MC Aese feat. Crasek - Boomerang (feat. Crasek) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Aese feat. Crasek - Boomerang (feat. Crasek)




Es Mc Aese es el Crasek y Global Music .
Это Mc Aese-это Crasek и Global Music .
La mecánica del amor es como la de un boomerang
Механика любви похожа на механику бумеранга
Cuando lo avientas al aire y vez que se va
Когда вы поднимаете его в воздух, и когда он уходит,
Porque aunque sea la tarde mas húmeda
Потому что, даже если это самый влажный день,
Sabes que si lo hiciste bien va a regresar
Ты знаешь, что если ты сделал это правильно, он вернется.
La persona que sea para ti será aunque se quite
Человек, который будет для вас, будет, даже если он удалится
La que no aunque se ponga más de una vez
Тот, который не носит, даже если он надевает не один раз
No se trata de que uno quiera o lo necesite
Дело не в том, что кто-то хочет или нуждается в этом
Solo que no es casualidad ni lo días que tiene un mes
Только это не случайно и не то, что у него есть месяц
Las cosas pasan por algo y por eso tienen valor
Вещи проходят через что-то, и поэтому они имеют ценность
Lo que sube tiene que bajar algún día de la nada
То, что поднимается, должно когда-нибудь спуститься из ниоткуда.
Algo muy semejante para hacer el amor
Что-то очень похожее на любовь
El día que encontraste a la persona indicada
В тот день, когда ты нашел нужного человека.
Separarte de alguien es algo suicida
Расставаться с кем-то-это самоубийство.
Porque su partida dejara su calor
Потому что его отъезд оставил свое тепло.
No solo cuando es el amor de tu vida
Не только тогда, когда это любовь всей твоей жизни.
Sino cuando ella es la que da vida a tu amor
Но когда она та, кто дает жизнь твоей любви,
Y vuelvo a vertee en el mismo lugar donde ayer estuviste
И я возвращаюсь в верти в том же месте, где ты был вчера.
Donde dijiste todo va y viene y viniste
Где ты сказал, что все приходит и уходит, и ты пришел.
Y vuelvo a vertee en el mismo lugar donde ayer estuviste
И я возвращаюсь в верти в том же месте, где ты был вчера.
Donde dijiste todo va y viene y viniste
Где ты сказал, что все приходит и уходит, и ты пришел.
Vuelves y vuelvo y yo que no creía en nada de eso
Ты возвращаешься и возвращаешься, и я не верил ни во что из этого.
Pensar que tenias razón tu intuición funciono
Думать, что ты был прав, твоя интуиция сработала.
Si aun no has entendido puedes irte otro rato
Если вы еще не поняли, вы можете уйти еще некоторое время
Vas a terminar en el mismo lugar
Вы окажетесь в том же месте
Tus tacones parados al lado de mis zapatos
Твои каблуки, стоящие рядом с моими туфлями,
Y vestida de blanco en frente de un altar
И ты в Белом перед алтарем.
Y es que encontrar a esa persona es como darse un lujo
И это то, что найти этого человека-это как позволить себе
Una matemática cincuenta y cincuenta dan 100
Математика пятьдесят и пятьдесят дают 100
Algunos piensan que es una clase de embrujo
Некоторые думают, что это своего рода заклинание
Los ingredientes dos corazones que se entienden bien
Ингредиенты Два сердца, которые хорошо понимаются
No se trata de con quién sino de cómo se da
Дело не в том, с кем, а в том, как это происходит
Cambiando el cielo nublado por uno por estrellas
Меняя пасмурное небо по одному на звезды
Y la única manera de poderlo comprobar
И единственный способ проверить это.
Es cuando el físico lo más bonito no es que ves en ella
Это когда телосложение самое красивое, это не то, что вы видите в нем
Y yo te vi así ya lo comprobaste
И я видел тебя таким, ты уже проверил.
Te vez hermosa para cualquier ocasión
Вы будете выглядеть красиво для любого случая
Responderé a tu pregunta de que como lo notaste
Я отвечу на ваш вопрос, что, как вы это заметили
Cuando vi que tu boca era mi vocación
Когда я увидел, что твой рот был моим призванием,
Y vuelvo a vertee en el mismo lugar donde ayer estuviste
И я возвращаюсь в верти в том же месте, где ты был вчера.
Donde dijiste todo va y viene y viniste
Где ты сказал, что все приходит и уходит, и ты пришел.
Y vuelvo a vertee en el mismo lugar donde ayer estuviste
И я возвращаюсь в верти в том же месте, где ты был вчера.
Donde dijiste todo va y viene y viniste
Где ты сказал, что все приходит и уходит, и ты пришел.
Vuelves y vuelvo y yo que no creía en nada de eso
Ты возвращаешься и возвращаешься, и я не верил ни во что из этого.
Pensar que tenias razón tu intuición funciono
Думать, что ты был прав, твоя интуиция сработала.





Авторы: Adrian Saldana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.