MISIA - Challenger - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MISIA - Challenger




Challenger
Challenger
笑い方を忘れてしまうくらい
I forget how to laugh
君の前では世界が呼吸を潜めて
The world holds its breath in front of you
透き通る 二つの言葉が言えない
I can't say the two clear words
でもいつか この想い受け止めて受け入れて欲しいから
But someday I want you to accept and receive this feeling
Listen to my voices
Listen to my voices
Listen to my heartbeat
Listen to my heartbeat
君への想いは 心の輝き
My feelings for you are the light of my heart
Listen to my voices
Listen to my voices
Listen to my stories
Listen to my stories
立ち止ってるままの 願いはいらない
I don't need wishes that just stand still
すれ違うたび 声をかけるたび
Every time we pass each other, every time I call out to you
まるで心は我を忘れてる
It's as if my heart forgets itself
少しの勇気出して起こして奇跡
I'll summon a miracle with a little courage
ねぇいつか この想い受け止めて受け入れて欲しいから
Hey, someday I want you to accept and receive this feeling
Listen to my voices
Listen to my voices
Listen to my heartbeat
Listen to my heartbeat
君への想いは 心の輝き
My feelings for you are the light of my heart
Listen to my voices
Listen to my voices
Listen to my stories
Listen to my stories
君がいるのなら 何にもいらない
If I have you, I don't need anything else
Listen to my voices
Listen to my voices
Listen to my heartbeat
Listen to my heartbeat
君への想いは 心の輝き
My feelings for you are the light of my heart
Listen to my voices
Listen to my voices
Listen to my stories
Listen to my stories
立ち止ってるままの 願いはいらない
I don't need wishes that just stand still





Авторы: Crouch Keith Edward, Misia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.