Текст и перевод песни MONEY - You Look Like a Sad Painting on Both Sides of the Sky
Have
you
seen
the
disgrace?
Ты
видел
позор?
The
world
wears
the
dawn
like
a
day
Мир
носит
рассвет,
как
день.
Like
a
painting
of
a
face
Словно
нарисованное
лицо.
Whose
features
fade
away
Чьи
черты
исчезают
Puts
it′s
mirrors
in
the
dark
Помещает
свои
зеркала
в
темноту.
Points
at
your
back
and
starts
to
laugh
Указывает
на
твою
спину
и
начинает
смеяться.
In
the
meeting
of
this
mire
На
встрече
с
этой
трясиной
I
awake
as
if
on
fire
Я
просыпаюсь
как
в
огне.
No
my
dawn
was
not
put
out
Нет
мой
рассвет
не
погас
Unlike
the
dawn
was
not
put
out
В
отличие
от
рассвета
его
не
потушили
And
now
it
will
never
be
put
out
И
теперь
он
никогда
не
будет
потушен.
There
will
be
music
all
around
Повсюду
будет
звучать
музыка.
When
they
put
me
in
the
ground
Когда
меня
закопают
в
землю
...
And
the
drunk
whilst
laughing,
spoke
И
пьяный,
смеясь,
заговорил:
These
words
that
i
have
wrote
Эти
слова,
которые
я
написал.
You
look
like
a
sad
painting
he
sighed
Ты
похожа
на
грустную
картину
вздохнул
он
On
both
sides
of
the
sky
По
обе
стороны
неба.
As
the
room
it
roamed
a
throng
По
комнате
бродила
толпа.
And
the
piano
played
a
song
И
пианино
заиграло
песню.
Outside
the
world
is
crucified
Снаружи
мир
распят.
You
must
find
something
to
be
sacrificed
to
Ты
должен
найти
что-то,
чтобы
принести
себя
в
жертву.
To
your
love
За
твою
любовь
Or
to
your
lie
Или
твоей
лжи
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jamie Lee, Money
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.