Macan Band - In Khiabuna - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Macan Band - In Khiabuna




In Khiabuna
On the Street
راه میفتم تو خیابون هر جا رو میبینم یاد تو میفتم یاد قدمهات
I walk down the street and wherever I look, I'm reminded of you; your footsteps
راه میفتم تو خیابون پر بغض تو سینه ام یادته میگفتم مالِ من غمات مالِ من غمات
I walk down the street, with anger in my heart; remember when I said my sorrows belong to me; my sorrows belong to me
این خیابونا عطرتو دارن همیشه عطر تو که کم نمیشه عطر تو که کم نمیشه
These streets hold your scent; your scent that won't fade; your scent that won't fade
این خیابونا منو که بی تو میبینن زیر پای من میشینن تا رسیدن
These streets see me without you, and they gather beneath my feet; until I reach you
بودیم کنار هم شبا تو خوابِ هم صبحا یه زنگ میدادیم روحیه میخوندیم یه موزیک ما با هم
We were together at night; in each other's dreams; in the morning, we'd call and sing each other a song
صدای من آرمشت بود صدای تو میداد انرژی بهم
The sound of my voice was your peace; the sound of your voice gave me energy
تو ذهنم یه ملکه ساختم ولی نبودم حتی تو ذهنت
In my mind, I built you up to be a queen, but I wasn't even in your thoughts
بچه بازی در آوردی و جا زدی کم آوردی واسه من لب و لوچتو کج کردی
You played childish games and then you gave up; you faltered; you twisted your lips for me
آدم الکی پر رو کردیم من دوست داشتم فقط دوست داشتم
We acted like we were some big shots; but I just loved you; that's all I ever did
این خیابونا عطرتو دارن همیشه عطر تو که کم نمیشه عطر تو که کم نمیشه
These streets hold your scent; your scent that won't fade; your scent that won't fade
این خیابونا منو که بی تو میبینن زیر پای من میشینن تا رسیدن
These streets see me without you, and they gather beneath my feet; until I reach you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.