MILA - Dejarte Pasar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MILA - Dejarte Pasar




Dejarte Pasar
Разреши мне пройти
Si para ti fue fácil olvidar,
Если для тебя было так легко забыть,
Te diré
Я скажу
Que esto será lo último que haré,
Что это последнее, что я сделаю,
Por ti
Для тебя
Y cada noche que te di y en tus brazos me hallé
И каждую ночь, что я отдавала тебе, и в твоих руках обретала себя
Ya no me duele estar sin ti
Теперь не больно остаться без тебя
Y aunque tus besos se quedaron en mi piel
Хотя твои поцелуи остались на моей коже
Espero
Надеюсь
Que con el tiempo puedan desaparecer
Что со временем они исчезнут
Cada palabra que quisiste te juré,
Каждое слово, что ты просил, я клялась тебе,
Y no fue suficiente, no eres lo que pareces
И этого было недостаточно, ты не тот, за кого себя выдаёшь
Y si algún día te vuelvo a ver
И если когда-нибудь я снова тебя увижу
Quisiera que fuera
Я хотела бы, чтобы это было
Tan solo un sueño y nada más
Всего лишь сном и ничего больше
Mirarte y dejarte pasar
Посмотреть на тебя и дать тебе уйти
Y si algún día te vuelvo a ver
И если когда-нибудь я снова тебя увижу
Que sea para
Пусть это будет
Besarte na′ ma', usarte na′ ma'
Только поцеловать кое-как, кое-как использовать
Mirarte y dejarte pasar
Посмотреть на тебя и дать тебе уйти
Y todo fue
И все было
Fluyendo tan perfecto
Текло так идеально
Cuando te encontré
Когда я встретила тебя
Y cuando te besé, no entiendo
И когда я поцеловала тебя, не понимаю
Porque quema tu piel
Почему горит твоя кожа
Y tus ojos también
И твои глаза тоже
No quiero más de ti
Я больше не хочу от тебя ничего
No quiero más perder el tiempo
Я больше не хочу терять время
Y cada noche que me quieras buscar
И каждую ночь, когда ты захочешь найти меня
Mi cintura tocar
Дотронуться до моей талии
Y la boca besarme
И поцеловать мой рот
Por ninguna parte vas a encontrar
Ты нигде меня не найдёшь
Solo te va quedar
Тебе останется только
El deseo de pensarme
Желание думать обо мне
Y aunque tus besos se quedaron en mi piel
Хотя твои поцелуи остались на моей коже
Espero
Надеюсь
Que con el tiempo puedan desaparecer
Что со временем они исчезнут
Cada palabra que quisiste te juré,
Каждое слово, что ты просил, я клялась тебе,
Y no fue suficiente, no eres lo que pareces
И этого было недостаточно, ты не тот, за кого себя выдаёшь
Y si algún día te vuelvo a ver
И если когда-нибудь я снова тебя увижу
Quisiera que fuera
Я хотела бы, чтобы это было
Tan solo un sueño y nada más
Всего лишь сном и ничего больше
Mirarte y dejarte pasar
Посмотреть на тебя и дать тебе уйти
Y si algún día te vuelvo a ver
И если когда-нибудь я снова тебя увижу
Que sea para
Пусть это будет
Besarte na' ma′, usarte na′ ma'
Только поцеловать кое-как, кое-как использовать
Mirarte y dejarte pasar
Посмотреть на тебя и дать тебе уйти
Se que ya no recuerdas
Я знаю, что ты уже не помнишь
Que yo partí mi corazón
Что я разбила своё сердце
Y te di la mejor parte
И отдала тебе лучшую его часть
Pero el amor ya pasó
Но любовь уже прошла
Que solo quede de testigo
Пусть свидетелем останется лишь
La canción de lo que fui contigo
Песня о том, что было у меня с тобой
Y no fue suficiente, no eres lo que pareces
И этого было недостаточно, ты не тот, за кого себя выдаёшь
Y si algún día te vuelvo a ver
И если когда-нибудь я снова тебя увижу
Quisiera que fuera
Я хотела бы, чтобы это было
Tan solo un sueño y nada más
Всего лишь сном и ничего больше
Mirarte y dejarte pasar
Посмотреть на тебя и дать тебе уйти
Y si algún día te vuelvo a ver
И если когда-нибудь я снова тебя увижу
Si yo te vuelvo a ver, si yo te vuelvo a ver
Если я снова тебя увижу, если я снова тебя увижу
Y si algún día te vuelvo a ver
И если когда-нибудь я снова тебя увижу





MILA - Dejarte Pasar
Альбом
Dejarte Pasar
дата релиза
12-09-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.