Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Madeleine Peyroux
This Is Heaven to Me
Перевод на русский
Madeleine Peyroux
-
This Is Heaven to Me
Текст и перевод песни Madeleine Peyroux - This Is Heaven to Me
Скопировать текст
Скопировать перевод
(Billie
Holiday)
(Билли
Холидей)
When
I
hear
them
say
Когда
я
слышу,
как
они
говорят:
There′s
better
living
Там
лучше
жить.
Let
them
go
their
way
Пусть
идут
своей
дорогой.
To
that
new
living
К
этой
новой
жизни.
I
won't
ever
stray
Я
никогда
не
собьюсь
с
пути.
′Cause
this
is
heaven
to
me
Потому
что
для
меня
это
рай.
Long
as
freedom
grows
Пока
растет
свобода
I
want
to
seek
it
Я
хочу
найти
его.
If
it's
yes
or
no
Да
или
нет
It's
me
who′ll
speak
it
Я
буду
говорить
на
нем.
′Cause
the
lord,
He
knows
Потому
что
Господь,
Он
знает
That
this
is
heaven
to
me
Что
это
рай
для
меня.
If
you've
got
your
hands
Если
у
тебя
есть
руки
...
And
got
your
feet
И
у
тебя
есть
ноги
To
sing
your
song
Чтобы
спеть
твою
песню
All
through
the
street
По
всей
улице.
You
raise
your
head
Ты
поднимаешь
голову.
When
night
is
done
Когда
ночь
закончится
Shout
your
thanks
up
to
the
sun
Прокричи
свою
благодарность
солнцу.
So
when
I
hear
them
say
Поэтому,
когда
я
слышу,
как
они
говорят:
There′s
better
living
Там
лучше
жить.
Let
them
go
their
way
Пусть
идут
своей
дорогой.
To
that
new
living
К
этой
новой
жизни.
I
won't
ever
stray
Я
никогда
не
собьюсь
с
пути.
′Cause
this
is
heaven
to
me
Потому
что
это
рай
для
меня,
'Cause
this
is
heaven
to
me
потому
что
это
рай
для
меня
.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Ernest G. Schweikert, Frank Reardon
Альбом
Keep Me In Your Heart For a While: The Best of Madeleine Peyroux
дата релиза
01-01-2014
1
Don't Wait Too Long
2
Keep Me In Your Heart
3
Instead
4
Standing On the Rooftop
5
Walkin' After Midnight
6
Bye Bye Love
7
The Kind You Can't Afford
8
La javanaise
9
Damn the Circumstances
10
The Things I've Seen Today
11
River of Tears
12
J'ai Deux Amours
13
Changing All Those Changes
14
Desperadoes Under the Eaves (Extended Version)
15
Guilty
16
Careless Love
17
The Summer Wind
18
Once In a While
19
Smile
20
Dance Me to the End of Love
21
Half the Perfect World
22
La vie en rose
23
I'm All Right
24
Between the Bars
25
(Getting Some) Fun Out of Life
26
You're Gonna Make Me Lonesome When You Go
27
This Is Heaven to Me
Еще альбомы
Careless Love (Deluxe Edition)
2021
Ha Ha Holiday - Single
2020
American - Single
2020
No Meanness - Single
2019
Anthem
2018
Anthem
2018
On My Own
2018
Secular Hymns
2016
Secular Hymns
2016
Shout Sister Shout
2016
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.