MC Aese - No Cualquiera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Aese - No Cualquiera




Sí, el Esmero de Monserga en el Beat
Да, посвящение Монсерги в бит
No cualquiera eh
Не просто, а
Es Mc Aese abrocha tu cinturón
Это Mc Aese пристегните ремень
Cualquiera puede hablar de curas y remedios
Любой может говорить о лекарствах и средствах правовой защиты
Pero no cualquiera puede lograrlo estando en medio
Но не каждый может достичь этого, находясь в середине
Cualquiera puede levantarse
Любой может встать
Realidad cruda pero no cualquiera se levanta sin ayuda
Сырая реальность, но не каждый встает без посторонней помощи
Y es que es más difícil hacerlo que decirlo
И это сложнее сделать, чем сказать
Cualquiera puede decir: "lo siento" y no sentirlo
Любой может сказать: "Извините" и не чувствовать этого
El que sea puede decir yo lo hago con adiestra
Кто бы это ни был, он может сказать, что я делаю это с обучением.
Pero no el que sea te lo demuestra
Но не тот, кто это доказывает вам это
Cualquiera puede intentarlo pero no cualquiera lo explica
Любой может попробовать, но не каждый объясняет это
Cabrón el que se equivoca lo acepta y rectifica
Ублюдок тот, кто ошибается, принимает это и исправляет это
Y es que es muy sencillo escribir una canción
И это очень просто написать песню
Pero no cualquiera te abrocha el cinturón
Но не каждый пристегивает тебя.
Y es que todos pueden evitar la obscuridad
И это то, что каждый может избежать темноты
Pero no cualquiera aguanta la tempestad
Но не каждый выдерживает бурю.
Todos pueden fingir creer y no creerlo
Каждый может притворяться, что верит и не верит в это
Cualquiera puede decir saber y no saberlo
Любой может сказать, что знает и не знает.
Es tan fácil decir: "yo pude, ¿tú por qué no puedes?"
Так легко сказать: мог, ты почему не можешь?"
Cuando estuvieron en las mismas y cayeron en las redes
Когда они были в них и попали в сети,
El que dice que ya lo olvido es inteligente
Тот, кто говорит, что я уже забыл, умный.
Pero es más valiente el que acepta que aún la siente
Но смелее тот, кто принимает, что он все еще чувствует ее.
Es tan fácil decir: "yo pude, ¿tú por qué no puedes?"
Так легко сказать: мог, ты почему не можешь?"
Cuando estuvieron en las mismas y cayeron en las redes
Когда они были в них и попали в сети,
El que dice que ya lo olvido es inteligente
Тот, кто говорит, что я уже забыл, умный.
Pero es más valiente el que acepta que aún la siente
Но смелее тот, кто принимает, что он все еще чувствует ее.
Cualquiera puede hablar y decir que ya hizo
Любой может говорить и говорить, что он уже сделал
Yo solo escuchar y sin pedir permiso
Я умею только слушать и не спрашивать разрешения.
Nunca pienso parar, bajar de esta escalera
Я никогда не остановлюсь, не сойду с этой лестницы.
Yo acepto la verdad porque no soy cualquiera
Я принимаю правду, потому что я не просто
Cualquiera puede hablar y decir que ya hizo
Любой может говорить и говорить, что он уже сделал
Yo solo escuchar y sin pedir permiso
Я умею только слушать и не спрашивать разрешения.
Nunca pienso parar, bajar de esta escalera
Я никогда не остановлюсь, не сойду с этой лестницы.
Yo acepto la verdad porque no soy cualquiera
Я принимаю правду, потому что я не просто
Ellos cuentan historias de ex-novias para presumir
Они рассказывают истории о бывших подругах, чтобы похвастаться
Cualquiera puede levantar sus mejillas y no sonreír
Любой может поднять щеки и не улыбнуться
Todos pueden por orgullo amarrar su corazón
Каждый может из гордости связать свое сердце
Pero más listo es el que acepta y pide perdón
Но умнее тот, кто принимает и просит прощения
Cualquiera puede ser orgulloso y tener autoridad
Любой может гордиться и иметь власть
Pero a veces para ser felices hay que perder la dignidad
Но иногда, чтобы быть счастливыми, нужно потерять достоинство.
Y es que la vida no es de colores
И это то, что жизнь не красочная
Prefiero ser el mejor de los peores
Я предпочитаю быть лучшим из худших
Que el peor de los mejores
Что худший из лучших
Cualquiera puede decir que hace rolas para impresionar
Любой может сказать, что он делает ролас, чтобы произвести впечатление
Pero no cualquiera lo hace como yo pa′ desahogar
Но не кто-то делает это, как я па ' выпустить пар
Es fácil usar una cosa como pretexto
Легко использовать одну вещь в качестве предлога
No cualquiera te dice la verdad como esto
Не каждый говорит тебе правду, как это
Todos saben mentir con etiqueta de embustero
Все знают, как лгать с этикетом лжеца
Pero no todo mundo te sabe ser sincero
Но не все знают, как быть честным.
Cualquiera puede decir: "luego vuelvo" y no vuelven
Любой может сказать: "потом я вернусь", и они не вернутся
Todos tienen problemas y no todos los resuelven
У всех есть проблемы, и не все их решают
Sería fácil decirte que yo soy el mejor
Было бы легко сказать тебе, что я лучший.
Todos pueden decirte: "te amo más, nadie como tu amor"
Каждый может сказать вам: люблю тебя больше, никто не любит твою любовь"
Cualquiera puede decirme: "cambiaré" y no cambiarse
Любой может сказать мне: изменюсь", а не измениться
No todos pueden caerse como yo y levantarse
Не каждый может упасть, как я, и встать.
Sería fácil decirte que yo soy el mejor
Было бы легко сказать тебе, что я лучший.
Todos pueden decirte te amo mas nadie como tu amor
Каждый может сказать тебе, что я люблю тебя, но никто не любит тебя.
Cualquiera puede decirme: "cambiaré" y no cambiarse
Любой может сказать мне: изменюсь", а не измениться
No todos pueden caerse como yo y levantarse
Не каждый может упасть, как я, и встать.
Cualquiera puede hablar y decir que ya hizo
Любой может говорить и говорить, что он уже сделал
Yo solo escuchar y sin pedir permiso
Я умею только слушать и не спрашивать разрешения.
Nunca pienso parar, bajar de esta escalera
Я никогда не остановлюсь, не сойду с этой лестницы.
Yo acepto la verdad porque no soy cualquiera
Я принимаю правду, потому что я не просто
Cualquiera puede hablar y decir que ya hizo
Любой может говорить и говорить, что он уже сделал
Yo solo escuchar y sin pedir permiso
Я умею только слушать и не спрашивать разрешения.
Nunca pienso parar, bajar de esta escalera
Я никогда не остановлюсь, не сойду с этой лестницы.
Yo acepto la verdad porque no soy cualquiera
Я принимаю правду, потому что я не просто
Sí, un saludo a mi padre que ya está dormido
Да, приветствие моему отцу, который уже спит.
Y que me dice que ya me duerma pero, me gusta grabar rolas en la madrugada, eh
И это говорит мне заснуть, но я люблю записывать ролас рано утром, а
Punto en Serie Pro, nena (Punto en Serie Pro nena)
Точка в серии про, детка (точка в серии про, детка)





Авторы: Adrian Saldana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.