Текст и перевод песни MULA - En El Aire
Salí
y
ya
estábamos
sueltos
Вышла
и
мы
уже
были
на
свободе
Te
pasamos
a
buscar
Пришли
за
тобой
Magnético
sonó
un
eco
Магнитный
отзвук
Que
me
dijo
ven
pa'cá
Сказал
мне:
иди
сюда
Tan
grande
que
tú
me
miras
Такая
большая,
что
ты
смотришь
на
меня
Tan
hondo
te
vi
mirar
Так
глубоко
я
тебя
видел
Tu
color
era
mi
guía
Твой
цвет
был
моим
проводником
Me
dijo
ven
que
es
pa'cá
Он
сказал
мне:
иди,
это
здесь
Que
ni
muy
bien
te
conocía
Даже
не
зная
тебя
хорошо
Al
ritmo
que
tú
me
decías
В
ритме,
который
ты
мне
говорила
¿Cómo
fue
...
que
así
en
completa
sincronía?
Как
получилось,
что
так,
в
полной
гармонии?
¿Místico
...
era
el
aire
que
nos
unía?
Мистический,
был
воздух,
который
нас
объединял?
Y
ahí
tú
que
ni
muy
bien
me
conocías
И
там
ты,
даже
не
зная
меня
хорошо
Sentiste
lo
que
mis
ojos
ya
veían
Почувствовала
то,
что
уже
видели
мои
глаза
Cómo
fue
que
así
tan
fácil
tú
sabías
Как
же
получилось,
что
так
легко
ты
знала
Era
el
aire
que
nos
unía
Был
воздух,
который
нас
объединял
Que
ni
muy
bien
te
conocía
Даже
не
зная
тебя
хорошо
Al
ritmo
que
tú
me
decías
В
ритме,
который
ты
мне
говорила
¿Cómo
fue...
que
así
en
completa
sincronía?
Как
получилось,
что
так,
в
полной
гармонии?
¿Místico...
era
el
aire
que
nos
unía?
Мистический,
был
воздух,
который
нас
объединял?
Que
ni
muy
bien
me
conocías
Даже
не
зная
меня
хорошо
Lo
que
mis
ojos
ya
veían
То,
что
уже
видели
мои
глаза
Que
así
tan
fácil
tú
sabías
Что
так
легко
ты
знала
Era
el
aire
que
nos
unía
Был
воздух,
который
нас
объединял
De
vuelta
casi
no
vuelvo
Почти
не
вернулся
Al
verte
ahí
quería
estar
Хотел
остаться
с
тобой
Nos
unía
el
mismo
eco
Нас
объединял
один
звук
Diciéndonos
es
pa'cá
Говорящий:
сюда
Y
yo
que
casi
me
iba
И
я,
который
почти
ушел
Y
tú
te
querías
quedar
И
ты
хотела
остаться
Tu
color
ahí
fue
mi
guía
Твой
цвет
там
был
моим
проводником
Me
dijo
ven
que
es
pa'cá
Он
сказал
мне:
иди,
это
здесь
Que
ni
muy
bien
te
conocía
Даже
не
зная
тебя
хорошо
Al
ritmo
que
tú
me
decías
В
ритме,
который
ты
мне
говорила
¿Cómo
fue...
que
así
en
completa
sincronía?
Как
получилось,
что
так,
в
полной
гармонии?
¿Místico...
era
el
aire
que
nos
unía?
Мистический,
был
воздух,
который
нас
объединял?
Que
ni
muy
bien
me
conocías
Даже
не
зная
меня
хорошо
Lo
que
mis
ojos
ya
veían
То,
что
уже
видели
мои
глаза
Que
así
tan
fácil
tú
sabías
Что
так
легко
ты
знала
Era
el
aire
que
nos
unía
Был
воздух,
который
нас
объединял
Que
ni
muy
bien
te
conocía
Даже
не
зная
тебя
хорошо
Al
ritmo
que
tú
me
decías
В
ритме,
который
ты
мне
говорила
¿Cómo
fue
que
así
en
completa
sincronía?
Как
получилось,
что
так,
в
полной
гармонии?
¿Místico
era
el
aire
que
nos
unía?
Мистический
был
воздух,
который
нас
объединял?
Que
ni
muy
bien
me
conocías
Даже
не
зная
меня
хорошо
Lo
que
mis
ojos
ya
veían
То,
что
уже
видели
мои
глаза
Que
así
tan
fácil
tú
sabías
Что
так
легко
ты
знала
Era
el
aire
que
nos
unía
Был
воздух,
который
нас
объединял
No
sé
si
yo
sea
una
alternativa
pero
Не
знаю,
являюсь
ли
я
альтернативой,
но
Sí
estoy
clara
de
que
tú
eres
lo
que
quiero
Ясно,
что
ты
то,
чего
я
жажду
Me
gusta
cómo
se
siente
tan
ligero
Мне
нравится,
как
легко
El
aire
cuando
tú
lo
tocas
primero
Воздух,
когда
ты
первым
его
касаешься
Así
que
dime,
dime,
dime
tú
(Ya)
Так
что
скажи
мне
(Да)
Si
quieres
alumbrarte
con
mi
lu'
(Na)
Хочешь
ли
ты
зажечься
моим
светом?
(Нет)
Así
que
dime,
dime,
dime
tú
(Ya)
Так
что
скажи
мне
(Да)
Si
quieres
alumbrarte
con
mi
luna
o
qué
...
Хочешь
ли
ты
зажечься
моей
луной
или
что...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anabel Acevedo Rodriguez, Cristabel Acevedo Rodriguez, Rachell Marie Rojas Cruz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.