Текст и перевод песни MC Jozeph feat. MC Crayed - Piensa en el Amor (feat. MC Crayed)
Piensa en el Amor (feat. MC Crayed)
Думай о любви (при участии MC Crayed)
Muchas
veces
me
he
preguntado
Я
часто
задавался
вопросом,
Si
alguna
vez
tu
has
pensado
en
el
amor
(que
tuvimos)
pues
quisiera
saberlo
y
sino.
Думала
ли
ты
когда-нибудь
о
любви
(которой
у
нас
была),
мне
бы
хотелось
знать,
а
если
нет...
Piensa
que
cada
minuto
te
pienso
para
olvidarte
Подумай,
что
каждую
минуту
я
думаю
о
тебе,
чтобы
забыть
тебя
Piensa
que
tu
vida
entera
se
derrama
en
un
instante.
Подумай,
что
вся
твоя
жизнь
рушится
в
одно
мгновение.
Piensa
también
en
las
veces
que
platicamos.
Подумай
и
о
том,
сколько
раз
мы
разговаривали.
Piensa
todo
lo
que
quieras
al
final
nos
terminamos.
Подумай
обо
всем,
что
хочешь,
в
конце
концов,
мы
все
равно
расстались.
Piensa
en
la
vez
que
trate
de
conquistarte.
Подумай
о
том
моменте,
когда
я
пытался
тебя
завоевать.
Y
también
aquella
vez
que
me
dio
pena
cantarte.
И
о
том
моменте,
когда
мне
было
стыдно
петь
тебе.
Piensa
que
los
dos
estábamos
destinados
a
ser
novios
para
siempre
pero
todo
esta
acabado.
Piensa
cuando
nos
decían
que
hacíamos
linda
pareja.
Подумай,
что
мы
оба
были
предназначены
быть
вместе
вечно,
но
все
кончено.
Подумай,
когда
нам
говорили,
что
мы
красивая
пара.
Y
en
la
veces
que
te
hablaba
cosas
lindas
en
tu
oreja.
И
о
том,
как
много
раз
я
говорил
тебе
ласковые
слова
на
ухо.
Piensa
que
quizás
estoy
aquí
como
tu
amigo.
Подумай,
что,
возможно,
я
рядом
с
тобой
как
друг.
O
en
un
tonto
que
te
quiere
aunque
ya
no
este
contigo.
Или
как
дурак,
который
любит
тебя,
хотя
тебя
уже
нет
рядом.
Piensa
en
las
veces
que
agarrados
de
la
mano
le
hacíamos
como
de
vueltas
a
cualquier
parte
del
barrio.
Подумай
о
том,
сколько
раз
мы
держались
за
руки
и
кружились
по
всему
району.
Debes
de
pensar
el
primer
beso
que
nos
dimos.
Ты
должна
помнить
о
нашем
первом
поцелуе.
El
primero
del
colegio
y
el
último
que
tuvimos.
Первый
в
школе
и
последний,
который
у
нас
был.
Piensa
que
el
amor
fue
más
grande
que
el
dolor.
Подумай,
что
наша
любовь
была
сильнее
боли.
Piensa
en
los
momento
bellos
y
que
no
existe
el
rencor.
Подумай
о
прекрасных
моментах,
и
что
нет
места
обиде.
El
valor
de
lo
vivido
no
hace
parte
del
olvido.
Ценность
пережитого
не
подлежит
забвению.
Piensa
en
el
amor
querida
aunque
ya
todo
este
perdido.
Подумай
о
любви,
моя
дорогая,
хотя
все
уже
потеряно.
Piensa
que
el
amor
fue
más
grande
que
el
dolor.
Подумай,
что
наша
любовь
была
сильнее
боли.
Piensa
en
los
momento
bellos
y
que
no
existe
el
rencor.
Подумай
о
прекрасных
моментах,
и
что
нет
места
обиде.
El
valor
de
lo
vivido
no
hace
parte
del
olvido.
Ценность
пережитого
не
подлежит
забвению.
Piensa
en
el
amor
querida
aunque
ya
todo
este
perdido.
Подумай
о
любви,
моя
дорогая,
хотя
все
уже
потеряно.
Pienso
que
tu
piensas
que
yo
pensé
remplazarte.
Я
думаю,
что
ты
думаешь,
что
я
думал
заменить
тебя.
Pero
un
amor
como
el
tuyo
no
encontraré
en
otra
parte.
Но
такой
любви,
как
твоя,
я
не
найду
нигде.
Piensa
que
la
despedida
no
borro
lo
que
sentimos,
pero
le
quitó
el
sentido
a
todo
lo
que
prometimos.
Подумай,
что
расставание
не
стерло
наши
чувства,
но
лишило
смысла
все,
что
мы
обещали.
Reímos,
discutimos,
pero
siempre
nos
quisimos.
Мы
смеялись,
спорили,
но
всегда
любили
друг
друга.
Al
final
sufrimos,
pues
frente
al
orgullo
no
pudimos.
В
конце
концов,
мы
страдали,
потому
что
не
смогли
преодолеть
свою
гордость.
Y
recuerdo
eso
que
se
esconde,
lo
que
fue
esa
gran
historia,
episodios
que
renacen
de
aquel
bello
amor
sin
gloria.
И
я
помню
то,
что
скрывается
в
глубине,
ту
прекрасную
историю,
которая
и
сегодня
напоминает
нам
о
прошлой
любви.
He
pensado
en
que
quizás
nunca
has
llegado
a
pensar.
Я
думал
о
том,
что,
возможно,
ты
никогда
не
думала...
En
el
volver
junto
a
mi
y
nuestro
cuento
continuar.
О
возвращении
ко
мне
и
продолжении
нашей
сказки.
Quizás
pienses
que
estoy
loco
y
me
olvidaste
poco
a
poco.
Возможно,
ты
думаешь,
что
я
сошел
с
ума,
и
постепенно
забываешь
меня.
Pero
fuiste
la
mejor
y
en
eso
no
me
equivoco.
Но
ты
была
лучшей,
и
в
этом
я
не
ошибаюсь.
Piensa
en
que
te
quiero
y
que
por
siempre
te
querré.
Подумай,
что
я
люблю
тебя
и
буду
любить
вечно.
Piensa
que
a
pesar
de
todo
pensando
te
viviré.
Подумай,
что
несмотря
ни
на
что,
буду
жить,
думая
о
тебе.
Pero
no
quiero
que
pienses,
que
pienso
reconquistarte,
pues
pienso
que
eres
feliz
o
que
ya
estas
en
otra
parte.
Но
я
не
хочу,
чтобы
ты
думала,
что
я
хочу
вернуть
тебя,
потому
что
я
думаю,
что
ты
счастлива
или
нашла
кого-то
другого.
Piensa
que
el
amor
fue
más
grande
que
el
dolor.
Подумай,
что
наша
любовь
была
сильнее
боли.
Piensa
en
los
momento
bellos
y
que
no
existe
el
rencor.
Подумай
о
прекрасных
моментах,
и
что
нет
места
обиде.
El
valor
de
lo
vivido
no
hace
parte
del
olvido.
Ценность
пережитого
не
подлежит
забвению.
Piensa
en
el
amor
querida
aunque
ya
todo
este
perdido.
Подумай
о
любви,
моя
дорогая,
хотя
все
уже
потеряно.
Piensa
que
el
amor
fue
más
grande
que
el
dolor.
Подумай,
что
наша
любовь
была
сильнее
боли.
Piensa
en
los
momento
bellos
y
que
no
existe
el
rencor.
Подумай
о
прекрасных
моментах,
и
что
нет
места
обиде.
El
valor
de
lo
vivido
no
hace
parte
del
olvido.
Ценность
пережитого
не
подлежит
забвению.
Piensa
en
el
amor
querida
aunque
ya
todo
este
perdido.
Подумай
о
любви,
моя
дорогая,
хотя
все
уже
потеряно.
Aunque
ya
todo
este
perdido.
Хотя
все
уже
потеряно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Meza Revelo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.