Текст и перевод песни MaRina feat. Gverilla - Dotknij
Dotknij
mnie
tu,
lubię
brak
słów
Прикоснись
ко
мне
здесь,
мне
нравится
отсутствие
слов
Chce
być
wolna
od
kłamstw
Она
хочет
быть
свободной
от
лжи
Czuję
good
mood,
zimny
jak
lód
Я
чувствую
хорошее
настроение,
холодное,
как
лед
Będę
non-stop
czule
topić
Twój
strach
Я
буду
нон-стоп
нежно
топить
ваш
страх
Dotknij,
Dotknij
mnie
tu
Потрогай,
потрогай
меня
здесь
Dotknij
mnie,
Dotknij
Прикоснись
ко
мне,
Прикоснись
Dotknij
mnie
tu,
Dotknij
mnie
Прикоснись
ко
мне
здесь,
Прикоснись
ко
мне
Chcę
tequilę
z
Tobą
pić
dziś,
mam
dzień
off
od
wizji
Я
хочу
текилу
пить
с
тобой
сегодня,
у
меня
есть
день
от
видения
Choć,
głowa
pełna
wizji,
Fresh
Prince
jak
Will
Smith
Хотя,
голова
полна
видения,
свежий
принц,
как
Уилл
Смит
Nie
zrobię
Ci
krzywdy,
Choć
styl
niebezpieczny
jak
czerń
Twej
bielizny
Я
не
причиню
тебе
вреда,
хотя
стиль
опасен,
как
черное
твое
нижнее
белье
Ty
przestań
być
smutna
jak
Lil
Peep
Ты
не
грустишь,
как
Лил
Пип
Widzę,
że
coś
kręcisz
jak
Kim,
i
to
podoba
się
mi
Я
вижу,
что
ты
что-то
снимаешь,
как
Ким,
и
мне
это
нравится
Tęsknię
za
dotykiem
Twoich
dłoni
Я
скучаю
по
прикосновению
твоих
рук
Koła
odrywają
się
od
ziemi,
życie
to
test
Колеса
отрываются
от
Земли,
жизнь-это
испытание
Wake
up
mistress
West
Wake
Up
mistress
West
Tęsknie
za
Twoim
dotykiem,
a
nie
smakiem
łez
Я
скучаю
по
твоему
прикосновению,
а
не
по
вкусу
слез
Tłumię
znowu
krzyk,
leci
głośno
Sheck
Wes
Толпа
снова
кричит,
летит
громко
шек
Уэс
To,
że
nie
ma
Ciebie
tu,
to
bezsens
То,
что
тебя
здесь
нет,
бессмысленно.
Ten
czas
jest
dla
nas
testem
Это
время-испытание
для
нас
Spoglądam
w
wieczny
bezkres
Я
смотрю
в
вечное
бесконечное
Tęsknię
za
tym
i
to
chyba
jest
już
precedens
Я
скучаю
по
этому,
и
это,
вероятно,
уже
прецедент
Jak
piszesz
paznokciami
po
mej
skórze,
a
nie
SMS
Как
ты
пишешь
ногтями
по
моей
коже,
а
не
СМС
Jad
głuchym
miastem
w
pustej
furze,
to
nie
Escalade
Яд
глухого
города
в
пустой
машине,
это
не
Escalade
Chcę
Cię
już
zobaczyć
znów
na
górze,
to
mój
Everest
Я
хочу
снова
увидеть
тебя
на
горе.
это
мой
Эверест.
Dotknij
mnie
tu,
lubię
brak
słów
Прикоснись
ко
мне
здесь,
мне
нравится
отсутствие
слов
Chce
być
wolna
od
kłamstw
Она
хочет
быть
свободной
от
лжи
Czuję
good
mood,
zimny
jak
lód
Я
чувствую
хорошее
настроение,
холодное,
как
лед
Będę
non-stop
czule
topić
Twój
strach
Я
буду
нон-стоп
нежно
топить
ваш
страх
Dotknij,
Dotknij
mnie
tu
Потрогай,
потрогай
меня
здесь
Dotknij
mnie,
Dotknij
Прикоснись
ко
мне,
Прикоснись
Dotknij
mnie
tu
Прикоснись
ко
мне
здесь
Niespokojni
tak
jak
rzeka
ipijani
sobą
Беспокойные,
как
река,
и
напившиеся
друг
на
друга
Nie
rozmawiam
z
nikim
innym,
bo
chce
tylko
z
Tobą
Я
не
разговариваю
ни
с
кем
другим,
потому
что
я
хочу
только
с
тобой.
Kiedy
doskwiera
nam
susza,
raczymy
się
wodą
Когда
засуха
настигает
нас,
мы
соизволяем
воду
A
kiedy
widzę
inne
twarze
w
mojej
głowie
toną
И
когда
я
вижу
другие
лица
в
моей
голове
тонут
Agent
Provocateur
zdejmij
to
ze
mnie
Агент
провокатор
сними
это
с
меня
Jesteś
moją
terapią,
chcę
poczuć
te
zmiany
we
mnie
Ты
моя
терапия,
я
хочу
почувствовать
эти
изменения
во
мне
I
nie
czuć
tego
strachu
nigdy
więcej
И
никогда
больше
не
чувствовать
этого
страха
I
tylko
Ciebie
częściej,
przy
Tobie
nawet
piekło
jest
niebieskie
И
только
тебя
чаще,
с
тобой
даже
ад
небесный
Dotknij
mnie
tu,
lubię
brak
słów
Прикоснись
ко
мне
здесь,
мне
нравится
отсутствие
слов
Chce
być
wolna
od
kłamstw
Она
хочет
быть
свободной
от
лжи
Czuję
good
mood,
zimny
jak
lód
Я
чувствую
хорошее
настроение,
холодное,
как
лед
Będę
non-stop
czule
topić
Twój
strach
Я
буду
нон-стоп
нежно
топить
ваш
страх
Dotknij,
Dotknij
mnie
tu
Потрогай,
потрогай
меня
здесь
Dotknij
mnie,
Dotknij
Прикоснись
ко
мне,
Прикоснись
Dotknij
mnie
tu
Прикоснись
ко
мне
здесь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeremi Sikorski, Marina Luczenko-szszesna, Jan Szarecki, Marek Walaszek, Mateusz Kochaniec, Wojciech Olejarz
Альбом
Warstwy
дата релиза
07-12-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.