Mad Season - I'm Above (live at RKCNDY) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mad Season - I'm Above (live at RKCNDY)




I'm Above (live at RKCNDY)
Je suis au-dessus (en direct à RKCNDY)
For clear space and soundness of mind
Pour l'espace clair et la santé mentale
I've let you play me for some time
Je t'ai laissé me jouer pendant un certain temps
One can only receive and retain
On ne peut que recevoir et retenir
But the lies you recite for your gain
Mais les mensonges que tu récites pour ton gain
So you rely on my faith in your kind
Alors tu te fies à ma foi en ton genre
Or rather continue to pretend that I'm blind
Ou plutôt continues à prétendre que je suis aveugle
You say I made your life a living hell
Tu dis que j'ai fait de ta vie un enfer
And yet still let me pay you when I fell
Et pourtant, tu me laisses encore te payer quand je suis tombé
How is it you're feeling so uneasy?
Comment se fait-il que tu te sentes si mal à l'aise ?
How is it that I feel fine?
Comment se fait-il que je me sente bien ?
Life reveals what is dealt through seasons
La vie révèle ce qui est distribué à travers les saisons
Circle comes around each time
Le cercle revient à chaque fois
I've been blessed with eyes to see this
J'ai été béni d'avoir des yeux pour voir cela
Behind the unwhole truth you hide
Derrière la vérité imparfaite que tu caches
Bite to remind the bitten, bigger
Morsure pour rappeler au mordu, plus grand
Mouth repaying tenfold wide
Bouche remboursant dix fois plus large
I'm above
Je suis au-dessus
Over you I'm standing above
Au-dessus de toi, je suis au-dessus
Claiming unconditional love
Réclamant l'amour inconditionnel
Above
Au-dessus
Try to keep bad blood in the past
Essaie de garder le mauvais sang dans le passé
Never thought a chance, a chance it would last
Je n'ai jamais pensé qu'une chance, une chance, durerait
I have strength enough, enough to forgive
J'ai assez de force, assez pour pardonner
I desire peace where I live
Je désire la paix je vis
I've been blessed with eyes to see this
J'ai été béni d'avoir des yeux pour voir cela
Behind the unwhole truth you hide
Derrière la vérité imparfaite que tu caches
Bite to remind the bitten, bigger
Morsure pour rappeler au mordu, plus grand
Mouth repaying tenfold wide
Bouche remboursant dix fois plus large
How is it you're feeling so uneasy?
Comment se fait-il que tu te sentes si mal à l'aise ?
How is it that I feel fine?
Comment se fait-il que je me sente bien ?
Life reveals what is dealt through seasons
La vie révèle ce qui est distribué à travers les saisons
Circle comes around each time
Le cercle revient à chaque fois
I'm above
Je suis au-dessus
Over you I'm standing above
Au-dessus de toi, je suis au-dessus
Claiming unconditional love
Réclamant l'amour inconditionnel
Above
Au-dessus
I'm above
Je suis au-dessus
Over you I'm standing above
Au-dessus de toi, je suis au-dessus
Claiming unconditional love
Réclamant l'amour inconditionnel
Above
Au-dessus
I'm above
Je suis au-dessus
Over you I'm standing above
Au-dessus de toi, je suis au-dessus
Claiming unconditional love
Réclamant l'amour inconditionnel
Above
Au-dessus





Авторы: Barrett Martin, Michael Mccready, Layne Staley, M. Lanegan, John Saunders, Barrett Harrington Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.