Текст и перевод песни Macy Gray - Finally Made Me Happy (Radio Edit)
Bet
you
thought
I
died
when
you
went
away,
Держу
пари,
ты
думал,
что
я
умер,
когда
ты
ушел.
Thought
I'd
get
drunk
in
my
sorrows
and
just
drift
away,
Я
думал,
что
напьюсь
в
своих
печалях
и
просто
уплыву
прочь.
But
things
has
changed
from
back
in
the
day,
beggin'
you
to
stay,
Но
все
изменилось
с
тех
пор,
как
я
умолял
тебя
остаться,
Now
I
can't
wait
to
see
you
back
and
see
you
leavin'
today.
Теперь
я
не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя
снова
и
увижу,
как
ты
уезжаешь
сегодня.
Baby,
you
finally
made
me
happy,
Детка,
ты
наконец-то
сделала
меня
счастливым.
When
you
walked
out
that
door,
Когда
ты
вышла
за
дверь,
Baby,
you
finally
made
me
happy,
Детка,
ты
наконец-то
сделала
меня
счастливым.
When
you
walked
out
that
door,
Когда
ты
вышла
за
дверь,
All
the
times
you
made
me
cry,
Все
время,
когда
ты
заставлял
меня
плакать,
Now
all
I
feel
is
joy,
Теперь
все,
что
я
чувствую,
- это
радость.
And
you
finally
made
me
happy
baby.
И
ты
наконец
- то
сделал
меня
счастливой,
детка.
Walkin'
through
my
door
bringing
jewelleries
and
stacks,
Проходишь
через
мою
дверь,
принося
драгоценности
и
стопки
денег.
Tell
me
you
give
it
all
to
me
if
I
take
you
back,
Скажи,
что
отдашь
мне
все,
если
я
приму
тебя
обратно.
But
I'm
in
my
bedroom,
baby,
Но
я
в
своей
спальне,
детка.
Moaning
oh
oh
oh
oh
oh
baby,
Стонет
о-О-О-О,
детка,
That's
my
new
lover
under
my
covers,
hollering
uh
uh
uh.
Это
мой
новый
любовник
под
одеялом,
кричит
о-о-о-о.
Baby,
you
finally
made
me
happy,
Детка,
ты
наконец-то
сделала
меня
счастливым.
When
you
walked
out
that
door,
Когда
ты
вышла
за
дверь,
Baby,
you
finally
made
me
happy,
Детка,
ты
наконец-то
сделала
меня
счастливым.
When
you
walked
out
that
door,
Когда
ты
вышла
за
дверь,
All
the
times
you
made
me
cry,
Все
время,
когда
ты
заставлял
меня
плакать,
Now
all
I
feel
is
joy,
Теперь
все,
что
я
чувствую,
- это
радость.
And
you
finally
made
me
happy
baby,
И
ты
наконец-то
сделал
меня
счастливой,
детка,
You
finally
made
me
happy
baby.
Ты
наконец-то
сделал
меня
счастливой,
детка.
You
finally
made
me
happy,
Ты
наконец-то
сделал
меня
счастливой.
When
you
walked
out
that
door,
Когда
ты
вышла
за
дверь,
Baby,
you
finally
made
me
happy,
Детка,
ты
наконец-то
сделала
меня
счастливым.
When
you
walked
out
that
door,
Когда
ты
вышла
за
дверь,
All
the
times
you
made
me
cry,
Все
время,
когда
ты
заставлял
меня
плакать,
Now
all
I
feel
is
joy,
Теперь
все,
что
я
чувствую,
- это
радость.
And
you
finally
made
me
happy
baby,
И
ты
наконец-то
сделал
меня
счастливой,
детка,
You
finally
made
me
happy
baby
Ты
наконец-то
сделал
меня
счастливой,
детка.
You
finally
made
me
happy
Ты
наконец-то
сделал
меня
счастливой.
All
the
times
you
made
me
cry,
Все
время,
когда
ты
заставлял
меня
плакать,
Now
all
I
feel
is
joy,
Теперь
все,
что
я
чувствую,
- это
радость.
And
you
finally
made
me
happy
baby,
И
ты
наконец-то
сделал
меня
счастливой,
детка,
You
finally
made
me
happy
baby
Ты
наконец-то
сделал
меня
счастливой,
детка.
You
finally
made
me
happy
Ты
наконец-то
сделал
меня
счастливой.
You
finally
made
me
happy,
Ты
наконец-то
сделал
меня
счастливой,
You
finally
made
me
happy
baby.
Ты
наконец-то
сделал
меня
счастливой,
детка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Natalie Mcintyre, Victor Indrizzo, Priese Prince Lamont Board, Natalie Hinds, Justin Meldal-johnsen, Teedra Shenita Moses, Cassandra O'neal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.