MULA - Esta Noche - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MULA - Esta Noche




Esta Noche
Tonight
Hace una semana dijiste la otra semana
A week ago you said next week
Esta noche es la noche y mañana no hay mañana
Tonight's the night and tomorrow there's no tomorrow
Y ya entiendo lo que viene cuando las puertas se cierren
And I already understand what's coming when the doors close
El bajo no se detiene y no hay cómo retroceder
The bass doesn't stop and there's no way back
Paso a paso, voy llegando
Step by step, I'm getting closer
Sigilosa, pero por dentro aumentando
Stealthy, but growing inside
Veo las señas, hago caso
I see the signs, I listen
Las descifro y el tiempo se va doblando
I decipher them and time goes on bending
Hola, hola, hola, ha llegado y es ahora
Hey, hey, hey, it has come and it's now
Tan intenso que ahora pienso en lo que nunca pensé
So intense that now I'm thinking about what I never thought
Hola, hola, hola, ya escucho las frecuencias
Hey, hey, hey, I can already hear the frequencies
Y con tanta efervescencia yo la esencia la traje
And with such effervescence I brought the essence
Y si me dicen que nos vamos, no nos vamos
And if they tell me we're leaving, we won't
Y si me dicen que me quede, nos quedamos
And if they tell me to stay, we'll stay
Y si me dicen ya volvimos y aquí estamos
And if they tell me we're back and here we are
Y si me dicen que me quede, nos quedamos
And if they tell me to stay, we'll stay
Porque a ti te gusta lo que arde
Because you like what burns
Cómo se siente el aire
How the air feels
Te gusta igual que a
You like it as much as I do
Y si me dicen que nos vamos, no nos vamos
And if they tell me we're leaving, we won't
Y si me dicen que me quede, nos quedamos
And if they tell me to stay, we'll stay
Y si me dicen ya volvimos y aquí estamos
And if they tell me we're back and here we are
Y si me dicen que me quede, nos quedamos
And if they tell me to stay, we'll stay
Porque a ti te gustan los destellos
Because you like the flashes
Que vibran sobre el techo
That vibrate over the ceiling
Te gustan igual que a
You like it as much as I do
Tomo el tiempo uno, dos y tres
I take it one, two and three
Piso, espero y paro en la red
I step, wait and stop at the net
Reto un rato a quien ya reté
I challenge for a while who I already challenged
No me quito más me inquieto al quedarme ya quedé
I don't quit, I get restless to stay, I have already stayed
Paso a paso, voy llegando
Step by step, I'm getting closer
Sigilosa, pero por dentro aumentando
Stealthy, but growing inside
Veo las señas, hago caso
I see the signs, I listen
Las descifro y el tiempo se va doblando
I decipher them and time goes on bending
Hola, hola, hola, ha llegado y es ahora
Hey, hey, hey, it has come and it's now
Tan intenso que ahora pienso en lo que nunca pensé
So intense that now I'm thinking about what I never thought
Hola, hola, hola, ya escucho las frecuencias
Hey, hey, hey, I can already hear the frequencies
Y con tanta efervescencia yo la esencia la traje
And with such effervescence I brought the essence
Y si me dicen que nos vamos, no nos vamos
And if they tell me we're leaving, we won't
Y si me dicen que me quede, nos quedamos
And if they tell me to stay, we'll stay
Y si me dicen ya volvimos y aquí estamos
And if they tell me we're back and here we are
Y si me dicen que me quede, nos quedamos
And if they tell me to stay, we'll stay
Porque a ti te gusta lo que arde
Because you like what burns
Cómo se siente el aire
How the air feels
Te gusta igual que a
You like it as much as I do
Y si me dicen que nos vamos, no nos vamos
And if they tell me we're leaving, we won't
Y si me dicen que me quede, nos quedamos
And if they tell me to stay, we'll stay
Y si me dicen ya volvimos y aquí estamos
And if they tell me we're back and here we are
Y si me dicen que me quede, nos quedamos
And if they tell me to stay, we'll stay
Porque a ti te gustan los destellos
Because you like the flashes
Que vibran sobre el techo
That vibrate over the ceiling
Te gustan igual que a
You like it as much as I do
Que a
Like I do
Que a
Like I do
Que a
Like I do
Que a
Like I do





Авторы: Anabel Acevedo Rodriguez, Cristabel Acevedo Rodriguez, Rachell Marie Rojas Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.