Machinae Supremacy - Phantom Battle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Machinae Supremacy - Phantom Battle




Out of nowhere
Из ниоткуда
Too fast, too fast
Слишком быстро, слишком быстро.
Go, run now, I′ll hold them back
Беги, беги, я задержу их.
I know you don't know, how could you
Я знаю, ты не знаешь, как ты могла?
But I have seen these things before
Но я видел все это раньше.
Meet our generation zero
Познакомьтесь с нашим нулевым поколением
The soulless, the first of my kind
Бездушный, первый в своем роде.
They were given tremendous power
Им была дана огромная сила.
But that trial destroyed their minds
Но это испытание разрушило их разум.
So, who is in control?
Итак, кто контролирует ситуацию?
Who could ever wield such a weapon?
Кто мог владеть таким оружием?
And how do we beat them all?
И как нам победить их всех?
You, face me and deal with me
Ты, посмотри мне в лицо и разберись со мной.
Beast or not, you will bleed for me
Зверь ты или нет, ты будешь истекать кровью ради меня.
I will make you suffer in kind
Я заставлю тебя страдать в ответ.
You, chase me and dance with me
Ты преследуешь меня и танцуешь со мной.
I will take most of you with me
Я возьму с собой большую часть вас.
Before I fall, before I go down
Прежде чем я упаду, прежде чем я упаду.
Forced to this life, as I was
Принужден к этой жизни, как и я.
And there the similarities end
На этом сходство заканчивается.
I just don′t know, I just don't know how
Я просто не знаю, я просто не знаю, как ...
I don't think I can win
Не думаю, что смогу победить.
I suppose a fitting end
Полагаю, подходящий конец.
I give you one last gift, but
Я дарю тебе последний подарок, но ...
You will have to promise me that you
Ты должен пообещать мне, что
Will live to see another day
Доживешь до следующего дня.
All I ask of you is
Все, о чем я прошу тебя, это ...
Just get away
Просто уходи
Wait, no, not that way
Подожди, нет, не так.
No, don′t
Нет, не надо.
You, face me and deal with me
Ты, посмотри мне в лицо и разберись со мной.
Beast or not, you will bleed for me
Зверь ты или нет, ты будешь истекать кровью за меня.
I will make you suffer in kind
Я заставлю тебя страдать в ответ.
You, chase me and dance with me
Ты преследуешь меня и танцуешь со мной.
I will take most of you with me
Я возьму с собой большую часть вас.
Before I fall, before I go down
Прежде чем я упаду, прежде чем я упаду.





Авторы: Jonas Rörling, Robert Stjärnström, Tomi Luoma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.