Текст и перевод песни MONATIK - Vitamin D (Live)
Vitamin D (Live)
Vitamin D (Live)
Хороший
день
заменила
ночь
A
good
day
has
replaced
the
night
По
небу
звёзд
и
похожих
на
тебя
в
точь
In
the
sky
of
stars
that
look
exactly
like
you
Нет
негативных
факторов,
злых
директоров
There
are
no
negative
factors,
no
evil
bosses
И
небезопасных
секторов
прочь
Nor
any
unsafe
sectors
Вся
скукота
разбежалась
All
the
boredom
has
run
away
И
напомнила,
я
не
устал
And
reminded
me
that
I'm
not
tired
Да,
я
работал
в
поте
лица
Sure,
I've
been
working
hard
Но
ободрит
эта
красота
But
this
beauty
will
inspire
me
И
я
хочу
высоких,
я
хочу
ударных
And
I
want
some
highs,
I
want
some
drums
Я
хочу
бессонных
ночей,
но
лишь
с
тобой!
I
want
sleepless
nights,
but
only
with
you!
Дай
мне
высоких,
дай
мне
ударных
Give
me
some
highs,
give
me
some
drums
Дай
мне
бессонных!
Кричи,
если
не
твой
я
Give
me
some
sleepless
nights!
Scream
if
you
don't
want
me
Не
устал
еще
ничуть.
Ещё
успеем,
о!
I'm
not
tired
yet.
We
still
have
time,
oh!
Ещё
успеем
отдохнуть!
We
still
have
time
to
rest!
Не
скучай,
получай
- Vitamin
D!
Don't
be
bored,
get
some
- Vitamin
D!
Ты
здесь
со
мной!
Не
скучай,
получай
-
You
are
here
with
me!
Don't
be
bored,
get
some
-
Твои
плавные
движения
улучшают
зрение
каждого
Your
smooth
moves
make
everyone
see
better
Все
получают
наслаждение
от
мгновения
каждого
Everyone
enjoys
every
moment
С
тобой
на
каждом
теле
блик,
блестит
роса
With
you,
every
body
has
a
spark,
the
dew
is
shining
И
все
видят,
все
видят,
все
видят
чудеса
And
everyone
sees,
everyone
sees,
everyone
sees
the
miracles
И
я
хочу
высоких,
я
хочу
ударных
And
I
want
some
highs,
I
want
some
drums
Я
хочу
бессонных
ночей,
но
лишь
с
тобой!
I
want
sleepless
nights,
but
only
with
you!
Дай
мне
высоких,
дай
мне
ударных
Give
me
some
highs,
give
me
some
drums
Дай
мне
бессонных!
Кричи,
если
не
твой
я
Give
me
some
sleepless
nights!
Scream
if
you
don't
want
me
Я
не
устал
еще
ничуть
I'm
not
tired
yet
Ещё
успеем,
о!
Ещё
успеем,
о!
We
still
have
time,
oh!
We
still
have
time,
oh!
Здесь
не
устал
еще
ничуть
I'm
not
tired
yet
Ещё
успеем,
о!
Ещё
успеем
отдохнуть!
We
still
have
time,
oh!
We
still
have
time
to
rest!
Получай!
Получай!
Get
some!
Get
some!
Не
скучай,
получай
Don't
be
bored,
get
some
Вместе
со
мной.
Получай!
With
me.
Get
some!
Не
скучай,
получай.
О-а!
Don't
be
bored,
get
some.
Oh!
Они
просили,
скажите
на
милость,
сестрицы
и
братцы
They
asked,
my
dear
sisters
and
brothers,
what
came
first
Что
вначале
появилось
– музыка
или
танцы?
Music
or
dance?
Ответ
простой
– ещё
не
видел
такой
красоты
The
answer
is
simple
– I've
never
seen
such
beauty
Давай,
танцуй
- не
стой,
ведь
вначале
появилась
ты!
Come
on,
dance
- don't
wait,
because
you
came
first!
Вначале
появилась
ты!
You
came
first!
Эй
ты,
ты
там
с
нами!
Давай
займёмся
танцами!
Hey
you,
you
over
there
with
us!
Let's
dance!
Эй
ты,
ты
там
с
нами!
Давай
займёмся
танцами!
Hey
you,
you
over
there
with
us!
Let's
dance!
Эй
ты,
ты
там
с
нами!
Давай
займёмся
танцами!
Hey
you,
you
over
there
with
us!
Let's
dance!
Эй
ты,
ты
там
с
нами!
Давай
займёмся
танцами!
Hey
you,
you
over
there
with
us!
Let's
dance!
Эй
ты,
ты
там
с
нами!
Не
скучай,
получай
-
Hey
you,
you
over
there
with
us!
Don't
be
bored,
get
some
-
Vitamin
D!
Ну
ещё
немного...
Vitamin
D!
Just
a
little
bit
more...
Я
не
устал
еще
ничуть!
Ещё
успеем,
о!
I'm
not
tired
yet!
We
still
have
time,
oh!
Ещё
успеем
отдохнуть!
We
still
have
time
to
rest!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.