Текст и перевод песни Mackay - 44

44

Y ya no sé qué hacer
¿Dónde estás mujer?
Otra dosis de...
Pa' poder olvidarte

Al menos un momento
Estando drogado para olvidarte
Al menos un tiempo
Pero siempre vuelves a mi mente

¿Esto será un defecto?
Ya no avanzo recto
Destrozado por dentro
Por dentro

Me cansé de esa puta
La plata ya no vale nada
Ni se disfruta

Llorando en mi cama, llorando en mi cama
Por toda esta angustia
Alplax y Clona
Mi amor no es broma

Y sigo roto, roto, roto, roto por toda esta joda
El alma todita entera en la cama se desploma
Se desploma

¿Qué yo voy a hacer?
Si tú estás con él
No voy a tener lo que tiene él

Pero me recordarás
Y yo también
Cuando quieras volver
Hacia mí, bebé

Yo no estaré
Y sé qué hacer con el 44
No me esperes aquí beba

Te veré en algún rato
Te veré en algún rato
Te veré en algún rato
Te veré en algún rato
Te veré en algún rato
Un rato

44

Et je ne sais plus quoi faire
Où es-tu, ma chérie ?
Une autre dose de...
Pour pouvoir t'oublier

Au moins un moment
Être drogué pour t'oublier
Au moins un peu de temps
Mais tu reviens toujours dans mon esprit

Est-ce que c'est un défaut ?
Je n'avance plus droit
Brisé à l'intérieur
À l'intérieur

J'en ai assez de cette salope
L'argent ne vaut plus rien
On ne s'en amuse plus

Pleurant dans mon lit, pleurant dans mon lit
Pour toute cette angoisse
Alplax et Clona
Mon amour n'est pas une blague

Et je suis toujours brisé, brisé, brisé, brisé par tout ce bordel
Mon âme entière s'effondre dans le lit
S'effondre

Que vais-je faire ?
Si tu es avec lui
Je n'aurai pas ce qu'il a

Mais tu te souviendras de moi
Et moi aussi
Quand tu voudras revenir
Vers moi, bébé

Je ne serai pas là
Et je sais quoi faire avec le 44
Ne m'attends pas ici, ma chérie

Je te verrai dans un moment
Je te verrai dans un moment
Je te verrai dans un moment
Je te verrai dans un moment
Je te verrai dans un moment
Un moment