Текст и перевод песни Mac Tyer - Flow Helicoptere
Flow
Hélicoptère
by
Mac
Tyer
Flow
Вертолет
by
Mac
Тайер
Grosse
capette
Sur
La
Tete
Большая
шапочка
на
голове
Je
Cherche
L'inspi
Я
ищу
вдохновение
Y'a
l'arrivage
d'une
Ou
Deux
Té
Есть
прибытие
одного
или
двух
тройников
Laisse
moi
Mettre
un
PiC
Позволь
мне
поставить
пик.
C'est
le
Son
des
You-Voi
Это
звук
ваших
собственных
C'est
Le
Son
des
Ture-Voi
Это
звук
туре-ВОИ.
Ca
Vien
Du
93
Начиная
С
93-Го.
Prend
tes
Armes
et
leve
toi
Бери
оружие
и
вставай.
GB-800
A
l'aise
dans
un
Quage-Bra
GB-800
чувствует
себя
комфортно
в
качественном
бюстгальтере
Dehors,
Pas
le
Temp
de
Mi-Dor
Donc
J'mendort
en
Gard'av
На
улице,
не
время
в
середине
дня,
поэтому
я
прошу
охранять
J'crains
pas
Les
Chacals
Я
не
боюсь
шакалов
Les
vautours
Veulent
me
Blesser
Стервятники
хотят
причинить
мне
боль
Fait
Confiance
a
Dieu
Доверяй
Богу
Mais
Ferme
ta
voiture
a
Clé
Но
закрой
свою
машину
на
ключ.
Destin
Brisé
Разбитая
Судьба
A
Deux
pas
Du
Stade
de
France
В
двух
шагах
от
Стад
де
Франс
On
a
Beau
Dribler
У
нас
есть
хороший
бурильщик
On
a
Pas
de
Chance
Не
Повезло
But,
Balle
Au
Centre
Mais
C'est
moi
Qui
Mene
Гол,
мяч
в
центре,
но
это
я
веду
Nique
les
Haineux,
Traitres,
Comme
un
Radar
sur
la
Haine
Уничтожайте
ненавистников,
предателей,
как
радар
на
ненависти
La
VIe
ne
Vaut
Rien,
Ni
Rien
Ne
Vaut
la
Vie
Жизнь
ничего
не
стоит,
и
ничто
не
стоит
жизни
J'compte
les
Minutes
qui
me
separent
de
la
tombe
et
de
la
Nuit
Я
считаю
минуты,
которые
отделяют
меня
от
могилы
и
ночи
Gros!
L'oseille
Coule
avec
Paraisse
du
Robinet
Большой!
Щавель
вытекает
из
крана
Dans
Mon
9.3
t'es
Comme
un
nomade
dans
le
Desert
В
моем
9.3
ты
похож
на
кочевника
в
пустыне
Il
a
mal
Au
Coeur
Mais
c'est
comme
ca,
У
него
болит
сердце,
но
так
оно
и
есть,
Ca
c'est
S'il
represente
le
9.3
Это
если
он
представляет
собой
9.3
C'est
le
general
Это
генерал
C'est
le
general
Это
генерал
J'te
Rappe
une
Vérité,
Я
читаю
тебе
правду.,
A
te
Couper
le
Souffle
У
тебя
захватывает
дух.
Mesour
Frappe
encore
Plus
Fort
Мерсур
ударил
еще
сильнее.
Pour
entendre
les
Couches
Чтобы
услышать
пеленки
Controle
pas
Mes
Choix,
j'ai
choisi
de
Controler
Контролировать
не
мой
выбор,
я
решил
контролировать
Dans
Ce
game
J'suis
a
l'equart
В
этой
игре
я
на
равных
J'tourne
En
rond
Comme
chez
les
Isolés
Я
хожу
по
кругу,
как
в
одиночках.
Trop
d'argent
Investi,
J'suis
de
l'epoque
Mission
Suicide
Слишком
много
вложенных
денег,
я
из
эпохи
самоубийства
Quand
il
pleut
j'ai
toujours
Pas
de
parapluie
Когда
идет
дождь,
у
меня
все
еще
нет
зонтика
J'merite
de
Roro,
c'est
pas
une
Question
d'ego
Я
заслуживаю
Роро,
это
не
вопрос
эго.
J'ai
le
Flow
Qui
fait
Flop
Flop
comme
les
élites
Elriko
У
меня
есть
поток,
который
делает
флоп-флоп,
как
элиты
Эльрико
Coco
j'ai
les
memes
Connectes
que
Funk
Lou
Коко
у
меня
есть
те
же
связи,
что
и
у
фанка
Лу
J'espere
juste
que
je
saurais
M'aretter
avant
l'newf
Я
просто
надеюсь,
что
смогу
успокоиться
до
того,
как
начну
новую
жизнь
Banlieue
93
zone,
Faut
s'faire
le
Maille
et
s'vé-Sau
Пригородная
зона
93,
нужно
сделать
сетку
и
проверить
Avant
que
l'atéiroide
Perce
la
Couche
d'ozone
До
того,
как
атейроид
пронзит
озоновый
слой
Jamais
L'espoir
Comme
Obama
Никогда
не
надеялся,
как
Обама
La
terreur
comme
au
Sama
Ужас,
как
у
самой
J'te
repete
Que
j'attire
l'oeil
comme
un
gros
Talma
Я
снова
вижу
тебя,
что
бросаюсь
в
глаза,
как
толстый
Тальма.
Oui
C'est
de
L'ov
Qu'ils
brassent
Да,
это
ов,
который
они
варят
L'ovni
Gaz,
On
lache
rien
si
les
Teuils
Viennent
Газовый
НЛО,
мы
ничего
не
выпустим,
если
придут
Теи
C'est
sauve
qui
Peut
Это
экономит
Может
Il
a
mal
Au
Coeur
Mais
c'est
comme
ca,
У
него
болит
сердце,
но
так
оно
и
есть,
Ca
c'est
S'il
represente
le
9.3
Это
если
он
представляет
собой
9.3
C'est
le
general
Это
генерал
C'est
le
general
Это
генерал
Flow
vaisseau
Spaciale
extraterrestre
Поток
инопланетного
космического
корабля
La
Concurence
est
Morte
comme
le
Cimetiere
Конкурентов,
является
Мертвым,
как
Кладбище
Ca
vien
D'auber
le
General
est
Venere(Mec!)
Это
из
обер-Ле-генера-Венере(чувак!)
Ca
vien
de
la
Mecque
Это
из
Мекки
Alias
Nique
ta
Mere
Псевдоним
"твоя
мать"
Tu
veux
test,
On
te
nique
ta
mere,
Хочешь
проверить,
мы
трахнем
твою
мать.,
Le
plus
grand
groupe
de
chez
nous
s'apelle
Nique
ta
mere
Самую
большую
группу
в
нашем
доме
зовут
твоя
мать
RS4,
Auto-tune,
Gangster
RS4,
Автонастройка,
гангстер
Si
tu
as
la
Vibe
faut
que
tu
t'en
Sert
Если
у
тебя
есть
настроение,
ты
должен
им
воспользоваться
Il
a
mal
Au
Coeur
Mais
c'est
comme
ca,
У
него
болит
сердце,
но
так
оно
и
есть,
Ca
c'est
S'il
represente
le
9.3
Это
если
он
представляет
собой
9.3
C'est
le
general
Это
генерал
C'est
le
general
Это
генерал
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oumar Samake, Steevie Legenty, Socrate Petnga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.