MIA GLADSTONE - I FEEL FINE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MIA GLADSTONE - I FEEL FINE




It′s that time that creeps up every night
Это время подкрадывается каждую ночь.
I tell myself to resist the temptation
Я приказываю себе не поддаваться искушению.
Of inflating how I'm feeling
Раздувать то, что я чувствую.
But I can′t dismiss these thoughts
Но я не могу избавиться от этих мыслей.
They make me sick
Меня от них тошнит
I think I forgot how dialogue starts
Кажется, я забыл, как начинается диалог.
Now I'm in the dark
Теперь я в темноте.
I'm swallowing my heart
Я глотаю свое сердце.
Thoughts are invisible
Мысли невидимы.
Words are too broad
Слова слишком широки.
You are the pinnacle
Ты вершина.
I′m just a part
Я всего лишь часть.
You make me feel so out of sorts
Ты заставляешь меня чувствовать себя не в своей тарелке.
I don′t speak a lot
Я мало говорю.
Sifting through my thoughts I can't ignore
Просеивая свои мысли, я не могу игнорировать их.
And it brings me down
И это приводит меня в уныние.
It brings me down
Это приводит меня в уныние.
How can I stand for that?
Как я могу это терпеть?
How can I stand for that?
Как я могу это терпеть?
How can I stand for that?
Как я могу это терпеть?
How can I stand for that?
Как я могу это терпеть?
I′m steady falling back
Я неуклонно отступаю назад
Unsettled
Выбитый из колеи
On set holding back my inner mental
На съемочной площадке сдерживает мой внутренний ментал
Pull myself along so I don't come across alarmed
Подтягиваюсь, чтобы не наткнуться на кого-нибудь встревоженного.
We all playing roles and ain′t nobody hold their own
Мы все играем роли и никто не стоит на своем
Ain't nobody special
Нет никого особенного
No, not me don′t settle
Нет, только не я, не соглашайся.
Wanna feel your flesh though
Но я хочу почувствовать твою плоть
Can I backwards pedal?
Могу ли я крутить педали назад?
I feel fine
Я чувствую себя прекрасно
I feel fine
Я чувствую себя прекрасно
I don't care bout a single thing
Меня не волнует ни одна вещь
Lows and flares riddle my routine
Взлеты и падения-загадка моей рутины.
I'm not on edge
Я не на грани.
I will pledge
Я обещаю
I′m okay
Я в порядке.





Авторы: Mia Gladstone, Daniel Shyman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.