MO3 - Hold Ya Tongue - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MO3 - Hold Ya Tongue




Hold Ya Tongue
Ferme-la
Hold ya tongue
Ferme-la
Cuz you might say something I might not like (Uhmm)
Parce que tu pourrais dire quelque chose qui pourrait me déplaire (Uhmm)
And if you do
Et si tu le fais
Then you just might lose your life tonight (Don't say nothing nigga)
Alors tu pourrais bien perdre la vie ce soir (Ne dis rien mec)
My big brother told me
Mon grand frère m'a dit
Never let a nigga fuck me (fuck me)
Ne jamais laisser un négro me baiser (me baiser)
And if I don't
Et si je ne le fais pas
He'll never let a nigga touch me (touch me)
Il ne laissera jamais un négro me toucher (me toucher)
Don't say nothing
Ne dis rien
If you really ain't about no answer (Hold ya tongue nigga)
Si tu ne veux vraiment aucune réponse (Ferme-la mec)
Cuz where I'm from
Parce que d'où je viens
We be bout it
On est à fond dedans
Them domes be smashin' (Domes be smashin')
Ces crânes, on les fracasse (On fracasse les crânes)
I'm from West Dallas
Je viens de West Dallas
Say bra
Dis donc
I'm gon' holla that (I'm gon holla that)
Je vais le crier haut et fort (Je vais le crier haut et fort)
Lil' brotha Lucci and Mr. Pookie
Le petit frère Lucci et Mr. Pookie
They got my back (Look they got my back)
Ils me soutiennent (Regarde, ils me soutiennent)
Ooh Wee
Ooh Wee
You betta learn who you fuckin' wit (what nigga)
Tu ferais mieux de faire gaffe à qui tu cherches des noises (quoi mec)
Say bra
Dis donc
You betta hop off in some gangsta shit (Lay it down)
Tu ferais mieux de dégager avec ton attitude de gangster (Dégage)
I'm talkin' bout
Je parle de
Ski-maskes (They don't want none)
Cagoules (Ils n'en veulent pas)
And hollow tips (They don't want none)
Et de balles à tête creuse (Ils n'en veulent pas)
4-4's, (Know ya role nigga)
4-4, (Connais ton rôle mec)
Choppaz wit extended clips
Des flingues avec des chargeurs XXL
Whoa now
Whoa maintenant
I don't think you want to fuck wit that
Je ne pense pas que tu veuilles jouer avec ça
This ain't no movie
Ce n'est pas un film
Once you get killed ain't no comin' back (This ain't no movie)
Une fois que tu es mort, tu ne reviens pas (Ce n'est pas un film)
So if you ever get tha nerves to disrespect (Any ya'll)
Alors si jamais tu as le cran de manquer de respect (N'importe lequel d'entre vous)
Disrespect tha Chiefa remember ya disrespectin' the West
Manquer de respect au Chef, souviens-toi que tu manques de respect à l'Ouest
2X (Big Chiefa)
2X (Big Chiefa)
You niggaz bet not come half steppin'
Vous les négros feriez mieux de ne pas venir à moitié
Cuz we got somethin' that'll split cha
Parce qu'on a de quoi te fendre en deux
And watch them hollow points eat cha up
Et regardez ces balles à tête creuse vous dévorer
Nigga What
Quoi ?
You can't touch me
Tu ne peux pas me toucher
So I advise you niggaz
Alors je vous conseille les négros
Don't try to fuck me
N'essayez pas de me baiser
(Mr. Pookie)
(Mr. Pookie)
Now, I'm gon' tell you like this
Maintenant, je vais te le dire comme ça
Betta be mo careful who you roll wit
Fais gaffe avec qui tu roules
Cuz I got crook niggaz
Parce que j'ai des négros véreux
You think you know schemin' up on yo shit
Tu crois que tu sais comploter
Talkin' all that hoe lip
Tu parles trop
I won't be leanin' when I confiscate
Je ne tremblerai pas quand je confisquerai
Hit ya place
Je débarque chez toi
Wit a bunch of Crook niggaz while flashin' nickel plates
Avec une bande de négros véreux en brandissant des flingues
I see you niggaz half steppin'
Je vois que vous y allez mollo les négros
Plottin' schemin' watch me think it up
Vous complotez, regardez-moi y réfléchir
Now all my mark Crook niggaz squeeze and bust
Maintenant, tous mes négros véreux tirent à vue
I leave ya crushed
Je te laisse en miettes
Caught em slippin'
Je les ai pris en flagrant délit
Sippin' on yellow tusk
En train de siroter du whisky
Swelled em up
Je les ai défoncés
Cuz in this game
Parce que dans ce jeu
Livin' is hell for us
Vivre est un enfer pour nous
Can't let em be
On ne peut pas les laisser faire
Turn tha tables
Retourner la situation
He'll do tha same to me
Il me ferait la même chose
Takin' fleet
Prendre la fuite
And if you live
Et si tu vis
Say boy ya best tah be
Dis donc mon gars, tu ferais mieux d'être
Lucci please
Lucci s'il te plaît
Calm me down 'for I let bullets free
Calme-moi avant que je ne lâche les balles
Shakin' leaves
Faire trembler les feuilles
And in tha mist of this
Et au milieu de tout ça
We takin' cheese
On se fait du fric
I make em bleed
Je les fais saigner
Tell ya again boy if I have tah
Je te le redis mon gars, si je dois le faire
We comin'
On arrive
Ya runnin'
Tu cours
I'ma send these hollow tips right at cha
Je vais t'envoyer ces balles à tête creuse
Feel tha wrath of three crook playaz
Ressens la colère de trois escrocs
From tha North and West we holdin'
Du Nord et de l'Ouest, on tient bon
Keep on wit cha stuntin'
Continue tes conneries
Watch out for tha big ol' bouldaz we throwin'
Fais gaffe aux gros rochers qu'on balance
(Mr. Lucci)
(Mr. Lucci)
Get up out my face
Dégage de mon visage
Quit crowdin' my space
Arrête de m'encombrer
Peepin' me from neck to waist
Tu me mates du cou jusqu'à la taille
Knowin' you fakaz
Je vous connais, bande de mauviettes
Soft as cakaz
Mous comme des gâteaux
Pushin' Lucci tah cop tha case
Vous poussez Lucci à porter le chapeau
Who in tha fuck do you think I be?
Putain, tu me prends pour qui ?
What in tha hell do you think you see?
Qu'est-ce que tu crois voir, bordel ?
If it ain't treal then it ain't me
Si ce n'est pas vrai, alors ce n'est pas moi
Ain't nothin' but G'z about my streets
Il n'y a que des gangsters dans mes rues
That's all I know
C'est tout ce que je sais
Clutchin' tha 4-4
Serrer mon 4-4
And goin' toe foe toe
Et y aller au corps à corps
Straight blow foe blow
Coup pour coup
Makin' em bleed slow
Les faire saigner lentement
While us Crooks take control
Pendant que les Crooks prennent le contrôle
Me, P-O-O-K-I-E, and Chief
Moi, P-O-O-K-I-E et Chief
Goin' on a rippin spree
On part en mission commando
Triple deep
En triplette
Knockin' these ol' hoe ass nigga right up off they feet
On met ces salopes de négros à terre
As we speed em up
On les accélère
And heat em up
On les réchauffe
Hollows steadily eat em up
Les balles à tête creuse les dévorent
The ones that's thinkin' it's free tah bump
Ceux qui pensent que c'est gratuit de s'en prendre à nous
The ones that's shakin' his feet in tha trunk
Ceux qui tremblent dans le coffre
Talkin' all that nonsense
Tu racontes n'importe quoi
Fuck around make me bomb bitch
Cherche pas, je te défonce
Unless you want tah see me strong arm shit
À moins que tu ne veuilles me voir passer en force
Keep thinkin' that I'm harmless
Continue de penser que je suis inoffensif
I see em everyday
Je les vois tous les jours
Actin' like they born tah hate
Ils font comme s'ils étaient nés pour haïr
When I'm blowin' my cake
Quand je fais exploser mon fric
What tha fuck is goin' tah take
Qu'est-ce qu'il faudra
Tah let these niggaz know
Pour que ces négros sachent
I wasn't born tah play
Que je ne suis pas pour rigoler
From tha North of D
Du nord de Dallas
It's Mista
C'est Mista
AKA
Alias
Wig Splitta
Wig Splitta
Showin' these half steppin' niggaz
Je montre à ces négros qui y vont mollo
I'm serious bout my issues
Que je suis sérieux dans mes problèmes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.