Текст и перевод песни MI Abaga - Another Thing! Do Not Be a Groupie
Another
Thing,
Do
not
be
a
Groupie
И
еще:
не
будь
фанаткой.
Do
not
be
star-struck,
Okay
Не
падай
духом,
ладно?
Carry
yourself
and
comport
yourself,
Держи
себя
в
руках
и
держи
себя
в
руках,
Like
a
professional,
in
a
professional
manner
Как
профессионал,
в
профессиональной
манере.
Majorbanks!!
Мажорбанки!!
All
these
artists
be
acting
like
groupies
where
the
money
is
Все
эти
артисты
ведут
себя
как
фанатки
там
где
есть
деньги
For
niggas
to
get
ahead
they
giving
corny
lingers
Чтобы
ниггеры
продвинулись
вперед
они
дают
банальные
затяжки
Money
make
this
niggas
do
some
funny
things.
Деньги
заставляют
этих
ниггеров
делать
забавные
вещи.
This
music
business
isn't
funny
business,
I
swear
to
God.
Этот
музыкальный
бизнес-совсем
не
забавный
бизнес,
Богом
клянусь.
But
why
am
I
expecting
more?
Но
почему
я
жду
большего?
When
half
of
APC
were
PDP
before
Когда
половина
APC
были
PDP
раньше
And
Kanye
said
it,
that's
the
way
it
is
И
Канье
сказал
это,
так
оно
и
есть.
Groupie
fathers
meet
groupie
mothers
& have
groupie
kids.
Отцы-фанатки
встречаются
с
матерями-фанатками
и
заводят
детей-фанаток.
But
me,
am
Chocolate
City
to
the
death
of
me
Но
я-шоколадный
город
до
самой
смерти.
I
rather
die
keeping
it
real
than
Я
лучше
умру,
сохраняя
реальность,
чем
...
Live
in
infamy
(yo,
Google
that
word)
Жить
в
бесчестии
(йоу,
загугли
это
слово).
We
eat
together,
put
ego
aside
Мы
едим
вместе,
отбрось
эго
в
сторону,
Niggas
be
lying
when
they
seen
you
feed
your
pride.
ниггеры
лгут,
когда
видят,
как
ты
питаешь
свою
гордость.
Putting
me
over
them?
That's
how
the
Crew
divides,
Never
that.
Ставить
меня
выше
них
- вот
как
делится
команда,
никогда
так.
You
can
never
stand
with
snakes
in
your
squad,
Cos
no
legs.
Ты
никогда
не
сможешь
стоять
со
змеями
в
своем
отряде,
потому
что
у
тебя
нет
ног.
I
rep
that
Chocolate
City
& Loopy
Я
представляю
этот
шоколадный
город
и
лупи
Money
doesn't
moves
me,
I'LL
never
be
a
Groupie,
my
nigga.
Деньги
меня
не
трогают,
я
никогда
не
стану
фанаткой,
мой
ниггер.
Another
Thing,
Do
not
be
a
Groupie
И
еще:
не
будь
фанаткой.
Do
not
be
star-struck,
Okay
Не
падай
духом,
ладно?
Carry
yourself
and
comport
yourself,
Держи
себя
в
руках
и
держи
себя
в
руках,
Like
a
professional,
in
a
professional
manner
Как
профессионал,
в
профессиональной
манере.
You
know,
the
time
is
coming,
your
time
dey
come
Ты
знаешь,
что
время
идет,
твое
время
придет.
All
you
hungry
niggas
that
begging
to
sign
to
someone
Все
вы
голодные
ниггеры
которые
умоляют
подписать
с
кем
то
контракт
And
then
you
quickly
move
& join
whoever
just
started
shining.
А
потом
ты
быстро
двигаешься
и
присоединяешься
к
тому,
кто
только
что
начал
сиять.
Please
show
me
the
difference
from
Ashana
with
price
for
fucking.
Пожалуйста,
покажи
мне
разницу
с
Ашаной
в
цене
за
трах.
I
have
been
shy
in
public,
y'all
did
nothing,
Just
smiling
& Bluffing.
Я
был
застенчив
на
людях,
вы
все
ничего
не
делали,
просто
улыбались
и
блефовали.
I
mean
I
represent
the
biggest
label,
Africa
ever
created.
Я
имею
в
виду,
что
представляю
самый
большой
лейбл,
когда-либо
созданный
в
Африке.
Hate
it?
Debate
it?
Rate
it?
Ненавидеть?
спорить?
оценивать?
We
just
keep
climbing
till
Zion
summit
Мы
просто
продолжаем
карабкаться
до
вершины
Сиона.
I
know
the
media
been
trying
to
find
a
comment,
here
it
is.
Я
знаю,
что
СМИ
пытались
найти
комментарий,
Вот
он.
2008
M;
2009
Jagz;
2010
Ice;
2011
Brym;
2008
M;
2009
Jagz;
2010
Ice;
2011
Brym;
2012
Nosa;.
2014
Vikky;
2015
Koker;
2016
Dice.
2012
Nosa;.
2014
Vikky;
2015
Koker;
2016
Dice.
My
nigga
game
over
Мой
ниггер
игра
окончена
Ckay
coming
soon,
everybody
gon
see
the
evidence.
Кей
скоро
придет,
все
увидят
доказательства.
Lambo
just
became
the
1st
female
label
President.
Ламбо
только
что
стала
первой
женщиной-президентом
лейбла.
Loose
& Ruby
joining
her
soon
Loose
& Ruby
скоро
присоединятся
к
ней
Hating
is
irrelevant.
Ненависть
не
имеет
значения.
Am
stan
with
my
family
because
it
made
me.
Я
Стэн
со
своей
семьей,
потому
что
она
сделала
меня
таким.
Follow
anybody
go
where?
Nigga
you
crazy?
Следуй
за
кем-нибудь,
иди
куда?
ниггер,
ты
с
ума
сошел?
Niggas
should
hustle
for
their
Fam,
but
niggas
be
lazy.
Ниггеры
должны
суетиться
ради
своей
семьи,
но
ниггеры
ленивы.
That's
why
niggas
groupies
for
money,
that
shit
amazing.
But
me?
Вот
почему
ниггеры
становятся
поклонницами
за
деньги,
это
потрясающе.
My
nigga
Katie
gave
great
advice
Моя
ниггерша
Кэти
дала
отличный
совет
You
wanna
reach
the
top,
then
pay
the
price.
Хочешь
достичь
вершины-плати.
Am
staying
with
my
family
till
the
day
I
die
Я
останусь
со
своей
семьей
до
самой
смерти
Nigga
are
you
made
of
Fire
or
are
you
made
of
Ice?
Ниггер,
ты
сделан
из
огня
или
изо
льда?
Am
never
with
that
fake
shit,
Я
никогда
не
был
с
этим
фальшивым
дерьмом,
I'll
rather
do
that
they
shift,
Я
лучше
сделаю
так,
чтобы
они
поменялись
местами.
Lake
shift,
the
grave
shift
till
we
make
it
Сдвиг
озера,
сдвиг
могилы,
пока
мы
не
доберемся
до
него.
Never
see
me
on
the
list
of
fake
niggas,
Recognize.
Никогда
не
встречай
меня
в
списке
фальшивых
ниггеров,
Узнай.
I
will
never
be
a
make
shift,
Niggas
switch
your
sides.
Я
никогда
не
стану
твоей
сменой,
ниггеры,
переметнитесь
на
другую
сторону.
Family
over
everything,
yeah
Семья
превыше
всего,
да
Niggas
talk
the
talk,
can't
walk
the
walk.
Ниггеры
болтают,
а
ходить
не
умеют.
You
are
supposed
to
stay
with
your
family
when
it
gets
hard.
Ты
должен
оставаться
со
своей
семьей,
когда
становится
тяжело.
Groupie
Ass
Niggas.
Ниггеры-Фанатки.
What's
going
on
guys
Что
происходит
ребята
I
was
talking
to
one
of
my
friends
about
Loyalty
Я
говорил
с
одним
из
своих
друзей
о
преданности.
And
we
were
just
trying
to
figure
out,
И
мы
просто
пытались
выяснить,
You
know,
what
happened
to
loyalty?
Now
that
is.
Что
случилось
с
преданностью?
I
don't
know,
it's
seems
like
the
older
we
get,
Я
не
знаю,
кажется,
чем
старше
мы
становимся,
The
more
it
shows
in
people
that
people
are
not
loyal.
Тем
больше
это
показывает
людям,
что
люди
не
верны.
I
don't
know
guys,
what
happened
Я
не
знаю,
ребята,
что
случилось
But
it
doesn't
take
much
to
be
loyal.
Но
для
того,
чтобы
быть
верным,
не
нужно
многого.
Loyalty
is
not
hard.
It's
not
hard.
Преданность-это
не
трудно.
What
do
you
guys
think
happened
to
loyalty?
Как
вы
думаете,
ребята,
что
случилось
с
преданностью?
Do
you
guys
think
it
was
the
internet?
Social
media?
Ребята,
вы
думаете,
что
это
был
интернет?
What
do
you
think
happened?
Cos
I
know
when
I
was
younger,
Потому
что
я
знаю,
что
когда
я
был
моложе,
у
The
problems
I
have
now,
I
didn't
have
those
problems
back
then.
Меня
не
было
таких
проблем,
как
сейчас.
But
I
want
to
get
your
opinion
on
what
Но
я
хочу
узнать
твое
мнение
о
том,
что
...
Do
you
guys
think
happened
to
loyalty.
Как
вы,
ребята,
думаете,
что
случилось
с
верностью?
Leave
your
comments
guys.
Оставляйте
свои
комментарии,
ребята.
Have
a
blessed
day.
Счастливого
вам
дня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jude Abaga, Michael Archibong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.