Текст и перевод песни Macy Gray featuring Mos Def feat. Mos Def - I've Committed Murder (Gang Starr Remix)
Another
gangstarr
remix,
tailor
made
for
Macy
Gray
Еще
один
ремикс
gangstarr,
специально
созданный
для
Мэйси
Грей
Big
kids
like
us
need
a
lot
of
space
to
play
Таким
большим
детям
как
мы
нужно
много
места
для
игр
I′m
blowin'
fakes
away
with
my
man
Mos
Def
Я
сдуваю
фальшивки
вместе
со
своим
мужчиной
Мос
Дефом.
Of
course
Primo
on
the
track
Конечно
Примо
на
трассе
Rock
the
streets
no
vest,
so
don′t
test
Раскачивай
улицы
без
жилета,
так
что
не
испытывай
'Cause
you
could
catch
a
bad
one
Потому
что
ты
можешь
подхватить
что-нибудь
плохое
.
I
turn
y'all
happy
camper
rappers
into
sad
ones
Я
превращаю
всех
вас,
счастливых
рэперов-кемперов,
в
грустных.
Always
bless
you
with
a
new
joint,
shit
you
never
heard
Всегда
благословляю
тебя
новым
косяком,
дерьмом,
которого
ты
никогда
не
слышал.
I
need
a
place
to
lay
low
bro
′cause
this
one
is
murder
Мне
нужно
где-нибудь
затаиться,
братан,
потому
что
это
убийство.
My
baby
works
down
at
the
Boulevard
Cafe
Моя
крошка
работает
в
Бульварном
кафе.
Just
a
fine
young
man
with
big
dreams
Просто
прекрасный
молодой
человек
с
большими
мечтами.
Trying
to
make
his
own
way
Пытается
проложить
свой
собственный
путь.
The
owner
is
this
mean
ol′
bitch
Владелец
- эта
старая
злобная
сука
Who
degrades
him
everyday
Кто
унижает
его
каждый
день
Then
she
fires
him
for
no
reason
Затем
она
увольняет
его
без
всякой
причины.
Don't
wanna
give
him
his
last
pay,
hey
Не
хочу
отдавать
ему
его
последнюю
зарплату,
Эй
I′ve
committed
murder
and
I
think
I've
got
away
Я
совершил
убийство
и
думаю,
что
мне
удалось
скрыться.
Hiding
at
my
mother′s
house,
come
get
me
right
away
Прячась
в
доме
моей
матери,
приди
и
забери
меня
прямо
сейчас.
I
have
no
intention
of
paying
for
my
crime,
don't
fear
Я
не
собираюсь
расплачиваться
за
свое
преступление,
не
бойся.
Gonna
get
the
next
plane
outta
here
and
fly
away
Я
сяду
на
следующий
самолет
и
улетаю
отсюда.
When
he′s
down
it
breaks
my
heart
to
see
him
Когда
он
падает,
мое
сердце
разбивается,
когда
я
вижу
его.
So
I
figured
I'd
talk
to
her
woman
to
woman
Поэтому
я
решил
поговорить
с
ней
как
женщина
с
женщиной
I
walk
in
and
she
countin'
her
cash
Я
вхожу,
а
она
пересчитывает
свои
деньги.
Got
so
much
cash
her
office
looks
like
a
green
pasture
У
нее
столько
денег,
что
ее
офис
похож
на
зеленое
пастбище.
I
said,
"Give
him
the
money
you
owe
him"
Я
сказал:
"Отдай
ему
деньги,
которые
ты
ему
должен".
She
said,
"Get
back,
bitch,
I
ain′t
givin′
you
shit"
Она
сказала:
"Вернись,
сука,
я
тебе
ни
хрена
не
дам".
I
said,
"You
ol'
bag,
you
ain′t
heard"
Я
сказал:
"Ты,
старый
мешок,
ты
не
слышал".
But
them
are
fighting
words
Но
это
боевые
слова.
I've
committed
murder
and
I
think
I′ve
got
away
Я
совершил
убийство
и
думаю,
что
мне
удалось
скрыться.
Hiding
at
my
mother's
house,
come
get
me
right
away
Прячась
в
доме
моей
матери,
приди
и
забери
меня
прямо
сейчас.
I
have
no
intention
of
paying
for
my
crime,
don′t
fear
Я
не
собираюсь
расплачиваться
за
свое
преступление,
не
бойся.
Gonna
get
the
next
plane
outta
here
and
fly
away
Я
сяду
на
следующий
самолет
и
улетаю
отсюда.
Yo,
puttin'
a
maximum
effort
for
minimum
wage
Йоу,
приложи
максимум
усилий
ради
минимальной
зарплаты.
You
bring
the
stillest
waters
up
to
a
simmering
rage
Ты
доводишь
самые
тихие
воды
до
кипящей
ярости.
My
boss
slippin'
steady,
[Incomprehensible]
Мой
босс
неуклонно
скользит,
[неразборчиво]
Tryna
treat
a
brother
any
old
typical
way
Пытаюсь
обращаться
с
братом
любым
старым
типичным
способом
He-he-hey,
that
ain′t
the
way
I′m
living
today
Хе-хе-хей,
сегодня
я
живу
совсем
не
так.
Give
me
my
last
week
check
and
let
me
bounce
up
and
skate
Дай
мне
чек
за
последнюю
неделю
и
дай
мне
подпрыгнуть
и
покататься
на
коньках
That's
when
she
said,
"I
ain′t
giving
you
not
one
thin
dime"
Тогда
она
сказала:
"я
не
дам
тебе
ни
цента".
And
so
she
made
me
wanna
switch
into
my
criminal
mind
И
поэтому
она
заставила
меня
переключиться
на
мой
преступный
ум.
She
sittin'
back
in
her
office,
countin′
major
dough
Она
сидит
в
своем
кабинете
и
подсчитывает
большие
бабки.
And
don't
wanna
give
a
young
man
the
pay
she
owe
И
не
хочу
отдавать
молодому
человеку
то,
что
она
должна.
As
soon
as
I
got
on
the
horn
and
called
Macy,
yo
Как
только
я
нажал
на
клаксон
и
позвонил
Мэйси,
йоу!
Like
yo
this
crazy
ho
tryna
play
me
low
Как
йо
эта
сумасшедшая
шл
ха
пытается
разыграть
меня
потихоньку
Macy
beemed
on
the
scene
with
both
hands
on
deck
Мэйси
бимед
на
сцене
обеими
руками
на
палубе
Like
respect
your
debt
or
protect
your
neck
Например
уважай
свой
долг
или
защищай
свою
шею
But
old
chick
got
bold
and
said,
"What
you
gon′
do?
Но
старый
цыпленок
осмелел
и
сказал:
"что
ты
собираешься
делать?
Macy
reached
for
the
tool
made
a
holla
like
Ja
Rule
Мэйси
потянулась
за
инструментом
и
издала
крик
типа
Джа
Рул
And
I
was
like
oh
shit,
relax
don't
flip
И
я
сказал:
"О,
черт,
расслабься,
не
переворачивайся".
But
ol'
chick
got
slick
Macy
let
off
a
whole
clip
Но
старая
цыпочка
попалась
ловкая,
Мэйси
выпустила
целую
обойму.
Then
she
said,
"You
crazy
you
know
leva
ain′t
free"
Потом
она
сказала:
"Ты
сумасшедший,
ты
знаешь,
что
Лева
не
свободен".
Snatched
the
cash
and
made
a
dash
like
OJ
and
AC
and
we
out
Схватил
наличные
и
помчался
как
OJ
и
AC
и
мы
ушли
Yo,
I
didn′t
know
you
had
a
gun
Эй,
я
не
знал,
что
у
тебя
есть
пистолет
What
you
think
it's
funny
Что
ты
думаешь
это
смешно
Look
at
all
this
money
Посмотри
на
эти
деньги
But
damn
you
went
and
shot
her
in
the
tummy
Но
черт
возьми
ты
пошел
и
выстрелил
ей
в
живот
Look
at
all
these
papers
Посмотри
на
все
эти
бумаги
But
we
ain′t
have
to
got
pull
a
birdie
cape
Но
нам
не
нужно
натягивать
плащ
птички
To
help
me
the
old
maid
meet
her
maker
Чтобы
помочь
мне,
старой
деве
встретить
своего
создателя.
Your
maker
that
rhymes
with
Jamaica
Твой
Создатель
который
рифмуется
с
Ямайкой
You
better
bounce
before
our
face
be
in
the
paper
Лучше
прыгай
пока
наше
лицо
не
попало
в
газету
Yeah,
be
locked
up
in
the
bing
is
not
the
flavor
Да,
быть
запертым
в
бинге-это
совсем
не
то,
что
нужно.
With
a
suitcase
full
of
money
С
чемоданом
полным
денег
We
flew
to
a
Jamaican
paradise
Мы
полетели
в
ямайский
рай.
One
thing
I've
learned
through
all
of
this
is
Одна
вещь,
которую
я
узнал
через
все
это:
Having
money
sure
is
nice
Иметь
деньги
это
конечно
хорошо
Me
and
my
baby
got
married
Я
и
мой
ребенок
поженились.
He′s
working
hard
to
make
his
dreams
come
true
Он
упорно
трудится,
чтобы
осуществить
свои
мечты.
As
far
as
regrets,
I
don't
have
any
Что
касается
сожалений,
то
у
меня
их
нет.
I′ve
committed
murder
and
I
think
I've
got
away
Я
совершил
убийство
и
думаю,
что
мне
удалось
скрыться.
Hiding
at
my
mother's
house,
come
get
me
right
away
Прячась
в
доме
моей
матери,
приди
и
забери
меня
прямо
сейчас.
I
have
no
intention
of
paying
for
my
crime,
don′t
fear
Я
не
собираюсь
расплачиваться
за
свое
преступление,
не
бойся.
Gonna
get
the
next
plane
outta
here
and
fly
away
Я
сяду
на
следующий
самолет
и
улетаю
отсюда.
I′ve
committed
murder
and
I
think
I've
got
away
Я
совершил
убийство
и
думаю,
что
мне
удалось
скрыться.
Hiding
at
my
mother′s
house,
come
get
me
right
away
Прячась
в
доме
моей
матери,
приди
и
забери
меня
прямо
сейчас.
I
have
no
intention
of
paying
for
my
crime,
don't
fear
Я
не
собираюсь
расплачиваться
за
свое
преступление,
не
бойся.
Gonna
get
the
next
plane
outta
here
and
fly
away
Я
сяду
на
следующий
самолет
и
улетаю
отсюда.
And
I
don′t
feel
bad
about
it
И
я
не
чувствую
себя
плохо
из-за
этого.
And
I
don't
feel
bad
about
it
И
я
не
чувствую
себя
плохо
из-за
этого.
And
I
don′t
feel
bad
about
it
И
я
не
чувствую
себя
плохо
из-за
этого.
And
I
don't
feel
bad
about
it
И
я
не
чувствую
себя
плохо
из-за
этого.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carl Sigman, Francis Lai, Eddie Harris, Jeremy Ruzumna, Macy Gray, Darryl Swann, Kiilu Beckwith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.