MDO - No Me Envenena Mas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MDO - No Me Envenena Mas




No Me Envenena Mas
Не ядовита больше
Hoy he vuelto a acariciar mi soledad,
Сегодня я снова ласкаю свою тишину,
Mi unica verdad desde que te fuistes de mi.
Единственную правду с тех пор, как ты ушла от меня.
He he vuelto a sentir que respiro y que estoy vivo,
Я снова чувствую, что дышу и что живу,
Me prometido vivir sin ti.
Я пообещал себе жить без тебя.
Siento miedo a veces de tropesar con otro amor, otro dolor,
Иногда я боюсь попасть в ловушку другой любви, другой боли,
Dicen que debo aprender a soñar,
Говорят, что я должен научиться мечтать,
Volverme a enamorar, volverme a entregar completo.
Снова влюбиться, снова отдаться без остатка.
Cualquier mirada me hace recordar
Каждый взгляд заставляет меня вспоминать
Tus bellos ojos que eran como el cielo.
Твои прекрасные глаза, похожие на небо.
No existen labios que sepan igual,
Нет таких губ, которые могли бы сравниться,
Tu boca, nena, ya no me envenena mas.
Твой рот, детка, больше меня не отравляет.
Hoy he vuelto ha salir con amigos, mi libertad,
Сегодня я снова выхожу с друзьями, моя свобода,
Y asi me hace olvidar que ya no estan junto a mi.
И так я забываю, что тебя больше нет рядом.
Siento miedo a veces de tropesar con otro amor, otro dolor,
Иногда я боюсь попасть в ловушку другой любви, другой боли,
Dicen que debo aprender a soñar,
Говорят, что я должен научиться мечтать,
Volverme a enamorar, volverme a entregar completo.
Снова влюбиться, снова отдаться без остатка.
Cualquier mirada me hace recordar
Каждый взгляд заставляет меня вспоминать
Tus bellos ojos que eran como el cielo.
Твои прекрасные глаза, похожие на небо.
No existen labios que sepan igual,
Нет таких губ, которые могли бы сравниться,
Tu boca, nena, ya no me envenena mas.
Твой рот, детка, больше меня не отравляет.
Tu boca, nena, no me envenena mas. (x5)
Твой рот, детка, больше не отравляет. (x5)
Tu boca, nena...
Твой рот, детка...





Авторы: Fernando Osorio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.