Madonna feat. David Morales - Deeper And Deeper (David's Radio Edit) - 2022 Remaster - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Madonna feat. David Morales - Deeper And Deeper (David's Radio Edit) - 2022 Remaster




I can't help falling in love
Я не могу не влюбиться
I fall deeper and deeper the further I go
Я падаю все глубже и глубже, чем дальше я иду
Kisses sent from heaven above
Поцелуи, посланные с небес свыше
They get sweeter and sweeter the more that I know
Они становятся все слаще и слаще, чем больше я знаю
When you know the notes to sing
Когда ты знаешь ноты, чтобы петь
You can sing most anything
Ты можешь петь почти все, что угодно
That's what my mama told me
Вот что сказала мне моя мама
'Round and around and 'round you go
: "Ты ходишь по кругу, по кругу и по кругу".
When you find love, you'll always know
Когда ты найдешь свою любовь, ты всегда будешь знать
I let my father mold me
Я позволил своему отцу формировать меня
Daddy couldn't be all wrong
Папа не мог ошибаться
(Not gonna let you slip away, I'm gonna be there)
не позволю тебе ускользнуть, я буду рядом)
And my mama made me learn this song
И моя мама заставила меня выучить эту песню
(You're gonna bring your love to me, I'm gonna get you)
(Ты принесешь мне свою любовь, я получу тебя)
That's why
Вот почему
I can't help falling in love
Я не могу не влюбиться
I fall deeper and deeper the further I go
Я падаю все глубже и глубже, чем дальше я иду
Kisses sent from heaven above
Поцелуи, посланные с небес свыше
They get sweeter and sweeter the more that I know
Они становятся все слаще и слаще, чем больше я знаю
The deeper I go
Чем глубже я погружаюсь
"All is fair in love", she said
любви все честно", - сказала она
Think with your heart, not with your head
Думай сердцем, а не головой
That's what my mama told me
Так мне сказала моя мама
All the little things you do will end up coming back to you
Все мелочи, которые вы делаете, в конечном итоге вернутся к вам
I let my father mold me
Я позволил своему отцу формировать меня
Daddy couldn't be all wrong
Папа не мог ошибаться
(Not gonna let you slip away, I'm gonna be there)
не позволю тебе ускользнуть, я буду рядом)
And my mama made me learn this song
И моя мама заставила меня выучить эту песню
(You're gonna bring your love to me, I'm gonna get you)
(Ты принесешь мне свою любовь, я получу тебя)
That's why
Вот почему
I can't help falling in love
Я не могу не влюбиться
I fall deeper and deeper the further I go
Я падаю все глубже и глубже, чем дальше я иду
Kisses sent from heaven above
Поцелуи, посланные с небес свыше
They get sweeter and sweeter the more that I know
Они становятся все слаще и слаще, чем больше я знаю
I can't help falling in love
Я не могу не влюбиться
I fall deeper and deeper the further I go
Я падаю все глубже и глубже, чем дальше я иду
Kisses sent from heaven above
Поцелуи, посланные с небес свыше
They get sweeter and sweeter the more that I know
Они становятся все слаще и слаще, чем больше я знаю
Someone said that romance was dead
Кто-то сказал, что романтика умерла
And I believed it instead of remembering what my mama told me
И я поверила в это вместо того, чтобы вспомнить, что сказала мне моя мама.
Let my father mold me
Пусть мой отец сформирует меня
Then you tried to hold me
Потом ты попытался удержать меня
You remind me what they said
Ты напоминаешь мне, что они сказали
This feeling inside, I can't explain
Это чувство внутри, я не могу объяснить.
But my love is alive and I'm never gonna hide it again
Но моя любовь жива, и я больше никогда не буду ее скрывать.
Deep, deep, deep, deep
Глубоко, глубоко, глубоко, глубоко
Deep, deep, deep, deep
Глубоко, глубоко, глубоко, глубоко
Deep, deep, deep, deep
Глубоко, глубоко, глубоко, глубоко
Deep, deep, deep, deep
Глубоко, глубоко, глубоко, глубоко
Deep, deep, deep, deep
Глубоко, глубоко, глубоко, глубоко
Deep, deep, deep, deep
Глубоко, глубоко, глубоко, глубоко
Deep, deep, deep, deep
Глубоко, глубоко, глубоко, глубоко
Deep, deep, deep, deep
Глубоко, глубоко, глубоко, глубоко
Deeper and deeper and deeper and deeper
Глубже и глубже, глубже и глубже
Deeper and deeper and deeper and deeper
Глубже и глубже, глубже и глубже
Deeper and deeper and deeper and deeper
Глубже и глубже, глубже и глубже
Deeper and deeper and deeper and deeper
Глубже и глубже, глубже и глубже
Daddy couldn't be all wrong
Папа не мог ошибаться
(Not gonna let you slip away, I'm gonna be there)
не позволю тебе ускользнуть, я буду рядом)
And my mama made me learn this song
И моя мама заставила меня выучить эту песню
(You're gonna bring your love to me, I'm gonna get you)
(Ты принесешь мне свою любовь, я получу тебя)
That's why
Вот почему
I can't help falling in love
Я не могу не влюбиться
I fall deeper and deeper the further I go
Я падаю все глубже и глубже, чем дальше я иду
Kisses sent from heaven above
Поцелуи, посланные с небес свыше
They get sweeter and sweeter the more that I know
Они становятся все слаще и слаще, чем больше я знаю
Deeper and deeper and deeper and deeper
Глубже и глубже, глубже и глубже
Never gonna hide it again
Никогда больше не буду это скрывать





Авторы: Madonna, Shep Pettibone, T. Shimkin

Madonna feat. David Morales - Finally Enough Love: 50 Number Ones
Альбом
Finally Enough Love: 50 Number Ones
дата релиза
19-08-2022

1 Into The Groove (You Can Dance Remix Edit) - 2022 Remaster
2 Deeper And Deeper (David's Radio Edit) - 2022 Remaster
3 Ray Of Light (Sasha Ultra Violet Mix Edit) [2022 Remaster]
4 4 Minutes (feat. Justin Timberlake & Timbaland) [Bob Sinclar Space Funk Edit] - 2022 Remaster
5 Holiday (7" Version) - 2022 Remaster
6 Hollywood (Calderone & Quayle Edit) - 2022 Remaster
7 Me Against The Music (feat. Madonna) [Peter Rauhofer Radio Mix] - 2022 Remaster
8 Nothing Fails (Tracy Young's Underground Radio Edit) - 2022 Remaster
9 Love Profusion (Ralphi Rosario House Vocal Edit) - 2022 Remaster
10 Hung Up (SDP Extended Vocal Edit) - 2022 Remaster
11 Sorry (PSB Maxi Mix Edit) - 2022 Remaster
12 Get Together (Jacques Lu Cont Vocal Edit) - 2022 Remaster
13 Jump (Axwell Remix Edit) - 2022 Remaster
14 American Life (Felix Da Housecat's Devin Dazzle Edit) - 2022 Remaster
15 Give It 2 Me (Eddie Amador Club 5 Edit) - 2022 Remaster
16 Give Me All Your Luvin' (Party Rock remix)
17 Girl Gone Wild (Avicii's UMF Mix) - 2022 Remaster
18 Turn Up The Radio (Offer Nissim Remix Edit) - 2022 Remaster
19 Living For Love (Offer Nissim Promo Mix) - 2022 Remaster
20 Ghosttown - Dirty Pop Intro Remix
21 Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj) [Sander Kleinenberg Video Edit] - 2022 Remaster
22 Medellín (Offer Nissim Madame X In The Sphinx Mix) - 2022 Remaster
23 I Rise (Tracy Young's Pride Intro Radio Remix)
24 Crave - Tracy Young Dangerous Remix
25 Celebration (Benny Benassi Remix Edit) - 2022 Remaster
26 Die Another Day (Deepsky Radio Edit) - 2022 Remaster
27 Impressive Instant (Peter Rauhofer's Universal Radio Mixshow Mix) - 2022 Remaster
28 What It Feels Like For A Girl (Above And Beyond Club Radio Edit) - 2022 Remaster
29 Like A Virgin (7" Version) - 2022 Remaster
30 Material Girl (7" Version) - 2022 Remaster
31 Open Your Heart (Video Version) - 2022 Remaster
32 Physical Attraction (You Can Dance Remix Edit) - 2022 Remaster
33 Everybody (You Can Dance Remix Edit) - 2022 Remaster
34 Like A Prayer (7" Remix Edit) - 2022 Remaster
35 Express Yourself (Remix Edit) - 2022 Remaster
36 Keep It Together (Alternate Single Remix) - 2022 Remaster
37 Vogue (Single Version) - 2022 Remaster
38 Justify My Love (Orbit Edit) - 2022 Remaster
39 Erotica (Underground Club Mix) - 2022 Remaster
40 Fever (Radio Edit) - 2022 Remaster
41 Secret (Junior's Luscious Single Mix) - 2022 Remaster
42 Bedtime Story (Junior's Single Mix) - 2022 Remaster
43 Don't Cry For Me Argentina (Miami Mix Edit) - 2022 Remaster
44 Frozen (Extended Club Mix Edit) - 2022 Remaster
45 Nothing Really Matters (Club 69 Radio Mix) - 2022 Remaster
46 Beautiful Stranger (Calderone Radio Mix) - 2022 Remaster
47 American Pie (Richard "Humpty" Vission Radio Mix) - 2022 Remaster
48 Music (Deep Dish Dot Com Radio Edit) - 2022 Remaster
49 Don't Tell Me (Thunderpuss Video Remix) - 2022 Remaster
50 I Don’t Search I Find - Honey Dijon RADIOMIX

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.