MC Sniper - 대화 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MC Sniper - 대화




대화
Conversation
대화만이 문화의 불화를 아주 빠르게 변화시키지
Only conversation can change cultural discord very quickly
모험엔 언제나 위험이 따라 두려운 경험을 몸소 체험 거리로
Adventure always entails risk following a fearful experience personally experiencing it as a distance
힙합 문화의 문제점을 문책함에도 거침이 없는
Questioning the problems of hip-hop culture and not being shy about it
충신의 증언을 충분히 고려해 싸우네
充分に考慮して戦う忠臣の証言
배고픈 MC 삶의 철학은 어머니의 회초리보다 매섭지
Hungry MC The philosophy of life is hotter than my mother's kimchi
굳은 심지와 패기 의식 속의 의지는
Strong my core and passion the will in consciousness
의식주의 의미를 잊고 산지가 오래니
The meaning of consciousness has been forgotten and it's been a long time since it's been here.
본질을 잃은 MC를 견제 절대 까불게 나두질 못해
Monitoring MCs who have lost their essence and never letting them do anything bad
콧대와 기세를 남김없이 꺾네 아!
Break your arrogance and spirit mercilessly, oh!
투쟁과 논쟁 병권을 잃은 그대를 주제로 제대로 사실적 시제로
Battle and controversy He lost the battle as a subject properly in real time
오해가 없는 이해와 화해로 시대를 인도
Leading the times with understanding and reconciliation without misunderstanding
힙합이라는 거리 문화를 승화 시킴이
Sublimating street culture called hip-hop
필요한 요소는 산소와 같은 MC들의 평화
The necessary elements are peace for MCs like oxygen
클럽이 사라져 생업이 사라져 의식이 어린 여린 MC는
MCs who are young and ignorant with consciousness fading away as clubs and livelihoods disappear
실업에 무너져 좌절에 자빠져 아무도 모르게 스스로 사라져
Collapsed by unemployment and overwhelmed by frustration, they disappear on their own without anyone knowing.
그래봐 디지의 디스는 튼튼한 정신과 육신을 지닌 외침이 아닌
That's why Digi's diss is not a scream of a body and mind with a strong spirit.
혼자 살고자 발목을 잡은 처신 배신을
Betrayal caught by trying to live alone
낳는 힙합씬의 희생양이자 지는 석양
A scapegoat for the hip-hop scene, a setting sun
너의 태양은 빛을 잃었다 열정을 태우지 않기에
Your sun has lost its light and doesn't burn with passion.
디지와 같은 엇갈린 경로를 바로 잡는건 오직 화합
Correcting Digi's divergent path is only about unity.
힙합문화는 팬을 잡은 MC의 손에 달렸다
Hip-hop culture depends on MCs who attract fans
내게 포함된 그대는 누구냐? 배치기의 탁탁입니다.
Who is included in me? It's TakTak of the batch.
내가 이끄는 대원이 누구야? Buddha Baby 입니다.
Who is the leader I am leading? It's Buddha Baby.
힙합의 대안은 누가 제안해? 스나이퍼 당신 입니다.
Who proposed the alternative to hip-hop? It's you, Sniper.
붓다베이비의 대가리는 스나이퍼즈 한명뿐
The head of Buddha Baby is only one sniper.
TakTak36>
TakTak36>
Lord have mercy love & peace
Lord have mercy love & peace
문턱에서만 꿈꿔 그저 매번 단물 빼먹고
Always dreaming at the threshold and just always drinking water and running away
이씬을 거느리겠다고 너는 머릴 걸음걸이서 부터가
I should have known it from the way you were leading the scene and your steps should have been stopped quickly.
알아봐야 했다 빨리 했어야 했는데 내가 Yo!
But I'm Yo!
서로 다툼 이래갖곤 안된다고 누누히
We've been saying that we can't fight each other over and over again.
씬을 갖고 놀고 있어 발전이라곤 no! no! 어림반푼어치
The scene is being played with, and there is no development, just talk and talk.
없고 입터진 리스너들의 거친말은 누구 책임인지
Whose responsibility is it that the listeners are so outspoken?
서로 등돌리고 있고 대신
Turning our backs on each other and instead
가까스로 건넨 한마디가 오해로 되고 섣부른 판단에
A word that is barely passed is misunderstood and judged rashly,
토네이도처럼 휩쓸어간 먼지가 계곡들을 만들어
And the dust that swept through like a tornado created big valleys.
너와 길을 막아 박차를 가하기엔 벽들이 얼마나 how high
How high are the walls blocking my way with you? How high?
피로 물든 저녁 지쳐 있는 바닥에 대화를 물을 줘야
I need to talk to you on the tired floor in the tired evening.
손에쥔 난해한 문제는 순간에 사라져가 조금씩 누그러져가
The difficult problem I hold in my hand will soon disappear and gradually soften.
누구부턴가? 펜을 잡은 나부터라는걸 알아둬 Gotta going on
From whom? I'll let you know that it's me who holds the pen. Gotta going on.
내게 포함된 그대는 누구냐? 배치기의 탁탁입니다.
Who is included in me? It's TakTak of the batch.
내가 이끄는 대원이 누구야? Buddha Baby 입니다.
Who is the leader I am leading? It's Buddha Baby.
힙합의 대안은 누가 제안해? 스나이퍼 당신 입니다.
Who proposed the alternative to hip-hop? It's you, Sniper.
붓다베이비의 대가리는 스나이퍼즈 한명뿐
The head of Buddha Baby is only one sniper.
내게 포함된 그대는 누구냐? 배치기의 탁탁입니다.
Who is included in me? It's TakTak of the batch.
내가 이끄는 대원이 누구야? Buddha Baby 입니다.
Who is the leader I am leading? It's Buddha Baby.
힙합의 대안은 누가 제안해? 스나이퍼 당신 입니다.
Who proposed the alternative to hip-hop? It's you, Sniper.
붓다베이비의 대가리는 스나이퍼즈 한명뿐
The head of Buddha Baby is only one sniper.
MC Sniper>
MC Sniper>
전쟁과 디스는 별개의 문제 내가 묻겠다 리얼에 대해
War and diss are separate issues I'll ask about the real.
살아있는 자들의 목소리 내가 내뱉는 의식의 소재
The voice of the living The source of consciousness that I spit out
명분을 잃은 MC는 하늘을 잃은 정승같아
MCs who have lost their cause are like ministers who have lost heaven.
내가 생각한 MC의 조건을 거침없이 토해라
Tell me the conditions of MCs that I have thought of without hesitation.
MC라면 종이와 팬을 항상 지니고 다니며
If you're an MC, always carry paper and fans with you.
MC라면 디제이의 충언을 항상 귀담아 들으며
If you're an MC, always listen to the DJ's advice.
MC라면 거리의 미술을 항상 마음에 그리며
If you're an MC, always draw street art in your heart.
MC라면 언더그라운드에 존경을 표할 것이다
If you're an MC, you'll respect the underground.
MC라면 거리의 언어를 책으로 여길 것이며
If you're an MC, you will consider the language of the streets as a book.
MC라면 춤추는 이들을 무대로 부를 것이며
If you're an MC, You will call the dancers to the stage.
MC라면 형제의 상처를 것으로 여길 것이며
If you're an MC, You will think of your brother's wounds as your own.
MC라면 무대에 올라 무대에서 죽을 것이다
If you're an MC, you will go on stage and die on stage.
고향을 떠나온 나의 마음은 언더그라운드
My heart that left my hometown is underground.
나의 정신과 육신의 존경은 언더그라운드
The respect of my mind and body is underground
내게 포함된 그대는 누구냐? 배치기의 탁탁입니다.
Who is included in me? It's TakTak of the batch.
내가 이끄는 대원이 누구야? Buddha Baby 입니다.
Who is the leader I am leading? It's Buddha Baby.
힙합의 대안은 누가 제안해? 스나이퍼 당신 입니다.
Who proposed the alternative to hip-hop? It's you, Sniper.
붓다베이비의 대가리는 스나이퍼즈 한명뿐
The head of Buddha Baby is only one sniper.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.