Текст и перевод песни Machine Gun Kelly feat. Young Jeezy - Hold On (Shut Up)
Hold On (Shut Up)
Accroche-toi (La ferme)
Look
here,
I
don't
gang
bang
hoe
I
just
gang
bang
these
hoes
Écoute,
je
ne
traîne
pas
avec
des
gangs,
ma
belle,
je
ne
fais
que
m'envoyer
en
l'air
avec
des
meufs
comme
toi.
And
i
keep
like
eight
J's
rolled
then
I
face
them
after
my
shows
Et
je
garde
environ
huit
joints
roulés,
puis
je
les
fume
après
mes
concerts.
And
I
got
your
main
thang
bro
on
my
dang-a-lang
where
she
swang
and
hang
like
an
orangoutan
but
you
dont
really
wanna
follow
me
cus
every
one
of
my
boys
bang-a-rang
Et
j'ai
ta
meuf
principale,
frérot,
sur
ma
bite,
où
elle
se
balance
et
s'accroche
comme
un
orang-outan,
mais
tu
ne
veux
pas
vraiment
me
suivre
parce
que
chacun
de
mes
potes
baise
à
tout
va.
Cocaine,
Cocaine,
my
skin
white
like
cocaine
Cocaïne,
cocaïne,
ma
peau
blanche
comme
de
la
cocaïne
Parked
up
like
them
old
trains
but
I
keep
it
hood
with
this
low
thing
Garais
comme
ces
vieux
trains,
mais
je
garde
la
tête
froide
avec
ce
truc
bas
Propane,
propane,
spark
that
shit
like
propane
Propane,
propane,
allume
cette
merde
comme
du
propane
On
the
Eastside
is
my
domain
and
I
kick
more
shit
than
Liu
Kang
Le
côté
est
est
mon
domaine
et
je
défonce
plus
que
Liu
Kang
Hold
on,
shut
up,
who
remembers
my
come
up?
Attends,
la
ferme,
qui
se
souvient
de
mes
débuts
?
Who
remembers
my
broke
ass
when
I
had
no
food
for
my
stomach?
Qui
se
souvient
de
mon
cul
fauché
quand
je
n'avais
rien
à
me
mettre
sous
la
dent
?
Who
remembers
my
haters
when
I
was
keeping
it
G?
Qui
se
souvient
de
mes
haters
quand
je
faisais
le
mec
?
'Cause
I
don't
remember
them
bitches
but
them
hoes
remember
me
Parce
que
je
ne
me
souviens
pas
de
ces
salopes,
mais
ces
putes
se
souviennent
de
moi.
Hold
about
two
phones,
I
don't
call
shit
J'ai
deux
téléphones,
je
n'appelle
personne
Wild
boy
'cause
I
start
shit,
rager
'cause
I
mosh
pit
Je
suis
un
mec
sauvage
parce
que
je
lance
des
embrouilles,
un
fou
furieux
parce
que
je
fais
du
mosh
pit
And
this
"a"
stands
for
"anarchist"
Et
ce
"a"
signifie
"anarchiste"
My
heart
is
Antarctic,
burn
one
and
get
car
sick
Mon
cœur
est
antarctique,
fume
un
joint
et
prends
le
mal
des
transports
Floating
like
a
carpet
bitch
I'm
higher
than
the
starship
Je
plane
comme
un
tapis,
salope,
je
suis
plus
haut
que
le
vaisseau
spatial
Tatted
up
so
I
can't
work,
you
would
think
I
got
paid
first
Tellement
tatoué
que
je
ne
peux
pas
travailler,
tu
pourrais
croire
que
j'ai
été
payé
en
premier
Beat
that
pussy
out
the
frame,
you
would
think
that
bitch
gave
birth
J'ai
défoncé
cette
salope,
tu
pourrais
croire
qu'elle
a
accouché
All
these
sins,
you
would
think
that
I
hate
church
Tous
ces
péchés,
tu
pourrais
croire
que
je
déteste
l'église
Said
"Thou
shalt
not
steal",
but
fuck
that,
I'll
take
her
Il
a
dit
"Tu
ne
voleras
point",
mais
j'emmerde
ça,
je
la
prends
Hold
on,
shut
up,
who
remembers
my
come
up?
Attends,
la
ferme,
qui
se
souvient
de
mes
débuts
?
Who
remembers
my
broke
ass
when
I
had
no
food
for
my
stomach?
Qui
se
souvient
de
mon
cul
fauché
quand
je
n'avais
rien
à
me
mettre
sous
la
dent
?
Who
remembers
my
haters
when
I
was
keeping
it
G?
Qui
se
souvient
de
mes
haters
quand
je
faisais
le
mec
?
'Cause
I
don't
remember
them
bitches
but
them
hoes
remember
me
Parce
que
je
ne
me
souviens
pas
de
ces
salopes,
mais
ces
putes
se
souviennent
de
moi.
Now
hold
on,
shut
up,
hold
on,
shut
up
Maintenant
attends,
la
ferme,
attends,
la
ferme
Hold
on,
shut
up,
hold
on,
shut
up
Attends,
la
ferme,
attends,
la
ferme
Yeah,
who
remembers
my
haters
when
I
was
keeping
it
G?
Ouais,
qui
se
souvient
de
mes
haters
quand
je
faisais
le
mec
?
'Cause
I
don't
remember
them
bitches
but
them
hoes
remember
me
now
hold
on
Parce
que
je
ne
me
souviens
pas
de
ces
salopes,
mais
ces
putes
se
souviennent
de
moi
maintenant,
attends
I
don't
remember
these
hoes,
I
don't
remember
these
niggas
Je
ne
me
souviens
pas
de
ces
salopes,
je
ne
me
souviens
pas
de
ces
négros
Fuck
niggas,
bitches
too,
all
I
see
is
these
figures
Nique
les
négros,
les
salopes
aussi,
je
ne
vois
que
des
chiffres
Im
in
that
zone,
have
a
fatty
life
I
ain't
seeing
these
niggas
Je
suis
dans
ma
zone,
j'ai
une
vie
de
rêve,
je
ne
vois
pas
ces
négros
Chances
here,
chances
are
three
on
three
with
these
niggas
Les
chances
sont
là,
les
chances
sont
de
trois
contre
trois
avec
ces
négros
Look
all
ball,
no
bite,
all
rap,
no
white
Regarde,
tout
en
muscles,
pas
de
morsure,
tout
en
rap,
pas
de
blanc
Two
of
her
friends
get
with
my
friends
so
we
can
be
friends
well
alright
Deux
de
ses
amies
sortent
avec
mes
potes
pour
qu'on
puisse
être
amis,
d'accord.
Machine
Gun,
we
got
one,
Machine
Gun
I
got
one
Mitraillette,
on
en
a
un,
Mitraillette
j'en
ai
un
See
me,
I'm
a
real
nigga,
he
probably
mad
at
me
'cause
he's
not
one
Regarde-moi,
je
suis
un
vrai
négro,
il
est
probablement
en
colère
contre
moi
parce
qu'il
n'en
est
pas
un
Straight
chopper
music,
no
bite,
18
door
nigga
snow
white
De
la
musique
de
gangster,
pas
de
morsure,
négro
à
18
portes,
blanc
comme
neige
You
can
bet
a
nigga
if
I
said
it
nigga
ten
out
of
ten
snow
white
Tu
peux
parier
un
négro
que
si
je
le
dis,
dix
négros
sur
dix
sont
blancs
comme
neige
Tell
me
what's
not
to
love,
why
hate?
Dis-moi
ce
qu'il
n'y
a
pas
à
aimer,
pourquoi
détester
?
I
want
a
real
answer
nigga,
and
I'll
wait
Je
veux
une
vraie
réponse,
négro,
et
j'attendrai
Check
my
'Rari
like
I'm
in
a
roller
derby
put
my
shoes
on
and
I
skate
Je
vérifie
ma
Ferrari
comme
si
j'étais
dans
un
roller
derby,
je
mets
mes
chaussures
et
je
patine
He
don't
like
me
nigga
you
don't
know
me
nigga
see
a
side
of
me
that's
hate
Il
ne
m'aime
pas,
négro,
tu
ne
me
connais
pas,
négro,
tu
vois
un
côté
de
moi
qui
est
la
haine
Say
he
wanna
rap
about
it,
wanna
talk
about
it,
now
you
leave
the
city
that's
fake
Il
dit
qu'il
veut
rapper
à
ce
sujet,
qu'il
veut
en
parler,
maintenant
tu
quittes
la
ville,
c'est
faux
Say
it's
coming
back
and
it's
locking
up
sounds
like
to
me
that's
flake
Dire
que
ça
revient
et
que
ça
se
verrouille,
ça
me
semble
être
de
la
foutaise
Say
you
don't
rock
with
me
you
don't
fuck
with
me,
instead
fuck
around
me
that's
great
Dis
que
tu
ne
me
kiffes
pas,
que
tu
ne
me
fréquentes
pas,
au
lieu
de
ça,
traîne
autour
de
moi,
c'est
génial
Hold
on,
shut
up,
who
remembers
my
come
up?
Attends,
la
ferme,
qui
se
souvient
de
mes
débuts
?
Who
remembers
my
broke
ass
when
I
had
no
food
for
my
stomach?
Qui
se
souvient
de
mon
cul
fauché
quand
je
n'avais
rien
à
me
mettre
sous
la
dent
?
Who
remembers
my
haters
when
I
was
keeping
it
G?
Qui
se
souvient
de
mes
haters
quand
je
faisais
le
mec
?
'Cause
I
don't
remember
them
bitches
but
them
hoes
remember
me
Parce
que
je
ne
me
souviens
pas
de
ces
salopes,
mais
ces
putes
se
souviennent
de
moi.
Now
hold
on,
shut
up,
hold
on,
shut
up
Maintenant
attends,
la
ferme,
attends,
la
ferme
Hold
on,
shut
up,
hold
on,
shut
up
Attends,
la
ferme,
attends,
la
ferme
Yeah,
who
remembers
my
haters
when
I
was
keeping
it
G?
Ouais,
qui
se
souvient
de
mes
haters
quand
je
faisais
le
mec
?
'Cause
I
don't
remember
them
bitches
but
them
hoes
remember
me
now
hold
on
Parce
que
je
ne
me
souviens
pas
de
ces
salopes,
mais
ces
putes
se
souviennent
de
moi
maintenant,
attends
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JAY JENKINS, RICHARD BAKER, EARL JOHNSON
Альбом
Lace Up
дата релиза
09-10-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.