MONGOL800 - ダンスホール - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MONGOL800 - ダンスホール




三回目の金曜日の夜は
Третий вечер пятницы.
みんな騒がしくそこに集まる
Все будут гудеть.
男も女も子供も大人も
Мужчины, женщины, дети, взрослые.
みんなで踊り 彼を待つ
Мы все танцуем, мы ждем его.
王様
Король.
新都心の大きなお城の中から
Из большого замка нового центра города.
聞こえる聞こえる 馬の声
Голос лошади, что слышит.
近づく蹄の音と一緒に
Со звуком приближающихся копыт.
聞こえる聞こえる 笑い声
Я слышу, я слышу, я слышу смех.
彼が来れば
Если он придет ...
今夜も最高!
Сегодня лучший вечер!
Dancing all day long, tonight!!
Танцуем весь день, этой ночью!!
気づけばそう、すぐそばで 踊ってる
Если ты заметишь это, ты танцуешь прямо у порога.
笑顔がステキな王様は
Король с улыбкой прекрасен.
みんな手をとり 一緒に輪になって
Они все хватаются за руки по кругу.
王様と一緒に踊りましょう
Давай потанцуем с королем!
王様いつもお疲れさま
Король, всегда хорошая работа.
新都心の平和のために
Для душевного спокойствия.
王様いつもお疲れさま
Король, всегда хорошая работа.
新都心の平和のために
Для душевного спокойствия.
彼が来れば
Если он придет ...
今夜も最高!
Сегодня лучший вечер!
Dancing all day long, Tonight!!
Танцуем весь день, этой ночью!!
気づけばそう、すぐそばで 踊ってる
Если ты заметишь это, ты танцуешь прямо у порога.
笑顔がステキな王様は
Король с улыбкой прекрасен.
みんな手をとり 一緒に輪になって
Они все хватаются за руки по кругу.
王様と一緒に踊りましょう
Давай потанцуем с королем!
気づけばそう、すぐそばで笑ってる
Если ты замечаешь это, то смеешься прямо здесь.
誰もが彼を待っていた
Все ждали его.
みんな手をとり、大きな輪になって
Каждый берет их за руки и превращается в большой круг.
王様と一緒に踊りましょう
Давай потанцуем с королем!





Авторы: mongol800, 儀間 崇, 儀間 崇


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.