MC Aese feat. Kronos - Si Tu No Vuelves (feat. Kronos) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Aese feat. Kronos - Si Tu No Vuelves (feat. Kronos)




Hoy se que no eres mas que una ilusion
Сегодня я знаю, что ты всего лишь иллюзия.
Hoy se que todo existe por que yo quiero creer que existe
Сегодня я знаю, что все существует, потому что я хочу верить, что оно существует.
Hoy te soñe
Сегодня я мечтаю о тебе.
Hoy te necesitaba
Сегодня я нуждался в тебе.
Hoy espere
Сегодня подождите
Espere
Ожидает
Espere y segui esperando
Я ждал и продолжал ждать.
Hoy fue diferente
Сегодня все было по-другому.
Por que hoy
Почему сегодня
Hoy no estas aqui...
Сегодня тебя здесь нет...
Si tu no vuelves
Если ты не вернешься.
Se secaran todo los mares
Все моря высохнут.
Y esperare sin ti
И я буду ждать без тебя.
Tapiado al fondo de un recuerdo
Прикрытый на дне воспоминаний,
Mc Aese
Mc Aese
Si va,
Если он идет,
Jugando pimpong con tu recuerdo,
Играя в pimpong с твоей памятью,,
Recuerdo que no estoy cuerdo,
Я помню, что я не в здравом уме.,
Nado en un mar que pierdo
Я плаваю в море, которое теряю.
Me aferro a una soledad que me aprieta cuando la muerdo
Я цепляюсь за одиночество, которое сжимает меня, когда я кусаю его.
Y mi corazon quiere huir de mi lado izquierdo
И мое сердце хочет убежать с моей левой стороны.
No puedo regresar el tiempo y amarrarte
Я не могу вернуть время и привязать тебя.
Para que no te vayas no, jamas debi soltarte
Чтобы ты не ушел, нет, я никогда не должен был отпускать тебя.
Subi el climax de la tempestad para gritarte
Я поднял климакс бури, чтобы кричать на тебя.
Que te amo con las fuerzas que me faltan pa olvidarte
Что я люблю тебя с силами, которых мне не хватает, чтобы забыть тебя.
Mi corazon ama la novia que no tiene
Мое сердце любит невесту, у которой нет
No llega a comprender que te fuiste y no volveras
Он не понимает, что ты ушел и не вернешься.
Dice que tiene saliba tuya y clonara tus Genes
Он говорит, что у него есть Салиба от тебя и клонирует твои гены.
Que hara todo que es una pesadilla y despertara
Пусть он сделает все, что является кошмаром, и проснется.
Sufro de culpabilidad por que asi tu me enseñaste
Я страдаю от вины за то, что ты научил меня.
Si una cosa no salia bien desias "Lo arruinaste!"
Если что-то не получилось, desias " ты испортил это!"
El alcohl mi ansiolitico funciona por instantes
Alcocl mi ansiolitico работает в течение нескольких минут
Pero llego a mi casa y hay esta tu recuerdo constante
Но я прихожу в свой дом, и есть твоя постоянная память.
El amor muerto y los dos somos asesionos
Мертвая любовь, и мы оба ассизируем.
Tiro mis penas en un paraiso clandestino
Я бросаю свои печали в Тайный рай,
Tus cartas mis comida y nuestras fotos son mi vino
Твои письма, Моя еда и наши фотографии-мое вино.
Donde me embriago por el dolor que mi causo el destino!
Где я пьянею от боли, которую постигла моя судьба!
Si tu no vuelves
Если ты не вернешься.
Se secaran todo los mares
Все моря высохнут.
Y esperare sin ti
И я буду ждать без тебя.
Tapiado al fondo de un recuerdo
Прикрытый на дне воспоминаний,
Kronos
Кронос
Tan solo quiero abrazarte y sentir que tu eres mia
Я просто хочу обнять тебя и почувствовать, что ты моя.
Y desirte que te extraño con un beso en la mejilla
И я скучаю по тебе с поцелуем в щеку.
Es que perdoname
Просто прости меня.
Por las veses que te eh echo daño
За то, что ты видишь, что я причиняю тебе боль.
Y perdoname por hacerte sentir que ya no te amo
И прости меня за то, что заставил тебя почувствовать, что я больше не люблю тебя.
Tu vida era feliz antes de que yo llegara
Твоя жизнь была счастлива до того, как я приехал.
Dime quien iba a pensar que este torpe la arruinara
Скажи мне, кто бы мог подумать, что этот неуклюжий испортил ее.
Si tu no vuelves ya nada tiene sentido
Если ты больше не вернешься, ничего не имеет смысла.
Ven acercate a mi pecho te mencionan mis latidos
Подойди ближе к моей груди, они упоминают мое сердцебиение,
Ahora en que brazos se anidaran tus deseos
Теперь, когда в руках были вложены твои желания,
Te esfumaste de mis sueños y te busco y no te veo
Ты исчез из моих мечтаний, и я ищу тебя, и я не вижу тебя.
Y no lo creo sigo sin darme a la idea
И я так не думаю, я все еще не понимаю.
No me dare por vencido lo que mi alma desea
Я не сдамся, чего хочет моя душа.
Podran aver miles pero yo te di mi alma
Они могут сломать тысячи, но я отдал тебе свою душу.
Si tu no vuelves nunca mas estare en calma
Если ты больше не вернешься, я буду спокойна.
Pero... aveses pienso que estaras mejor sin mi
Но ... я думаю, тебе будет лучше без меня.
Aun que trate con licor pude sanar mi cicatriz
Даже если я лечу спиртным, я смог исцелить свой шрам.
Las concecuensias de mis actos son cuchillas de faquil
Зачатия моих поступков - лезвия факила.
Es que me odio por haberte dejado ir
Я просто ненавижу себя за то, что отпустил тебя.
Daria lo que fuera por poder tenerte aqui
Я бы отдала все, чтобы иметь тебя здесь.
Anda ven vuele conmigo que mejoraria por ti
Давай, лети со мной, я бы поправился для тебя.
Si tu no vuelves
Если ты не вернешься.
Se secaran todo los mares
Все моря высохнут.
Y esperare sin ti
И я буду ждать без тебя.
Tapiado al fondo de un recuerdo
Прикрытый на дне воспоминаний,





Авторы: Adrian Saldana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.