много лиц, она делает закон в нашем доме
T'auras aucun héritage, elle a enfanté des loups
У тебя не будет наследства, она родила Волков.
J'ai grandi au bled, vécu le stress
Я вырос в Бледе, пережил стресс.
Envie de vider la caisse, respect après la richesse
Желание опустошить ящик, уважение после богатства
Le respect après la richesse
Уважение после богатства
J'ai grandi au bled, vécu le stress
Я вырос в Бледе, пережил стресс.
Envie de vider la caisse, respect après la richesse
Желание опустошить ящик, уважение после богатства
Le respect après la richesse
Уважение после богатства
(Historia)
(История)
C'est un soir d'été, tout s'passait bien
Это был летний вечер, все шло хорошо
Ients-cli, condé, des va-et-vient
Ients-cli, конде, туда и обратно
Le mal se fait, cache le butin
Зло творит сам, прячет добычу
J't'fais pas d'dessins
Я не рисую тебе рисунки.
Si y a les stups, on est loin
Если есть полиция, мы далеко.
Un dernier coup et on m'oubliera
Один последний удар, и меня забудут.
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Да, да, да, да, да, да
Et si tu savais mon histoire
Что, если бы ты знал мою историю
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Да, да, да, да, да, да
Je traînais dans les cages avec mes pirates
Я болтался в клетках со своими пиратами
Dans la ville, pas dans la mer
В городе, а не в море
Le produit se propage, l'inspi' est sauvage
Продукт распространяется, вдохновение дикое
L'effet d'une balle dans la tète
Эффект пули в грудь
Et j'esquive la bizz, quand elle est
И я избегаю этой суки, когда она рядом.
Gros, j'ai pas peur, mais on s'revoit tout à l'heure
Толстяк, я не боюсь, но мы скоро увидимся.
Et si t'as choisi cette vie-là
Что, если ты выбрал ту жизнь?
Bonhomme, ne perds pas tes valeurs
Парень, не теряй своих ценностей.
Kho, faut que tu passes un cap
КХО, тебе нужно пройти курс.
Tu croyais qu'c'était sympa, mazeltov
Ты думал, что это мило, мазелтов.
Jamais tu nous verras loin, entourés de piranhas
Никогда ты не увидишь нас далеко, окруженных пираньями
Triste époque
Печальная эпоха
Tous les jours dans la tess
Каждый день в Ла-Тесс
Petit, j'avais rien à perdre
Малыш, мне нечего было терять.
J'ai couru derrière l'oseille
Я побежал за щавелем.
L'arme était cachée dans la caisse
Пистолет был спрятан в ящике.
J'ai grandi au bled, vécu le stress
Я вырос в Бледе, пережил стресс.
Envie de vider la caisse, respect après la richesse
Желание опустошить ящик, уважение после богатства
Le respect après la richesse
Уважение после богатства
J'ai grandi au bled, vécu le stress
Я вырос в Бледе, пережил стресс.
Envie de vider la caisse, respect après la richesse
Желание опустошить ящик, уважение после богатства
Le respect après la richesse
Уважение после богатства
(Historia)
(История)
C'est un soir d'été, tout s'passait bien
Это был летний вечер, все шло хорошо
Ients-cli, condé, des va-et-vient
Ients-cli, конде, туда и обратно
Le mal se fait, cache le butin
Зло творит сам, прячет добычу
J't'fais pas d'dessins
Я не рисую тебе рисунки.
Si y a les stups, on est loin
Если есть полиция, мы далеко.
Un dernier coup et on m'oubliera
Один последний удар, и меня забудут.
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Да, да, да, да, да, да
Et si tu savais mon histoire
Что, если бы ты знал мою историю
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Да, да, да, да, да, да





Авторы: Konan Beats, Mb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.