Текст и перевод песни Macho - I'm a Man - Edit Version
I'm a Man - Edit Version
Je suis un homme - Version éditée
Body
(body),
wanna
feel
my
body,
baby?
Corps
(corps),
tu
veux
sentir
mon
corps,
ma
chérie
?
(Wanna
feel
my
body,
baby?)
(Tu
veux
sentir
mon
corps,
ma
chérie
?)
Body,
baby,
such
a
thrill,
my
body
Corps,
ma
chérie,
c'est
tellement
excitant,
mon
corps
(Such
a
thrill,
my
body,
yeah
yeah)
(Tellement
excitant,
mon
corps,
ouais
ouais)
Body,
wanna
touch
my
body?
Corps,
tu
veux
toucher
mon
corps
?
(Wanna
touch
my
body,
baby?)
(Tu
veux
toucher
mon
corps,
ma
chérie
?)
Body,
baby,
it's
too
much,
my
body...
Corps,
ma
chérie,
c'est
trop,
mon
corps...
Every
man
wants
to
be
a
macho
macho
man
Tous
les
hommes
veulent
être
un
macho
macho
man
To
have
the
kind
of
body,
always
in
demand
Avoir
le
genre
de
corps,
toujours
en
demande
Jogging
in
the
mornings,
go
man
go
Faire
du
jogging
le
matin,
allez
mon
pote,
allez
Works
out
in
the
health
spa,
muscles
glow
S'entraîne
dans
le
spa,
les
muscles
brillent
You
can
best
believe
that,
he's
a
macho
man
Tu
peux
être
sûr
qu'il
est
un
macho
man
Ready
to
get
down
with,
anyone
he
can
Prêt
à
se
lâcher
avec,
n'importe
qui
qu'il
peut
Hey!
hey!
hey,
hey,
hey!
Hé
! hé
! hé,
hé,
hé
!
Macho,
macho
man
(macho
man)
Macho,
macho
man
(macho
man)
I've
got
to
be,
a
macho
man
Je
dois
être,
un
macho
man
Macho,
macho
man
Macho,
macho
man
I've
got
to
be
a
macho!
ow...
Je
dois
être
un
macho
! ouf...
Macho,
macho
man
Macho,
macho
man
I've
got
to
be,
a
macho
man
Je
dois
être,
un
macho
man
Macho,
macho
man
(yeah,
yeah)
Macho,
macho
man
(ouais,
ouais)
I've
got
to
be
a
macho!
Je
dois
être
un
macho
!
Body,
its
so
hot,
my
body,
Corps,
c'est
tellement
chaud,
mon
corps,
Body,
love
to
pop
my
body,
Corps,
j'aime
faire
vibrer
mon
corps,
Body,
love
to
please
my
body,
Corps,
j'aime
faire
plaisir
à
mon
corps,
Body,
don't
you
tease
my
body,
Corps,
ne
me
taquine
pas
mon
corps,
Body,
you'll
adore
my
body,
Corps,
tu
vas
adorer
mon
corps,
Body,
come
explore
my
body,
Corps,
viens
explorer
mon
corps,
Body,
made
by
god,
my
body,
Corps,
fait
par
Dieu,
mon
corps,
Body,
it's
so
good,
my
body
Corps,
c'est
tellement
bon,
mon
corps
You
can
tell
a
macho,
he
has
a
funky
walk
Tu
peux
reconnaître
un
macho,
il
a
une
démarche
funky
His
western
shirts
and
leather,
always
look
so
boss
Ses
chemises
western
et
son
cuir,
ont
toujours
l'air
si
boss
Funky
with
his
body,
he's
a
king
Funky
avec
son
corps,
il
est
un
roi
Call
him
mister
eagle,
dig
his
chains
Appelez-le
Mister
Eagle,
admire
ses
chaînes
You
can
best
believe
that,
he's
a
macho
man
Tu
peux
être
sûr
qu'il
est
un
macho
man
Likes
to
be
the
leader,
he
never
dresses
grand
Aime
être
le
leader,
il
ne
s'habille
jamais
en
grand
Hey!
hey!
hey,
hey,
hey!
Hé
! hé
! hé,
hé,
hé
!
Macho,
macho
man
Macho,
macho
man
I've
got
to
be,
a
macho
man
Je
dois
être,
un
macho
man
Macho,
macho
man
Macho,
macho
man
I've
got
to
be
a
macho!
(all
right)
Je
dois
être
un
macho
! (d'accord)
Macho,
macho
man
(yeah,
yeah)
Macho,
macho
man
(ouais,
ouais)
I've
got
to
be,
a
macho
man
Je
dois
être,
un
macho
man
Macho,
macho
man
Macho,
macho
man
I've
got
to
be
a
macho!
all
right!
Je
dois
être
un
macho
! d'accord
!
Ugh!
macho.baby!
Ugh
! macho.bébé
!
Body,
body,
body
wanna
feel
my
body,
Corps,
corps,
corps
tu
veux
sentir
mon
corps,
Body,
body,
body
gonna
thrill
my
body,
Corps,
corps,
corps
je
vais
faire
vibrer
mon
corps,
Body,
body,
body
don'tcha
stop
my
body,
Corps,
corps,
corps
ne
t'arrête
pas
mon
corps,
Body,
body,
body
it's
so
hot
my
body,
Corps,
corps,
corps
c'est
tellement
chaud
mon
corps,
Every
man
ought
to
be
a
macho
macho
man,
Tous
les
hommes
devraient
être
un
macho
macho
man,
To
live
a
life
of
freedom,
machos
make
a
stand,
Vivre
une
vie
de
liberté,
les
machos
prennent
position,
Have
their
own
life
style
and
ideals,
Ont
leur
propre
style
de
vie
et
idéaux,
Possess
the
strength
and
confidence,
life's
a
steal,
Possèdent
la
force
et
la
confiance,
la
vie
est
une
affaire,
You
can
best
believe
that
he's
a
macho
man
Tu
peux
être
sûr
qu'il
est
un
macho
man
He's
a
special
person
in
anybody's
land.
C'est
une
personne
spéciale
dans
n'importe
quelle
terre.
Hey!
hey!
hey,
hey,
hey!
Hé
! hé
! hé,
hé,
hé
!
Macho,
macho
man
(macho
man)
Macho,
macho
man
(macho
man)
I've
got
to
be,
a
macho
man
Je
dois
être,
un
macho
man
Macho,
macho
man
Macho,
macho
man
I've
got
to
be
a
macho!
(dig
the
hair
on
my
chest)
Je
dois
être
un
macho
! (regarde
les
poils
sur
ma
poitrine)
Macho,
macho
man
(see
my
big
thick
mustache)
Macho,
macho
man
(regarde
ma
grosse
moustache
épaisse)
I've
got
to
be,
a
macho
man
Je
dois
être,
un
macho
man
Macho,
macho
man
Macho,
macho
man
I've
got
to
be
a
macho!
(dig
broad
shoulders)
Je
dois
être
un
macho
! (regarde
les
larges
épaules)
Macho,
macho
man
(dig
my
muscles!)
Macho,
macho
man
(regarde
mes
muscles
!)
I've
got
to
be,
a
macho
man
Je
dois
être,
un
macho
man
Macho,
macho
man
Macho,
macho
man
I've
got
to
be
a
macho!
Je
dois
être
un
macho
!
Macho,
macho
man
Macho,
macho
man
I've
got
to
be,
a
macho
man
Je
dois
être,
un
macho
man
Macho,
macho
man
Macho,
macho
man
I've
got
to
be
a
macho!
hey!
Je
dois
être
un
macho
! hé
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Steve Winwood, Jimmy Miller
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.