Mack 10 - What You Need? - Dopeman '97 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mack 10 - What You Need? - Dopeman '97




What You Need? - Dopeman '97
De quoi tu as besoin ? - Dopeman '97
Mista Dopeman
M. Dopeman
Mista Dopeman
M. Dopeman
When ever you short, and times get hard
Chaque fois que t'es à court, et que les temps sont durs
Plant some indo seeds and watch ′em sprout in yo yard
Plante des graines d'indo et regarde-les pousser dans ton jardin
And if dope money ain't good, well how come it spends
Et si l'argent de la drogue n'est pas bon, eh bien, comment se fait-il qu'il se dépense ?
I give a fuck dolla please or yens ends is ends
J'en ai rien à foutre des dollars, des yens ou des fins, c'est de l'argent
It ain′t hard to tell, thanks to my clientele
C'est pas dur à dire, grâce à ma clientèle
What you call the root of evil got a nigga livin' swell
Ce que tu appelles la racine du mal me permet de vivre comme un roi
I keep the spot rollin' unless I can′t up in a raid
Je fais tourner la boutique à moins d'une descente de flics
But until then fuck it my green thumb keep me paid
Mais d'ici là, j'm'en fous, mon pouce vert me fait gagner ma vie
Nigga what you want? What you need?
Mec, qu'est-ce que tu veux ? De quoi t'as besoin ?
I got plenty pound zone half of zone dime or a twenty
J'ai plein de kilos, des demi, des dix grammes ou des vingt
Bullshit walks money talks, it′s all about the dough
Les conneries, ça suffit, l'argent parle, c'est une question de fric
Don't be mad at me foe hustlin′ that's all a nigga know
Sois pas énervé contre moi, mon pote, c'est tout ce que je sais faire
Mista Dopeman can I get a hit please
M. Dopeman, s'il te plaît, je peux avoir un truc ?
Well, tell me what you need, cavi water, weed or speed
Eh bien, dis-moi ce dont t'as besoin, de la C, de l'herbe ou de la speed
Mista Dopeman don′t make me beg on my knees
M. Dopeman, me fais pas mendier à genoux
Well, tell me what you need, cavi water, weed or speed
Eh bien, dis-moi ce dont t'as besoin, de la C, de l'herbe ou de la speed
I got the streets sewed up, from yo hood to my block
J'ai les rues bouclées, de ton quartier au mien
I cook powder cocaine and serve it when it rock
Je cuisine de la cocaïne en poudre et je la sers quand elle est prête
I done came up dog, I got a big body coupe
J'ai réussi, mec, j'ai un gros coupé
'Cause I take my caviar and I stretch it with woop
Parce que je prends ma C et je la coupe avec du speed
Ballin′ beyond and above from a key to a dove
Je vis comme un roi, d'une plaquette à une Mercedes
Nigga get yo work from me 'cause I give the hommie love
Mec, prends ta came chez moi, parce que je donne de l'amour au pote
On triple beam scales you name it I sells
Sur une balance de précision, je vends tout ce que tu veux
I got the baddest bitches plus the Bombay jewels
J'ai les plus belles meufs et les diamants les plus chers
And if it ever get short it won't take long to pop back
Et si jamais je suis à court, ça ne me prendra pas longtemps pour revenir
Doin′ about a buck fifteen up the coast with my top back
Je me fais environ 150 000 $ sur la côte avec mon cabriolet
I got a show to do, the kitchen is my stage
J'ai un spectacle à faire, la cuisine est ma scène
And since I′m headed O.T. pick me on my sky page
Et comme je vais à l'étranger, contacte-moi sur mon pager
Mista Dopeman can I get a hit please
M. Dopeman, s'il te plaît, je peux avoir un truc ?
Well, tell me what you need, cavi water, weed or speed
Eh bien, dis-moi ce dont t'as besoin, de la C, de l'herbe ou de la speed
Mista Dopeman don't make me beg on my knees
M. Dopeman, me fais pas mendier à genoux
Well, tell me what you need, cavi water, weed or speed
Eh bien, dis-moi ce dont t'as besoin, de la C, de l'herbe ou de la speed
Smoke until you fry, you say depression is yo alibi
Fume jusqu'à ce que t'en puisses plus, tu dis que la déprime est ton alibi
If water get you so high niggas think they can fly
Si l'eau te fait planer si haut, les mecs pensent qu'ils peuvent voler
I got a Bombay batch of that shit, makin′ a meant
J'ai une dose de Bombay de cette merde, ça te rend dingue
Leave you crazy kinda bent with super natural strength
Ça te rend complètement taré avec une force surnaturelle
So I keep the tech ready do blast 'cause I will
Alors je garde mon flingue prêt à tirer parce que je le ferai
And extra jug to embombthe first nigga that I kill
Et une dose supplémentaire pour flinguer le premier mec que je tue
So miss me with that bullshit fool don′t even trip
Alors fous-moi la paix avec tes conneries, mec, essaie même pas
My jugs already full and my sticks already dipped
Mes doses sont déjà pleines et mes flingues sont déjà chargés
So come trough the spot if not spend money when you can
Alors viens au point de vente, sinon dépense ton argent quand tu peux
'Cause when it comes to narcotics call Mack the Dopeman
Parce que quand il s'agit de stupéfiants, appelle Mack le Dopeman
Now woop, woop look at me all in the S coupe
Maintenant, woop, woop, regarde-moi dans ma Mercedes coupé
Ballin′ like I'm playin' hoop and I′m straight sellin′ loop
Je m'éclate comme si je jouais au basket et je vends de la drogue
Mista Dopeman can I get a hit please
M. Dopeman, s'il te plaît, je peux avoir un truc ?
Well, tell me what you need, cavi water, weed or speed
Eh bien, dis-moi ce dont t'as besoin, de la C, de l'herbe ou de la speed
Mista Dopeman don't make me beg on my knees
M. Dopeman, me fais pas mendier à genoux
Well, tell me what you need, cavi water, weed or speed
Eh bien, dis-moi ce dont t'as besoin, de la C, de l'herbe ou de la speed
Mista Dopeman can I get a hit please
M. Dopeman, s'il te plaît, je peux avoir un truc ?
Tell me what you need, cavi water, weed or speed
Dis-moi ce dont t'as besoin, de la C, de l'herbe ou de la speed
Mista Dopeman don′t make me beg on my knees
M. Dopeman, me fais pas mendier à genoux
Bitch tell me what you need, tell me what you need
Salope, dis-moi ce dont t'as besoin, dis-moi ce dont t'as besoin
Mista Dopeman can I get a hit please
M. Dopeman, s'il te plaît, je peux avoir un truc ?
Mack 10 to the rescue
Mack 10 à la rescousse
Mack 10 to the rescue
Mack 10 à la rescousse
Mista Dopeman can I get a hit please
M. Dopeman, s'il te plaît, je peux avoir un truc ?
Mack 10 to the rescue
Mack 10 à la rescousse
Bitch you ain't get no mother fuck
Salope, t'auras rien du tout
Not a motherfuckin′ thang from me
Rien du tout de ma part
Now get
Maintenant, barre-toi





Авторы: Dedrick Rolison, Ryan Garner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.