Текст и перевод песни MC MONG feat. 챈슬러 - 사랑 범벅 Love Mash
머리카락
상태는
엉망
흐트러진
장발로
방치
Состояние
волос
осталось
с
беспорядком,
растрепанные
длинные
волосы
수염은
덥수룩
미룰
만도
됐거든
Моя
борода
была
просто
густой.
이제는
어머니도
내게
발을
뺐거든
Теперь
моя
мать
вытащила
из
меня
свою
ногу.
Loser
냄새가
풍길
쯤
찾아온
그녀의
온기
Неудачник
пахнет
ее
теплом
우리
집은
열대처럼
뜨끈뜨끈해
В
моем
доме
жарко,
как
в
тропиках.
20대처럼
화끈
화끈해
Здесь
жарко,
как
будто
тебе
за
20.
홀딱
벗은
듯
다
들킨듯하게
심장은
꿀꺽
삼킨
Сердце
проглотилось
одним
глотком,
как
будто
оно
было
полностью
обнажено.
그대
눈빛이
주는
나의
확신
Мое
убеждение
в
том,
что
твои
глаза
дают
그리고
변해가는
2차
변신
(Ho)
И
меняющаяся
вторичная
трансформация
(Хо)
쓸고
닦고
폼
나게
가꿔
좀비
같던
내가
대어를
낚아
Я
как
зомби,
я
как
зомби,
я
как
зомби,
я
как
зомби,
я
как
зомби,
я
как
зомби,
я
как
зомби.
하룻밤
지나고
봄이
왔다
쳐요
Прошла
ночь,
и
наступила
весна.
날
공짜로
얻었다고
쳐요
Скажи
ему,
что
я
достался
тебе
бесплатно.
네
매력에
져
못
견디겠어
Я
не
выношу
твоего
обаяния.
어쩌면
난
네
안에
이미
갇혀
있으니
Может
быть,
я
уже
в
ловушке
внутри
тебя.
나를
가둬줘
있게만
해줘
Запри
меня,
просто
позволь
мне
остаться.
특별
소스로
왕창
발라줘
(Cover
me
up)
Укрой
меня
(Укрой
меня)
사랑
범벅
영원한
깜보
(Cover
me
up)
Укрой
меня
(Укрой
меня)
차가운
그녀가
날
바라봐
Она
холодно
смотрит
на
меня.
You
say
no
Ты
говоришь
"нет"
Still
I
find
me
running
back
to
you
И
все
же
я
чувствую,
что
возвращаюсь
к
тебе.
도망가지
못해
난
꼭
너여야
해
Я
не
могу
убежать.
Я
должен
быть
тобой.
Oh!
you
are
the
one
and
О!
ты
тот
самый,
и
I
long
for
you
I
long
for
you
범벅
사랑을
묻혀줘
잔뜩
범벅
사랑을
묻혀줘
잔뜩
Luv
luv
I
can
give
you
ma
luv
I
say
Luv
luv
I
can
give
you
ma
luv
I
say
범벅
웃음을
섞어줘
잔뜩
범벅
웃음을
섞어줘
잔뜩
Luv
luv
I
can
give
you
ma
luv
Luv
luv
I
can
give
you
ma
luv
젓가락질은
못해도
난
사랑은
더
잘
비벼
(Ha
ha)
Даже
если
я
не
умею
есть
палочками,
моя
любовь
сияет
лучше
(Ха-ха)
뜨거우니까
조심해
네
입김으로
날
식혀
(Ha
ha)
Она
горячая,
так
что
будь
осторожен.
Охлади
меня
своим
ртом
(Ха-ха)
맥주를
한
두
캔
따서
마시고
Возьми
пару
банок
пива
и
выпей
их.
네
눈빛도
입술도
야해
보이고
Ты
похожа
на
свои
глаза,
на
свои
губы.
Hey,
아가씨
웃어봐
오
너무
취했어
(Oh)
Эй,
леди,
улыбнись.
О,
я
так
пьян.
네
매력에
져
못
견디겠어
Я
не
выношу
твоего
обаяния.
어쩌면
난
네
안에
이미
갇혀
있으니
Может
быть,
я
уже
в
ловушке
внутри
тебя.
나를
가둬줘
있게만
해줘
Запри
меня,
просто
позволь
мне
остаться.
특별소스로
왕창
발라줘
(Cover
me
up)
Намажь
специальным
соусом
(Покрой
меня)
사랑
범벅
영원한
깜보
(Cover
me
up)
Укрой
меня
(Укрой
меня)
차가운
그녀가
날
바라봐
Она
холодно
смотрит
на
меня.
You
say
no
Ты
говоришь
"нет"
Still
I
find
me
running
back
to
you
И
все
же
я
чувствую,
что
возвращаюсь
к
тебе.
도망가지
못해
난
꼭
너여야
해
Я
не
могу
убежать.
Я
должен
быть
тобой.
Oh!
you
are
the
one
and
О!
ты
тот
самый,
и
I
long
for
you
Я
тоскую
по
тебе
범벅
사랑을
묻혀줘
잔뜩
(사랑을
묻혀줘)
Похорони
свою
любовь,
кучка
людей
(похорони
свою
любовь)
Luv
luv
I
can
give
you
ma
luv
I
say
Милая,
милая,
я
могу
подарить
тебе
ма,
милая,
говорю
я.
범벅
웃음을
섞어줘
잔뜩
Смешай
кучу
дурацких
смешков.
Luv
luv
I
can
give
you
ma
luv
Любимая,
любимая,
я
могу
подарить
тебе
свою
любовь.
살을
빼는
건
바라지도
않아
Я
не
хочу,
чтобы
ты
лишал
меня
плоти.
클럽에서
노는
것도
다
알아
Я
знаю
все
об
игре
в
клубах.
하룻밤
지나면
봄이
오듯이
В
одночасье,
как
весна.
나에게만
따뜻하게
안아
Просто
крепко
обними
меня.
살을
빼는
건
바라지도
않아
Я
не
хочу,
чтобы
ты
лишал
меня
плоти.
클럽에서
노는
것도
다
알아
Я
знаю
все
об
игре
в
клубах.
하룻밤
지나면
봄이
오듯이
В
одночасье,
как
весна.
나에게만
따뜻하게
안아
(안아)
Обними
меня
тепло
(Обними
меня)
차가운
그녀가
날
바라봐
Она
холодно
смотрит
на
меня.
멋대로
남의
맘을
삼켜
버린
너
Ты
проглотил
чье-то
сердце
таким
образом,
что
тебе
показалось,
будто
это
ты
проглотил
чье-то
сердце.
도망가지
못해
난
꼭
너여야
해
Я
не
могу
убежать.
Я
должен
быть
тобой.
Oh!
you
are
the
one
and
О!
ты
единственный,
и
I
long
for
you
Я
тоскую
по
тебе
Hey,
아가씨
웃어봐
오
너무
달콤해
Эй,
леди,
улыбнитесь.
О,
это
так
мило.
Hey,
아가씨
웃어봐
오
너무
깔끔해
Эй,
леди,
улыбнитесь.
О,
это
так
изящно.
Hey,
아가씨
웃어봐
오
너무
달콤해
Эй,
леди,
улыбнитесь.
О,
это
так
мило.
Hey,
아가씨
웃어봐
오
너무
깔끔해
깔끔해
Эй,
леди,
улыбнитесь.
О,
это
так
изящно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jang Geun Park, Michael Chung Kim, Dong Hyun Shin, Yoon Gun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.